Thermador PH36GS Installation Instruction

Page of 50
Español 3
Instrucciones para la toma de tierra:
Se debe realizar la toma de tierra de este aparato. En el 
caso de un cortocircuito, la toma de tierra reduce los 
riesgos de descarga eléctrica proporcionando a la corriente 
eléctrica una vía de escape por un cable.
Asegúrese de que un técnico cualificado instale su aparato 
y realice la toma de tierra de forma correcta. La instalación, 
la conexión eléctrica y la toma de tierra deben estar 
hechos conformes a todos los códigos vigentes.
PRECAUCIÓN: 
No use un alargador eléctrico. Una toma de 
tierra incorrecta puede aumentar los riesgos de 
descarga eléctrica. Consulte a un electricista 
cualificado si no entiende totalmente las 
instrucciones de toma de tierra o si tiene alguna 
duda acerca de la toma de tierra correcta del 
aparato. Si el cable eléctrico es demasiado 
corto, haga instalar un enchufe mural cerca del 
aparato por un electricista cualificado.
Para reducir los riesgos de incendio o de descarga 
eléctrica, sólo use este aparato con un tablero de control 
de semiconductores. 
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DE 
DESCARGA ELÉCTRICA Y DE LESIONES, SIGA LAS 
SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
1.
Esta campana sólo se debe instalar con un ventilador 
THERMADOR® recomendado. Póngase en contacto 
con atención al cliente para conocer las opciones que 
se le ofrecen.
2.
Sólo use este aparato de la manera prevista por el 
fabricante, Si tiene preguntas, póngase en contacto 
con atención al cliente de THERMADOR
®
 al 
1-800-735-4328.
3.
Antes de limpiar o de proceder al mantenimiento del 
aparato, corte la alimentación eléctrica en el panel y 
bloquee el dispositivo de desconexión para evitar que 
se vuelva a encender la alimentación eléctrica por 
error. Si el dispositivo de corte de electricidad no se 
puede bloquear, ponga una advertencia (como una 
etiqueta) fácilmente visible en el disyuntor.
4.
Los trabajos de instalación y de cableado eléctrico 
deben de llevarse a cabo por Una persona cualificada 
conformes a las estipulaciones de todas las normas y 
regulaciones vigentes, incluso las normas de 
construcciones clasificadas como resistentes al fuego.
5.
Para evitar, contracorrientes, se requiere una cierta 
cantidad de aire para la combustión y la evacuación de 
los gases por el tiro (chimenea) del aparato de 
combustión. Siga las indicaciones del fabricante del 
aparato de calentamiento y las normas de seguridad, 
como las publicadas por la NFPA (
National Fire 
Protection Association), la ASHRAE (American Society 
for Heating, Refrigeration and Air Conditioning 
Engineers) y las autoridades locales.
6.
Cuando corte o perfore una pared o un techo, 
asegúrese de no dañar el cableado eléctrico o 
cualquier otra instalación técnica oculta. 
7.
Los ventiladores siempre deben extraer el aire hacia 
afuera.
8.
Para extraer correctamente el aire, 
asegúrese de que 
lo haga hacia afuera. No extraiga el aire en los 
espacios entre las paredes, el techo, el ático, los 
vacíos sanitarios o el garaje.
9.
Antes de enchufar el cable eléctrico, 
asegúrese de que 
los mandos estén en la posición OFF
.
ADVERTENCIA: 
Los casquillos de las bombillas pueden estar 
muy calientes. Corte la alimentación eléctrica 
antes de cambiarlas y deje tiempo suficiente 
para que se enfríen.
ADVERTENCIA: 
El código de construcción local puede exigir que 
se use un sistema de aire de recambio cuando 
se usa un sistema de ventilación con conductos 
cuya cantidad de pi
3
/min de aire es superior a lo 
que está indicado. La cantidad de pi
3
/min 
indicado varía de un código a otro. Consulte con 
un profesional en CVAA para conocer las 
exigencias de su región. 
PRECAUCIÓN: 
Sólo para ventilación general. No use este 
aparato para evacuar gases o materiales 
explosivos o peligrosos.
Sólo extraiga el aire de este aparato al exterior de su 
casa.