Thermador PH48GS Installation Instruction

Page of 50
Español 6
Ensamblaje del racor:
El racor proporcionado se instala en la parte superior de la 
campana, según la orientación de la salida.
1.
Se requiere una altura libre mínima de 6 pulg. encima 
de la campana para instalar el racor.
2.
Alinee los agujeros de montaje del racor con los 
agujeros de montaje de la brida de ½ pulg. (13 mm) 
situada en la parte superior o trasera de la campana, 
según la orientación de la salida (vea la Figura 2 en la 
página 5).
3.
Fije el racor a la campana con los dos tornillos para 
chapa proporcionados con la campana (vea las 
Figuras 3 y 4).
4.
Selle la junta entre el racor y la campana con cinta de 
aluminio.
5.
Quita el trozo de cinta que sujeta el registro en 
posición cerrada.
Vea la Figura 1 de la página 1 para conocer las 
dimensiones generales de la campana.
Instalación mural
La Figura 5 ilustra una instalación típica de la campana con 
una cubierta de conducto. Se usan cubiertas de conducto 
opcionales de 6 pulg. (152 mm) o 12 pulg. (305 mm) para 
llenar el espacio libre entre la campana y el techo 
(vendidas por separado).
La altura libre de instalación varía de un mínimo de 30 
pulg. (762 mm) a un máximo de 40 pulg. (1016 mm). Sin 
embargo, hace falta seguir las instrucciones de instalación 
del fabricante del aparato de cocción para utilizar la altura 
de instalación correcta. En la Figura 5, se usa una cubierta 
de conducto de 6 pulg. (152 mm). Aumente o reduzca la 
altura de la cubierta de conducto según las necesidades 
para que corresponda a la altura del techo y a la altura 
recomendada de la campana. La campana sostiene la 
estructura de la cubierta del conducto.
AVISO: 
El calor puede dañar la campana si varios quemadores de 
una superficie de cocción o de una estufa de la serie 
Professional están funcionando y se han instalado altos 
debajo de una campana instalada a la altura libre mínima.
 Figura 4: 
Racor
17
1
/
2
 pulg (445mm)
Conducto de 10 pulg. (254 mm)
3
5
/
16
 pulg 
(84mm)
Ubicación del tornillo 
para chapa (x2)
 Figura 5: 
Instalación típica de la campana
Cubierta de 
18 pulg
24 pulg 
(610mm)
(457mm)
Nota: 
Alturas de montaje de la campana
conducto de 
6 pulg. (152 mm) 
Mín. 30 pulg. (762 mm) 
Máx. 40 pulg. (1016 mm) 
Siga las 
recomendaciones
 del fabricante del
aparato de cocción