Thermador PH48GS Installation Instruction
Español 10
Instalación bajo un armario
Se puede instalar la campana bajo un armario, la cual
colgará de su parte superior.
Nota:
El armario debe estar estructuralmente fijado a los
travesaños de la pared para sostener el peso de la
campana.
colgará de su parte superior.
Nota:
El armario debe estar estructuralmente fijado a los
travesaños de la pared para sostener el peso de la
campana.
La figure 14 muestra los cuatro agujeros de tornillo,
identificados por la letra “K”, que se usan para fijar la
campana a la base del armario. Asegúrese de quitar las
dos entradas que puedan hundirse.
identificados por la letra “K”, que se usan para fijar la
campana a la base del armario. Asegúrese de quitar las
dos entradas que puedan hundirse.
1.
En la base del armario, haga agujeros guías de 1/8
pulg. (3 mm) (dimensión A de la Figura 14 y de la
tabla 2). Inserte los cuatro tornillos de 1 pulg. (25 mm)
proporcionados, dejando sobresalir ¼ pulg. (6 mm)
para colgar la campana.
pulg. (3 mm) (dimensión A de la Figura 14 y de la
tabla 2). Inserte los cuatro tornillos de 1 pulg. (25 mm)
proporcionados, dejando sobresalir ¼ pulg. (6 mm)
para colgar la campana.
2.
Si la campana se instala con una salida vertical,
consulte la Figura 14 para hacer la abertura donde
pasarán el racor y el tubo protector (dimensión B de la
Figura 8 y de la tabla 2 de la página 8).
consulte la Figura 14 para hacer la abertura donde
pasarán el racor y el tubo protector (dimensión B de la
Figura 8 y de la tabla 2 de la página 8).
3.
Para una salida horizontal, use la Figura 9 de la página
8 para saber la forma necesaria de la abertura para
que pase el racor.
8 para saber la forma necesaria de la abertura para
que pase el racor.
4.
Cuelgue la campana de los tornillos y fíjela
sólidamente en su sitio.
sólidamente en su sitio.
5.
Desde el interior de la campana, inserte los tornillos de
5/8 pulg. (16 mm) a través de los agujeros a cada lado
de la campana, y cuatro tornillos a lo largo de la parte
5/8 pulg. (16 mm) a través de los agujeros a cada lado
de la campana, y cuatro tornillos a lo largo de la parte
frontal, en la base del armario. Vea los agujeros
identificados por la letra “L” en la Figura 14
identificados por la letra “L” en la Figura 14
Instalación del ventilador
Todas las campanas se deben instalar con un ventilador a
distancia (figura 20 en la página 13), un ventilador
integrado (figura 18 en la página 12) o un ventilador en
línea (figura 22 en la página 14). Sólo use los modelos de
distancia (figura 20 en la página 13), un ventilador
integrado (figura 18 en la página 12) o un ventilador en
línea (figura 22 en la página 14). Sólo use los modelos de
ventiladores THERMADOR
®
con las campanas
THERMADOR
®
. Todos los modelos de ventiladores se
venden por separado. Vea la página 1 para ver los
ventiladores que se recomiendan y consultar las corrientes
nominales máximas.
1.
ventiladores que se recomiendan y consultar las corrientes
nominales máximas.
1.
Se fija el ventilador a la campana por medio de clavijas
soldadas en la placa de montaje.
soldadas en la placa de montaje.
2.
La Figura 15 muestra las clavijas soldadas en la
posición B para una salida horizontal (trasera). Fije las
cuatro tuercas proporcionadas con la campana a las
clavijas soldadas. Para una salida vertical, fije las
tuercas a las clavijas soldadas ubicadas en la parte
superior de la placa de montaje.
posición B para una salida horizontal (trasera). Fije las
cuatro tuercas proporcionadas con la campana a las
clavijas soldadas. Para una salida vertical, fije las
tuercas a las clavijas soldadas ubicadas en la parte
superior de la placa de montaje.
3.
Coloque la placa de montaje del motor en las clavijas y
apriete las tuercas para fijar en ventilador a la
campana.
apriete las tuercas para fijar en ventilador a la
campana.
Figura 14: Tap Hole and Screw Hole Locations
A
L
K
L
L
Ubicación de las aberturas
K
7
1
/
16
pulg
(17mm)
1
9
/
16
pulg
(40mm)
23 pulg
(584mm)
Nota:
Esta Figura indica
Esta Figura indica
Figura 1 en la página 1 para saber las dimensiones
solamente la ubicación
de las aberturas y de los agujeros para tornillos. Vea la
de las aberturas y de los agujeros para tornillos. Vea la
generales de la campana.
DIMENSIÓN DE
LA CAMPANA
LA CAMPANA
Dimensión A
(fig. 13)
(fig. 13)
Dimensión B
(Fig. 7)
(Fig. 7)
(762mm)
(736mm)
(330mm)
(914mm)
(889mm)
(406mm)
(1067mm)
(1041mm)
(483mm)
(1219mm)
(1194mm)
(559mm)
(1372mm)
(1346mm)
(635mm)
Tabla 1:
Dimensiones de los agujeros de la línea central para
las Figuras 14 y 8.
Figura 15:
Ubicación de las clavijas soldadas
B
B