Thermador PH48GS Use & Care Manual
Française
1
Introduction
Avant d’utiliser votre appareil, assurez-vous de lire ce
guide. Portez une attention particulière aux Consignes de
sécurité importantes se trouvant au début du guide.
guide. Portez une attention particulière aux Consignes de
sécurité importantes se trouvant au début du guide.
Ce manuel fournit des instructions adéquates d’entretien et
d’utilisation de deux types de hottes murales
d’utilisation de deux types de hottes murales
PROFESSIONAL
mc
de THERMADOR :
•
Modèles de hotte murale Pro de 27 po (PHxxGS) :
27 po (686 mm) de profondeur, largeurs de 36 po
(914 mm), 42 po (1067 mm), 48 po (1219 mm) et
54 po (1372 mm). Les modèles de cette série se
caractérisent par leur pavillon en acier inoxydable
brossé, des lampes halogènes et des lampes
infrarouges (voir Figure 1).
27 po (686 mm) de profondeur, largeurs de 36 po
(914 mm), 42 po (1067 mm), 48 po (1219 mm) et
54 po (1372 mm). Les modèles de cette série se
caractérisent par leur pavillon en acier inoxydable
brossé, des lampes halogènes et des lampes
infrarouges (voir Figure 1).
•
Modèles de hotte murale de 24 po (PHxxHS) : 24 po
(610 mm) de profondeur, largeurs de 30 po (76 2mm),
36 po (914 mm) et 48 po (1219 mm). Les modèles de
cette série se caractérisent par leur pavillon en acier
inoxydable brossé et des lampes halogènes (voir
Figure 1).
(610 mm) de profondeur, largeurs de 30 po (76 2mm),
36 po (914 mm) et 48 po (1219 mm). Les modèles de
cette série se caractérisent par leur pavillon en acier
inoxydable brossé et des lampes halogènes (voir
Figure 1).
Toutes les hottes doivent être installées avec un ventilateur
à distance, un ventilateur de conduit ou un ventilateur
à distance, un ventilateur de conduit ou un ventilateur
intégré. N’utilisez que les ventilateurs THERMADOR
mc
avec les hottes THERMADOR
mc
. Tous les modèles de
ventilateur sont vendus séparément. Consultez le
Tableau 1 – caractéristiques assignées du ventilateur et du
disjoncteur – pour connaître les modèles de ventilateurs
Tableau 1 – caractéristiques assignées du ventilateur et du
disjoncteur – pour connaître les modèles de ventilateurs
recommandés. Communiquez avec le service à la clientèle
pour d’autres options.
pour d’autres options.
Tous les modèles de hottes sont de régime 120 VCA et
doivent être branchés à un disjoncteur de 15 ou 20
ampères. Consultez le manuel d’installation pour plus de
détails.
doivent être branchés à un disjoncteur de 15 ou 20
ampères. Consultez le manuel d’installation pour plus de
détails.
Figure 1:
Hottes murales Pro de 24 po et 27 po
30, 36, 42, 48, 54
PO
(762, 914, 1067, 129, 1372mm)
18
PO
(457
mm
)
24
PO
, 27
PO
(61mm, 686mm)
12 po (305mm)
VENTILATEUR
No d’article
pi
3
/min
TENSION
(CA)
Courant du
ventilateur
(ampères)
Disjoncteur
(ampères)
VENTILATEUR À DISTANCE 600 pi
3
/min
VTR630D
600
120
4.2
15
VENTILATEUR À DISTANCE 1000 pi
3
/min
VTR1030D
1000
120
5.7
15
VENTILATEUR À DISTANCE 1300 pi
3
/min
VTR1330E
1300
120
8.5
20* / 15**
VENTILATEUR DE CONDUIT 600 pi
3
/min
VTI610D
600
120
4.2
15
VENTILATEUR DE CONDUIT 1000 pi
3
/min
VTI1010D
1000
120
5.7
15
VENTILATEUR INTÉGRÉ 600 pi
3
/min
VTN630C
600
120
2.7
15
VENTILATEUR INTÉGRÉ 1000 pi
3
/min
VTN1030C
1000
120
5.4
15
Tableau 1: Caractéristiques assignées du ventilateur et du disjoncteur
* Disjoncteur de 20 ampères requis lors de l’utilisation d’un ventilateur à distance VTR1330E avec une hotte Pro Wall de 27 po.
** Disjoncteur de 15 ampères requis lors de l’utilisation d’un ventilateur à distance VTR1330E avec une hotte Pro Wall de 24 po.
** Disjoncteur de 15 ampères requis lors de l’utilisation d’un ventilateur à distance VTR1330E avec une hotte Pro Wall de 24 po.
Lorsqu’elles sont protégées par un disjoncteur de fuite à la terre, les hottes Pro peuvent être utilisées dans des endroits humides à l’abri
des conditions météorologiques extérieures et de saturations par de l’eau et d’autres liquides, quoiqu’elles puissent être soumises à un
certain degré d’humidité. Consultez les codes locaux, le Code national de l’électricité/Code canadien de l’électricité, et l’autorité
compétente pour obtenir de plus amples renseignements.
des conditions météorologiques extérieures et de saturations par de l’eau et d’autres liquides, quoiqu’elles puissent être soumises à un
certain degré d’humidité. Consultez les codes locaux, le Code national de l’électricité/Code canadien de l’électricité, et l’autorité
compétente pour obtenir de plus amples renseignements.