Thermador PH48GS Use & Care Manual

Page of 35
Español
 6
Cuidado y limpieza
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que la totalidad del aparato 
(incluso los filtros y las bombillas) se han 
enfriado y que la grasa se ha solidificado antes 
de limpiar las piezas del aparato.
Limpieza de la superficie de la campana
Para una limpieza general, limpie el acero inoxidable 
con agua jabonosa o un producto de limpieza, como 
Fantastik
®
 o Formula 409
®
, enjuague bien y seque con 
un trapo limpio para evitar la formación de marcas de 
agua.
Frote y seque el acero inoxidable en el sentido del 
grano. Evite presionar demasiado, podría arañar la 
superficie.
No use productos abrasivos, como estropajos de 
acero.
Para quitar huellas dactilares y dar brillo al acero 
inoxidable, usa un producto de limpieza para acero 
inoxidable, como Stainless Steel Magic
®
, cera o 
detergente como Hadco, Sprayway
®
 o 3M.
NO permita que detergentes tengan contacto 
prolongado con el acero inoxidable.
El uso de nombres de marcas sirve únicamente para 
indicar un tipo de detergente y no constituye ninguna 
promoción. La omisión de un nombre de marca no implica 
su aptitud o insuficiencia. Muchos de los productos 
mencionados se pueden encontrar en los mercados 
locales. Es imprescindible usar todos los productos 
rigurosamente conforme a las instrucciones del embalaje. 
PRECAUCIÓN: 
No ponga productos altamente inflamables 
sobre el estante guarda-caliente. 
Limpieza de los filtros y de la bandeja para la 
grasa
La campana tiene filtros de aluminio o de acero inoxidable, 
una bandeja para la grasa de acero inoxidable y paneles 
laterales de acero inoxidable. Esas piezas se deben limpiar 
cuando se encienda el LED de los filtros en el tablero de 
control o cuando se acumule grasa. Cuando se use encima 
de una parrilla, de un wok o de cualquier utensilio con el 
que se utilice mucho aceite, puede ser necesario limpiar 
más a menudo.
Para quitar los filtros y la bandeja para la 
grasa:
Apague el ventilador y las luces. Asegúrese de que los 
filtros se hayan enfriado y que la grasa se ha 
solidificado antes de quitarlos.
Quite las piezas en el orden siguiente:
1) Bandeja para la grasa – empuje hacia arriba y tire.
2) Filtres – comience por los filtros centrales; empuje 
hacia arriba, luego quítelo desde la parte inferior.
3) Paneles laterales – quite los paneles de la misma 
forma que los filtros.
Las etiquetas de las características del aparato y del 
número de serie están pegadas en los paneles 
laterales de la campana y se ven cuando se quitan los 
filtros.
Los filtros y la bandeja para la grasa se pueden lavar a 
mano o en el lavavajillas. Los paneles laterales y el 
panel frontal se pueden lavar con agua jabonosa 
caliente, luego frotar con detergente para acero 
inoxidable. Siga las indicaciones de arriba al revés 
para instalar la bandeja de grasa, los filtros y los 
paneles laterales.
Nota:
Nunca use la superficie de la estufa cuando la campana no 
está montada. La bandeja para la grasa debe estar en su 
sitio antes de instalar los filtros. 
Nota: 
Según la dimensión y el modelo, la campana puede tener 
uno, dos o tres filtros.
 Figura 4: La campana y sus piezas
1
1
2
2
Filtros
Bandeja de grasa
Panel 
Panel
lateral
lateral