Perlick HA24BB31L Use & Care Manual

MANUEL D’INSTALLATION RÉSIDENTIELLE PERLICK

perlick.com

Détergents recommandés pour des situations spécifiques

Tâche

Détergent

Commentaires

Nettoyage de routine

Savon, ammoniaque, détergent

Appliquez avec une éponge ou un chiffon doux

Empreintes et taches

Areal 20, Lac-O-Nu, Lumin Wash, O-Cedar Cream
Polish

Fournit film barrière pour minimiser les
empreintes. Peut être utilisé sur toutes les
finitions. Frottez la surface avec un chiffon, tel
qu'indiqué sur l'emballage.

Taches tenaces et décolorations

AllChem Concentrated Cleaner, Samae, Twinkle,
Cameo Copper Cleaners, Grade FFF Italian
Pumice Whiting, Steel Bright, Lumin Cleaner, Zud
Restoro, Sta-Clean, Highlite Cooper’s Stainless
Steel Cleaner ou Revere Stainless Steel Cleaner

Appliquez avec une éponge ou un chiffon
humide, puis rincez à l'eau claire et séchez.

Old Dutch, Lighthouse Sunbrite, Wyandotte
Bab-O, Gold Dust, Sapollo, Bon Ami ou Comet

Pour ces détergents ménagers, frottez avec
un chiffon humide. Ils peuvent contenir des
agents de blanchiment chlorés, donc rincez
soigneusement après utilisation et essuyez.

Liquid NuSteel ou Dubois Temp

Pour ces produits, frottez la surface avec un
chiffon sec en utilisant seulement une petite
quantité de détergent. Rincez à l'eau et séchez.

Teinte de chaleur ou décoloration lourde

Penny-Brite, Copper Brite, Paste Nu-Steel, Dubois
Temp ou Tarnite

Frottez la surface avec un chiffon sec

Bar Keepers Friend, Revere Stainless Steel
Cleaner, Allen Polish, Steel Bright Wyandotte
Bab-O ou Zud

Lors de l'utilisation de ces détergents, appliquez
avec une éponge ou un chiffon humide, rincez
et essuyez.

Dépôts tenaces, rouille, décoloration, taches
atmosphériques industrielles

Oakite No. 33 Dilac, Texo NY, Flash-Klenz Caddy
Cleaner, Turco Scale 4368 ou Permag 57

Trempez et nettoyez avec un chiffon propre.
Laissez reposer pendant 15 minutes ou plus
selon les instructions sur l'emballage, puis rincez
et essuyez.

Rouille, décoloration ou corrosion provoquée
par des détergents contenant de l'acide
chlorhydrique (muriatique) ou de l'eau de Javel

3M Scotch Pad, type A, grade « fin »

Nettoyez la terre de la surface en utilisant les
méthodes de nettoyage ci-dessus. Ensuite,
frottez légèrement les zones décolorées ou
corrodées avec un tampon sec.

L'utilisation de noms brevetés est destinée uniquement à indiquer un type de détergent et ne constitue pas une approbation. L'omission de tout détergent
spécialisé n'implique pas son inadéquation. Tous les produits doivent être utilisés en stricte conformité avec les instructions sur l'emballage.

REMARQUE : N'utilisez PAS de laine d'acier ou de tampons à récurer pour nettoyer l'inox.

Pour des informations sur les produits

•  Contactez votre concessionnaire
•  Renseignez-vous sur le web à www.perlick.com
•  Appelez le 800-558-5592 pour l'assistance de l'usine sur

la planification de l'installation ou des informations sur les
produits

• Écrivez à Perlick Corporation, Service à la clientèle, 8300 West

Good Hope Road,
Milwaukee, WI 53223

• Énvoyez-nous un courriel à warrantyserv@perlick.com

Pour l'entretien du produit

• Vérifiez le modèle et le numéro de série de votre unité sur

l'étiquette collée à l'intérieur en haut de la caisse.

• Renseignez-vous sur le web à www.perlick.com, ou appelez

le 800-558-5592.

Pour pièces de rechange et accessoires

• Utilisez exclusivement des pièces de rechange et accessoires

Perlick d'origine. Les pièces et accessoires Perlick d'origine
sont conçus pour fonctionner correctement avec des
produits Perlick et offrir une durée de vie utile supérieure.
L'utilisation de pièces non-Perlick risque d'endommager
l'unité et annuler la garantie.

• Vérifiez le modèle et le numéro de série de votre unité sur

l'étiquette collée à l'intérieur en haut de la caisse. Appelez
votre centre de service autorisé Perlick.

• Renseignez-vous sur le web à www.perlick.com, ou

appelez le 800-558-5592.