KitchenAid KDTE104EBL-BL Owner's Manual

Page of 64
27
Asegúrese de que los 
artículos en la canasta no 
detengan la rotación de los 
brazos rociadores superiores 
o inferiores.
Asegúrese de que cuando 
esté cerrada la puerta de la 
lavavajillas, no haya artículos 
bloqueando el depósito de 
detergente.
Los artículos deberán 
cargarse con las superficies 
sucias mirando hacia abajo y hacia adentro, hacia el rociador, 
como se muestra. Esto mejorará los resultados de limpieza 
y de secado. 
Evite superponer los artículos como tazones o platos, que 
pueden atrapar la comida. 
Coloque los plásticos, platos pequeños y vasos en la canasta 
superior. Lave sólo artículos de plástico marcados como 
“lavable en la lavavajillas”. 
Para evitar ruidos descomunales o estrepitosos durante 
el funcionamiento, cargue los platos de manera que no se 
toquen entre sí. Asegúrese de que los objetos livianos estén 
firmes en las canastas. 
Una carga inapropiada puede hacer que los platos se 
desportillen o se dañen. Cuando cargue los vasos o las tazas, 
es mejor cargarlos entre las hileras de puntas en vez de 
cargarlos sobre las puntas.
Puede retirar las cubiertas si no desea usarlas. Cargue los 
cubiertos con los artículos afilados hacia abajo y evite apretar 
las cucharas y tenedores al alternar unos hacia abajo y otros 
hacia arriba.
Agregue detergente
NOTA: Si no va a hacer funcionar un ciclo de lavado de inmediato, 
ponga un ciclo de enjuague. No use detergente.
Use únicamente detergentes para lavavajillas automáticas. 
Agregue detergente en polvo, líquido o en pastilla justo antes 
de comenzar un ciclo.
El detergente para lavavajillas automáticas produce mejores 
resultados cuando está fresco. Guarde el detergente bien 
cerrado en un lugar fresco y seco. Se recomienda usar pastillas 
y paquetes por conveniencia y para mejorar el desempeño.
Detergentes previamente medidos
Varios detergentes vienen ahora en diversos formatos (paquetes 
con gel, tabletas o paquetes con polvo). 
Se recomienda usar pastillas y paquetes de alta calidad por 
conveniencia y para mejorar el desempeño. Está comprobado que 
son más eficaces que los detergentes en polvo, líquidos o en gel 
para reducir las películas en la vajilla. Al usar pastillas y paquetes, 
con el tiempo las películas blancas comenzarán a reducirse o a 
eliminarse. Por otro lado, al usar un agente de enjuague puede 
minimizar la acumulación de películas blancas. Estos formatos son 
apropiados para todos los niveles de dureza y suciedad. Siempre 
ponga el detergente en el compartimiento principal y deslice la 
tapa para cerrar.
Carga para 12 puestos – canastilla para utensilios
1. Cucharita de té
2. Tenedor para 
ensalada
3. Tenedor de mesa
4. Cuchillo
5. Cuchara de sopa/
cuchara para servir
6. Tenedor para servir
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
4
5
4
4
3
4
4
3
4
3
3
3
4
3
1
2
3
4
6
5
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
No bloquee los brazos 
PASO 2
 
Para cerrar la tapa
Para abrir la tapa
Coloque el detergente 
seleccionado en el dispensador. 
Coloque el dedo, como se 
muestra, y deslice la tapa para 
cerrar. Presione firmemente 
hasta escuchar un chasquido.
   Presione OPEN (Abrir), como 
   se muestra para abrir la tapa.
S
LIDE
S
LIDE
S
LIDE