Philips MCD900/12 Quick Setup Guide
PL
Sådan startes alfanumerisk søgning:
Tryk på
•
SEARCH på fjernbetjeningen;
Angiv tegnene ved hjælp af fjernbetjeningen;
•
Tryk på
•
OK.
Aby rozpocząć wyszukiwanie alfanumeryczne,
naciśnij przycisk
•
SEARCH na pilocie zdalnego
sterowania;
wprowadź znaki za pomocą pilota zdalnego sterowania;
•
naciśnij przycisk
•
OK.
Aby wyszukać pierwszy element rozpoczynający
się od określonej litery, naciśnij raz lub kilkakrotnie
przycisk danej litery, aż zostanie wyświetlona.
Aby przejść do pierwszej pozycji rozpoczynającej się
na następną literę, naciśnij przycisk .
Aby przejść do pierwszej pozycji rozpoczynającej się
na poprzednią literę, naciśnij przycisk .
PL
PL
NO
FI
DA
Paina
•
/ -painiketta pitkään, kun
haluat aloittaa Superscroll-toiminnon
käyttämisen.
Vapauta
Vapauta
•
/ -painike, kun pääset
haluamasi kirjaimen kohdalle.
PL
PL
NO
FI
DA
PL
FI
DA
NO
Tips
Hvis du vil stille
•
klokken manuelt,
velger du [Manual]
under trinn 4.
Vihje
Voit asettaa
•
kellonajan
manuaalisesti
valitsemalla [Manual]
vaiheessa 4.
Tip
Vælg
•
[Manual] i trin
4 for at indstille uret
manuelt.
Wskazówka
Aby ustawić zegar
•
ręcznie, wybierz
opcję [Manual] w
kroku 4.
NO
FI
DA
FI
DA
NO
FI
DA
NO
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
•
/ , aby
rozpocząć wyszukiwanie Superscroll.
Zwolnij przycisk
Zwolnij przycisk
•
/ , gdy zostanie
wyświetlona żądana litera.
Tryk på
•
/ , og hold den nede for at
påbegynde Superscroll.
Slip
Slip
•
/ , når du når til det ønskede
bogstav.
•
Første gang du stiller inn FM-radiostasjoner,
velger du [Auto store] for å søke etter og lagre
tilgjengelige stasjoner i [Presets].
Gå til
Gå til
•
[Presets] for å velge en forhåndsinnstilt
radiostasjon.
•
Virittäessäsi FM-radioasemia ensimmäistä kertaa
valitse [Auto store], ja hae ja tallenna saatavilla
olevat asemat kohtaan [Presets].
Valitse pikavalinta-asema kohdassa
Valitse pikavalinta-asema kohdassa
•
[Presets].
•
Første gang, du stiller ind på FM-radiostationer,
skal du vælge [Auto store] for at søge efter og
gemme tilgængelige stationer i [Presets].
Gå til
Gå til
•
[Presets] for at vælge en forudindstillet
radiostation.
•
W przypadku strojenia stacji radiowych FM po
raz pierwszy wybierz polecenie [Auto store],
aby wyszukać i zapisać dostępne stacje w
obszarze [Presets].
Przejdź do obszaru
Przejdź do obszaru
•
[Presets], aby wybrać
zaprogramowaną stację radiową.
Automatisk innstilling
Automaattiasetus
Automatisk indstilling
Ustawianie automatyczne
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
Registrer produktet og få støtte på
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
Registrer dit produkt, og få support på
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
Philips DVD Component Hi-Fi System
Hurtigstartveiledning
Pikaopas
Lynhåndbog
Skrócona instrukcja obsługi
MCD900
NO
FI
DA
A
B
C
Printed in China
MCD900_12_QSG_D_
wk1014.3
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
www.philips.com
Spill av fra USB-flash-enhet
Toistaminen USB Flash -muistilaitteesta
Afspil fra USB-flashenheden
Odtwarzanie z urządzenia flash USB
1/2
Picture
Music
1/6
All Tracks
Artists
Albums
Genre
Genre
1
2
1
3
4
Spill av FM-radio
FM-radion toistaminen
Afspil FM-radio
Słuchanie radia FM
Still klokken
Ajan asettaminen
Indstil uret
Ustawianie zegara
1/2
Automatic (RDS)
Manual
Album art
Clicker sound
Clock settings
Language
Language
1/3
Alarm
Sleep timer
Date and time
1/3
Current date and time
Time format
Date format
Søk etter musikk/bilder i USB-flash-enheten
Musiikin/kuvien etsiminen USB Flash .muistilaitteesta
Søg efter musik/billeder på USB-flashenheden
Wyszukiwanie plików muzycznych i zdjęć w urządzeniu flash USB
1/6
Alive
All Of Your Life
Argentina
Avril Lavigne
Avril Lavigne
Alive
Alive
All Of Your Life
Argentina
Avril Lavigne
Avril Lavigne
A
1/6
Alive
All Of Your Life
Argentina
Avril Lavigne
Avril Lavigne
Alive
Alive
All Of Your Life
Argentina
Avril Lavigne
Avril Lavigne
A
Hvis du vil finne det første elementet som begynner
med en viss bokstav, på knappen som tilsvarer bokstaven,
trykker du én eller flere ganger til bokstaven vises.
Hvis du vil finne det første elementet som begynner med
neste bokstav, trykker du på .
Hvis du vil finne det første elementet som begynner med
forrige bokstav, trykker du på .
Ensimmäisen tietyllä kirjaimella alkavan kohteen
hakeminen: paina kirjainta vastaavaa painiketta ainakin
kerran, kunnes kirjain tulee näkyviin.
Seuraavalla kirjaimella alkavan ensimmäisen kohteen
hakeminen: paina .
Edellisellä kirjaimella alkavan ensimmäisen kohteen
hakeminen: paina .
For at nå til det første element, der starter med
et bestemt bogstav, på den knap, der svarer til det
pågældende bogstav, skal du trykke én eller gentagne
gange, indtil bogstavet vises.
For at finde det første element, der begynder med
For at finde det første element, der begynder med
det næste bogstav, skal du trykke på .
For at finde det første element, der begynder med
For at finde det første element, der begynder med
det forrige bogstav, skal du trykke på .
Hurtignavigering
Quickjump
Lynspring
Funkcja Quickjump
Quickjump
Lynspring
Funkcja Quickjump
Superscroll
Superscroll
Superscroll
Szybkie przewijanie (Superscroll)
Trykk på og hold nede
•
/ for å starte
SuperScroll.
Slipp
Slipp
•
/ når du kommer frem til den
ønskede bokstaven.
Presets
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Auto store
Presets
107.50
10:03
AM
MHz
3
1
3
2
4
5
4
FM radio
2
Alfanumerisk søk
Aakkosnumeerinen haku
Alfanumerisk søgning
Wyszukiwanie alfanumeryczne
Slik starter du et alfanumerisk søk:
Trykk på
•
SEARCH på fjernkontrollen.
Skriv inn tegn ved å bruke fjernkontrollen
•
Trykk på
•
OK.
C
PL
Aakkosnumeerisen haun käynnistäminen
Paina kaukosäätimen
•
SEARCH-painiketta.
Kirjoita kirjain kaukosäätimellä.
•
Paina
•
OK-painiketta.
Merk
I FM-radiomodusen må
•
du kontrollere at du har
fullført [Auto store],
og lagret en FM RDS-
stasjon som overfører
tidssignaler på den
første plasseringen
under [Presets].
Huomautus
Varmista FM-
•
radiotilassa, että
[Auto store]
on valmis ja että
ensimmäiseen
[Presets]-paikkaan
on tallennettu FM RDS
-asema, joka lähettää
aikasignaalia.
Bemærk
I FM-radiotilstand
•
skal du sikre dig, at du
har fuldført [Auto
store] og gemt en
FM-RDS-station på
den første placering
under [Presets], der
overfører tidssignaler.
Uwaga
W trybie radia
•
FM upewnij się, że
zakończono czynność
[Auto store], a na
pierwszej pozycji w
obszarze [Presets]
ustawiono stację FM
RDS, która nadaje
sygnał czasu.
Automatisk lagring
Automatyczny zapis
FI
NO
PL
DA
Automatisk lagring
Automaattitallennus
Faste indstillinger
Stacje
FI
NO
PL
DA
Forhåndsinnstillinger
Pikavalinnat
Pikavalinnat
Indstilling af ur
Ustawienia zegara
FI
NO
PL
DA
Klokkeinnstillinger
Kellon asetukset
Kellon asetukset
Aktuel dato og
klokkeslæt
Bieżąca data i czas
FI
NO
PL
DA
Gjeldende dato og
klokkeslett
Nykyinen päivämäärä
Nykyinen päivämäärä
ja aika
Dato og klokkeslæt
Data i czas
FI
NO
PL
DA
Dato og klokkeslett
Päivämäärä ja aika
Päivämäärä ja aika
Indstilling af ur
Ustawienia zegara
FI
NO
PL
DA
Klokkeinnstillinger
Kellon asetukset
Kellon asetukset
MCD900_QSG_12_D_WK1014.3.indd 1
2010-4-7 13:59:03