KitchenAid W10329364A User Manual
48
■
Si la température est trop tiède ou trop froide dans le
réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d'abord les évents pour
s'assurer qu'ils ne sont pas bloqués, avant de régler les
commandes.
réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d'abord les évents pour
s'assurer qu'ils ne sont pas bloqués, avant de régler les
commandes.
Commandes de température
Pour votre commodité, les commandes de température sont
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur,
s'assurer que les commandes sont encore préréglées aux points
de réglage recommandés.
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur,
s'assurer que les commandes sont encore préréglées aux points
de réglage recommandés.
■
Appuyer sur la touche située à côté de “Temp Réfrigér” sur le
menu principal pour afficher le point de réglage actuel du
compartiment. Appuyer sur la touche située à côté de “Plus
Chaud” ou “Plus Froid” pour ajuster le point de réglage à la
température recommandée de 38°F. Appuyer sur la touche
située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage.
menu principal pour afficher le point de réglage actuel du
compartiment. Appuyer sur la touche située à côté de “Plus
Chaud” ou “Plus Froid” pour ajuster le point de réglage à la
température recommandée de 38°F. Appuyer sur la touche
située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage.
■
Appuyer sur la touche “Temp Congél” sur le menu principal
pour afficher le point de réglage actuel du compartiment.
Appuyer sur la touche située à côté de “Plus Chaud” ou “Plus
Froid” pour ajuster le point de réglage à la température
recommandée de 0°F. Appuyer sur la touche située à côté de
“Terminé” pour enregistrer le réglage.
pour afficher le point de réglage actuel du compartiment.
Appuyer sur la touche située à côté de “Plus Chaud” ou “Plus
Froid” pour ajuster le point de réglage à la température
recommandée de 0°F. Appuyer sur la touche située à côté de
“Terminé” pour enregistrer le réglage.
Désactivation/activation du refroidissement :
Cooling Off (désactivation du refroidissement) commande toutes
les fonctions de refroidissement, le tableau de commande et le
distributeur. La commande ne déconnecte pas le réfrigérateur de
l'alimentation électrique.
les fonctions de refroidissement, le tableau de commande et le
distributeur. La commande ne déconnecte pas le réfrigérateur de
l'alimentation électrique.
■
Appuyer sur le bouton Cooling Off pendant trois secondes. La
DEL s'allume pour indiquer que le refroidissement est
désactivé. Aucun compartiment ne refroidira.
DEL s'allume pour indiquer que le refroidissement est
désactivé. Aucun compartiment ne refroidira.
■
Appuyer à nouveau sur le bouton Cooling Off pour activer le
refroidissement. La DEL s'éteint.
refroidissement. La DEL s'éteint.
Ajustement des commandes
La commande “Temp Réfrigér” règle la température du
compartiment de réfrigération. La commande “Temp Congél”
règle la température du compartiment de congélation.
Pour ajuster la température du compartiment de réfrigération ou
de congélation, utiliser les réglages indiqués dans le tableau
comme guide.
compartiment de réfrigération. La commande “Temp Congél”
règle la température du compartiment de congélation.
Pour ajuster la température du compartiment de réfrigération ou
de congélation, utiliser les réglages indiqués dans le tableau
comme guide.
Pour ajuster les points de réglage de température :
L'afficheur indique le point de réglage pendant environ
3 secondes.
3 secondes.
■
Appuyer sur la touche située à côté de “Plus Chaud” ou “Plus
Froid” pour ajuster le point de réglage à la température
désirée. Puis, appuyer sur la touche située à côté de
“Terminé” pour enregistrer la nouvelle température du point de
réglage.
Froid” pour ajuster le point de réglage à la température
désirée. Puis, appuyer sur la touche située à côté de
“Terminé” pour enregistrer la nouvelle température du point de
réglage.
REMARQUE : Ne pas ajuster les commandes de température de
plus d'un cran à la fois, sauf lors de la mise en marche initiale du
réfrigérateur. Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la
température puisse se stabiliser.
plus d'un cran à la fois, sauf lors de la mise en marche initiale du
réfrigérateur. Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la
température puisse se stabiliser.
Options
Door Alarm (avertisseur de la porte)
La caractéristique Door Alarm fait retentir un signal sonore toutes
les quelques secondes lorsque la porte du réfrigérateur a été
laissée ouverte continuellement pendant 3 minutes. Le signal
retentit jusqu'à ce que la porte soit fermée ou que la
caractéristique Door Alarm soit désactivée.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
les quelques secondes lorsque la porte du réfrigérateur a été
laissée ouverte continuellement pendant 3 minutes. Le signal
retentit jusqu'à ce que la porte soit fermée ou que la
caractéristique Door Alarm soit désactivée.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
“Options”.
2. Appuyer sur la touche située à côté de “Alrm Porte En
Marche” pour passer de ON (marche) à OFF (arrêt). Appuyer
sur la touche située à côté de “Terminé” pour enregistrer le
réglage désiré et revenir au menu principal.
sur la touche située à côté de “Terminé” pour enregistrer le
réglage désiré et revenir au menu principal.
Contrôle de l'humidité (sur certains modèles)
La caractéristique de contrôle de l’humidité met en marche un
dispositif de chauffage pour aider à réduire l'humidité sur le joint
de la charnière de porte. À utiliser dans des environnements
humides ou en cas d'observation d'humidité sur le joint de la
charnière de porte. Le réfrigérateur consomme plus d'énergie
lorsque le contrôle de l’humidité est activé.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
dispositif de chauffage pour aider à réduire l'humidité sur le joint
de la charnière de porte. À utiliser dans des environnements
humides ou en cas d'observation d'humidité sur le joint de la
charnière de porte. Le réfrigérateur consomme plus d'énergie
lorsque le contrôle de l’humidité est activé.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
“Options”.
2. Appuyer sur la touche située à côté de “Plus d'énergie” pour
passer de ON (marche) à OFF (arrêt). Appuyer sur la touche
située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage désiré et
revenir au menu principal.
située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage désiré et
revenir au menu principal.
Mode vacances
La caractéristique de mode vacances diminue le nombre de
programmes de dégivrage automatique. Une fois réglé, le mode
vacances reste activé jusqu'à ce qu'une porte soit ouverte ou que
la caractéristique soit désactivée sur le tableau de commande.
programmes de dégivrage automatique. Une fois réglé, le mode
vacances reste activé jusqu'à ce qu'une porte soit ouverte ou que
la caractéristique soit désactivée sur le tableau de commande.
REMARQUE : Les ouvertures de porte sont ignorées pendant la
première heure suivant l'activation du mode vacances.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
première heure suivant l'activation du mode vacances.
1. Sur le menu principal, appuyer sur la touche située à côté de
“Options”.
2. Sur chacun des écrans suivants, continuer à appuyer sur la
touche située à côté de “Autres Options” jusqu'à ce que
“Mode Vac Est Arrêté” s'affiche.
“Mode Vac Est Arrêté” s'affiche.
3. Appuyer sur la touche située à côté de “Mode Vac Est Arrêté”
pour passer de ON (marche) à OFF (arrêt). Appuyer sur la
touche située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage
désiré et revenir au menu principal.
touche située à côté de “Terminé” pour enregistrer le réglage
désiré et revenir au menu principal.
Max Cool (refroidissement maximum)
La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d'utilisation
intense du réfrigérateur ou du congélateur, en cas d'ajout d'une
grande quantité d'aliments ou de températures temporairement
élevées de la pièce, en réglant le congélateur et le réfrigérateur
aux températures minimums.
intense du réfrigérateur ou du congélateur, en cas d'ajout d'une
grande quantité d'aliments ou de températures temporairement
élevées de la pièce, en réglant le congélateur et le réfrigérateur
aux températures minimums.
A. Touches
A
A
CONDITION/RAISON :
AJUSTEMENT :
RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Commande ALIMENTS
FRAIS 1° plus bas
FRAIS 1° plus bas
CONGÉLATEUR trop tiède/trop
peu de glaçons
peu de glaçons
Commande
CONGÉLATEUR 1° plus
bas
CONGÉLATEUR 1° plus
bas
RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Commande ALIMENTS
FRAIS 1° plus élevé
FRAIS 1° plus élevé
CONGÉLATEUR trop froid
Commande
CONGÉLATEUR 1° plus
élevé
CONGÉLATEUR 1° plus
élevé