KitchenAid BUILT-IN REFRIGERATOR User Manual

Si no va a haber electricidad por 24 horas o menos, mantenga la 
puerta o las puertas cerradas (según el modelo) para que los 
alimentos se mantengan fríos y congelados. 

Si el corte de electricidad va a durar más de 24 horas siga una de 
las opciones siguientes:

■

Saque todos los alimentos congelados y guárdelos en una 
conservadora de comida congelada.

■

Ponga 2 libras (907 g) de hielo seco en el congelador por 
cada pie cúbico (28 L) de espacio en su congelador. Esto 
mantendrá los alimentos congelados de 2 a 4 días.

■

Si no tiene conservadora de alimentos ni hielo seco, use 
todos los alimentos perecederos de una vez o póngalos en 
latas.

RECUERDE: Un congelador lleno se mantiene frío por más 
tiempo que uno a medio llenar. Un congelador lleno de carne se 
mantiene frío por más tiempo que uno lleno de alimentos de 
pastelería. Si Ud. ve que los alimentos contienen cristales de 
hielo, se pueden volver a congelar, pero la calidad y el sabor 
pueden afectarse. Si el alimento no está en buenas condiciones, 
descártelo.

Su refrigerador viene equipado con la característica Holiday 
Mode (Modo de fiestas) desactivará los despachadores de agua 
y hielo. Al seleccionar esta característica los puntos de ajuste de 
la temperatura no cambian, pero la fábrica de hielo estará 

desactivada y las luces interiores se apagarán. Para que el 
refrigerador funcione de modo eficaz, salga de Holiday Mode 
(Modo de día de fiesta) cuando ya no lo necesite.

1. Use todos los artículos perecederos y congele el resto.

2. Presione el botón HOLIDAY MODE.

3. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática, cierre el 

suministro de agua a la fábrica de hielo.

4. Vacíe el depósito de hielo.

5. Cuando vuelva de sus vacaciones presione HOLIDAY MODE 

para volver al funcionamiento normal.

1. Saque toda la comida del refrigerador.

2. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:

■

Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo 
menos un día antes.

■

Cuando el último lote de hielo caiga, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (hacia arriba).

3. Dependiendo de su modelo, coloque el control del 

termostato (o control del refrigerador en la posición OFF 
(apagado). Vea la sección “Uso de los controles”.

4. Limpie el refrigerador, pásele un trapo y séquelo bien.

5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a 

ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. 
Esto evita que se formen olores y que se forme moho.

■

¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? 
Enchufe en un contacto de pared de conexión a tierra de 
3 terminales.

■

¿Se quemó un fusible de la casa o se disparó un 
disyuntor? Reemplace el fusible o reposicione el circuito.

■

¿Está el control del refrigerador o del congelador en la 
posición OFF (Apagado)? Vea la sección “Uso de los 
controles”. 

■

¿Se está descongelando el refrigerador? En 30 minutos 
vuelva a revisar si el refrigerador está funcionando. Su 
refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelación 
automática.

■

¿No está enfriando el refrigerador? Para modelos con 
controles digitales, gire la unidad a OFF (Apagado) y luego a 
ON (Encendido) para volver a fijarla. Vea la sección “Uso de 
los controles.” Si aún así no puede corregir el problema, 
llame solicitando servicio. 

■

¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? 
Enchufe en un contacto de pared de conexión a tierra de 
3 terminales.

■

¿Está flojo un foco o se ha quemado? Vea la sección 
“Cómo cambiar el(los) foco(s)”.

■

¿Ha estado la puerta abierta por más de diez minutos? 
Cuando se deja abierta la puerta por más de diez minutos, 
centelleará la luz indicadora “Door Open” (Puerta abierta) y 
se apagarán las luces del interior. Vea “Door Open” (Puerta 
abierta) en la sección “Uso de los controles”.

■

¿Se está descongelando el refrigerador? El agua se 
evaporará. Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja 
recolectora de agua. 

■

¿Está más húmedo que lo normal? Cuando esté húmedo, 
tenga en cuenta que el agua en la bandeja recolectora 
tardará más en evaporarse. 

■

¿Está la temperatura ambiente más caliente de lo 
normal? En condiciones de calor, el motor funciona por 
períodos más largos. Cuando la temperatura ambiente es 
normal, el motor funciona 80% del tiempo. Si la habitación 
está caliente, puede funcionar aún por más tiempo.

■

¿Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al 
refrigerador? Agregar grandes cantidades de alimentos 
hace que se caliente el refrigerador. Es normal que el motor 
funcione por períodos más prolongados para volver a enfriar 
el refrigerador.