KitchenAid 2266877 User Manual

Outils requis : Tournevis standard, 

⁷⁄₁₆ po et des clés plates de ¹⁄₂ 

po ou deux clés à molette, un tourne-écrou et un foret de 

¹⁄₄ po, 

une perceuse manuelle ou électrique (convenablement reliée à la 
terre).

1. Débrancher le réfrigérateur ou couper le courant. 

2. FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. OUVRIR le 

robinet de puisage le plus proche pendant une période 
suffisante pour que la canalisation d’eau se vide.

3. Trouver une canalisation d’eau FROIDE verticale de ½ po à 

1

¹⁄₄ po (12,7 mm à 3,18 cm) près du réfrigérateur.

REMARQUE : Un conduit horizontal fonctionnera, mais 
percer par le dessus de la canalisation et non pas par le 
dessous. Ainsi, l'eau ne risquera pas d'arroser la perceuse. 
Ceci empêche également les sédiments qu'on trouve 
normalement dans l'eau de s'accumuler dans le robinet 
d'arrêt.

4. Déterminer la longueur du tube de cuivre nécessaire. Mesurer 

la distance entre le point de connexion inférieur gauche à 
l’arrière du réfrigérateur et le tuyau d’arrivée d’eau. Ajouter 
7 pi (2,1 m) pour permettre le déplacement du réfrigérateur 
pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de 

¹⁄₄ po 

(6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller à ce que le tube soit 
coupé à l’équerre aux deux extrémités. 

5. À l’aide d’une perceuse électrique reliée à la terre, percer un 

trou de 

¹⁄₄ po (6,35 mm) dans la canalisation d’eau froide 

choisie.

 

6. Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la 

bride de tuyau. Vérifier que le raccord du robinet est bien 
engagé dans le trou de 

¹⁄₄ po (6,35 mm) percé dans la 

canalisation et que la rondelle d’étanchéité est placée sous la 
bride du tuyau. Serrer l’écrou de serrage. Serrer 
soigneusement et uniformément les vis fixant la bride de 
tuyau sur la tuyauterie afin que la rondelle forme une jonction 
étanche. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait 
provoquer l'écrasement du tube en cuivre. 

7. Enfiler l’écrou et la bague de compression du raccord sur le 

tube en cuivre tel qu'illustré. Insérer carrément l’extrémité du 
tube aussi loin que possible dans l’ouverture de sortie du 
robinet d’arrêt. Visser l’écrou de compression sur le raccord 
de sortie avec une clé à molette. Ne pas serrer 
excessivement. 

8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou évier et 

OUVRIR le robinet principal d'arrivée d'eau. Laisser l'eau 
s'écouler par le tube jusqu'à ce qu'elle soit limpide. FERMER 
le robinet principal d’arrivée d’eau. Enrouler le tube en cuivre 
en spirale.

9. Acheminer le tube en cuivre au réfrigérateur.

1. Enlever le ruban d’expédition du serpentin gris pour l’eau à 

l’arrière du réfrigérateur. 

2. Avant de raccorder le tube en cuivre au réfrigérateur, purger 

le tube en cuivre en laissant couler au moins deux pintes 
(1,9 L) d’eau dans un seau pour éliminer toute particule de la 
canalisation. 

3. Vérifier s’il y a des fuites autour du robinet d’arrêt à étrier. Ne 

pas serrer excessivement la bride ou la bague. Ceci 
provoquera l’écrasement du tube en cuivre.

4. Effectuer le raccordement au réfrigérateur. 

Autres pièces nécessaires : Raccord, bague et écrou. 

Enfiler l’écrou acheté, puis la bague achetée, sur le tube. 
Pousser le tube dans le raccord acheté aussi loin que 
possible. Glisser l’écrou et la bague vers l’avant. Serrer 
l’écrou manuellement. Puis le serrer avec une clé deux tours 
de plus. Ne pas serrer excessivement. 

REMARQUE : Le robinet d'arrêt devrait se trouver dans le 
placard inférieur, d'un côté ou l'autre du réfrigérateur. Le côté 
droit est recommandé. Le trou d'accès à travers le placard de 
droite doit se trouver en deçà de 

¹⁄₂ po (12,7 mm) du mur 

arrière.

Pousser l’extrémité à ampoule du tube dans le robinet de 
débit d’eau aussi loin que possible. Glisser l’écrou vers 
l’avant et le serrer avec les doigts. Serrer l’écrou 
manuellement. Puis le serrer avec une clé deux tours de plus. 
Ne pas serrer excessivement. 

5. OUVRIR le robinet d’arrêt. 

6. Inspecter pour les fuites. Serrer tous les écrous ou raccords 

(y compris les raccordements de la valve d’entrée d’eau) qui 
coulent.