KitchenAid Side-by-Side Referigerator User Manual

La pantalla de temperatura para la rejilla superior muestra las 
temperaturas del refrigerador y del congelador. La pantalla 
mostrará grados Farenheit y Celsius, dependiendo de la lectura 
seleccionada dentro del refrigerador.

Durante el ciclo de descongelación, la pantalla de la temperatura 
mostrará los puntos fijos de temperatura.

Según el modelo, usted puede tener una o más de las siguientes 
opciones: la posibilidad de seleccionar hielo picado o en cubos, 
una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el 
despachador o una opción de cierre para evitar que salga hielo o 
agua accidentalmente.

El hielo proviene del depósito de hielo de la fábrica de hielo, en el 
congelador. Cuando usted oprime la barra del despachador: 

■

Se abre una escotilla en un conducto situado entre el 
despachador y el depósito del hielo. El hielo baja del 
depósito y cae a través del conducto. 

■

Cuando deja de oprimir la barra del despachador, se cierra la 
escotilla y deja de salir hielo. El sistema de distribución no 
funcionará cuando la puerta del congelador esté abierta.

Algunos modelos despachan hielo en cubos y hielo picado. 
Antes de sacar hielo, seleccione el tipo de hielo que desea. Los 
botones de control están diseñados para facilitar el uso y la 
limpieza. 

■

Para obtener hielo en cubos, oprima el botón de CUBE (hielo 
en cubos) hasta que el indicador rojo aparezca en la ventana 
que está sobre el botón de CUBE. 

■

Para obtener hielo picado, oprima el botón de CRUSH (hielo 
picado) hasta que el indicador rojo aparezca en la ventana 
que está sobre el botón de CRUSH. 

Para obtener hielo picado, el hielo es triturado antes de ser 
despachado. Esto puede retrasar un poco la distribución del 
hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es 
normal y los trozos de hielo pueden variar en tamaño. Cuando 
cambie de la posición CRUSH a la posición CUBE, caen unas 
onzas de hielo picado junto con los primeros cubos.

1. Oprima el botón del tipo de hielo que desee.

2. Oprima con un vaso resistente la barra del despachador de 

hielo. Sostenga el vaso junto al orificio del despachador para 
que el hielo no caiga fuera del vaso. 

IMPORTANTE: No necesita aplicar mucha presión a la barra 
para activar el despachador de hielo. Oprimir mucho no hará 
que el despachador funcione con más rapidez o produzca 
mayor cantidad de hielo. 

3. Retire el vaso para detener la salida de hielo.

NOTA: Los primeros lotes de hielo pueden tener mal sabor 
debido a las conexiones de plomería y piezas nuevas. 
Deseche ese hielo. Además, saque grandes cantidades de 
hielo del depósito de hielo, y no a través del despachador.

Si no limpió el sistema de agua cuando se instaló el refrigerador 
por primera vez, oprima la barra del despachador de agua con un 
vaso o jarra hasta que saque y descarte de 2 a 3 galones (8 a 12 
litros) o aproximadamente 6 ó 7 minutos después de que el agua 
comience a salir. Toma de 3 a 4 minutos para que el agua 
comience a salir. El agua que usted saca y descarta limpia el 
sistema y ayuda a despejar el aire de la líneas. Deje que pasen 
varias horas para que el refrigerador se enfríe y pueda enfriar el 
agua.

IMPORTANTE: Dependiendo de su modelo, la charola pequeña 
desmontable que se encuentra en el fondo del despachador está 
diseñada para contener derrames pequeños y permitir una 
limpieza fácil. La charola no tiene drenaje. La charola puede 
quitarse del despachador y llevada a un lavabo para vaciarse o 
limpiarse.

1

2