KitchenAid W10121528A User Manual

Rassembler les outils nécessaires avant de commencer 
l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils 
indiqués ici.

Retirer les pièces de leur emballage. S’assurer qu’il ne manque 
aucune pièce.

Le robinet du distributeur d’eau chaude requiert une ouverture 
d’un diamètre de 1

³⁄₈" (3,5 cm) dans l’évier ou le comptoir. Le 

robinet peut être installé dans l’ouverture pour douchette déjà 
présente. Si l’on ne désire pas installer le robinet dans l’ouverture 
pour douchette, on recommande de contacter un installateur 
qualifié pour faire percer une ouverture dans l’évier ou le 
comptoir. L’épaisseur de l’évier ou du comptoir ne doit pas 
excéder 1

³⁄₄" (4,4 cm).

On doit disposer d’une canalisation d’alimentation en eau froide. 
Voir “Spécifications de l’alimentation en eau”.

Une prise à trois alvéoles reliée à la terre est requise. Voir 
“Spécifications électriques”. La prise doit se trouver à une 
distance maximale de 42" (106,7 cm) du réservoir du distributeur 
d’eau chaude.

Les raccords de plomberie doivent être conformes à l’ensemble 
des règlements sanitaires et des codes de plomberie.

Les canalisations d’eau doivent être installées à l’aide de 
raccords à branchement rapide ne requérant aucun produit 
d’étanchéité.

■

Clé à molette réglable 
avec ouverture minimale 
de 1

¹⁄₂" (3,8 cm)

■

Tournevis Phillips

■

Mètre-ruban 

■

Crayon

■

Pince

■

Coupe-tubes

■

Clé plate de 

¹⁄₄" ou 7 mm

■

Seau ou bac

■

Vis ou autres dispositifs d’ancrage pour fixer le support au 
mur.

■

Tube en cuivre ou en plastique d’un diamètre extérieur de 

¹⁄₄" (6,4 mm).

■

Robinet d’arrêt à étrier ou autre accessoire de plomberie, 
pour raccorder le tube de 

¹⁄₄" (6,4 mm) du robinet à 

branchement rapide à la canalisation d’eau. Si l’on utilise 
un robinet d’arrêt à étrier, ne pas installer de robinet d’arrêt 
à étrier de 

³⁄₁₆" (4,8 mm) ou de type à percer, car ce type 

d’accessoire réduit le débit d’eau et s’obstrue plus 
facilement. 

REMARQUE : Les robinets d’arrêt à étrier ou les autres 
accessoires de plomberie utilisés doivent être conformes à 
l’ensemble de la réglementation et des codes de plomberie 
locaux.

■

Robinet

■

Réservoir d’eau

■

Support de fixation du 
réservoir

■

Bride de tuyau