Haier HFH-50 User Manual
Español Instrucciones de uso
1
Ìndice de materias Pàgina
Declaraciòn de conformidad de la CE…………………………………..Cubierta pàginas interiores
1
Indicaciones de protecciòn medioambiental y desechaco……………………… 2
2
Elecciòn del lugar de instalaciòn……………………………………………… ...... 2
3
Instalaciòn del aparato………………………………………………………......….. 2
Indicaciones de peligro
………………………………………………........…. 2/3/5/7
4
La placa indicadora............................................................................................ 3
5
Conexiòn a la red elèctrica............................................................................... 3
6
Manejo.............................................................................................................. 3
7
Congelador......................................................................................................... 3/4
8
Preparaciòn de cubos de hielo y helados........................................................... 4
9
Puesta fuera de servicio del aparato.................................................................... 4
10
Limpieza y cuidado............................................................................................... 4/5
11
Descongelaciòn.................................................................................................... 5
12
Autosubsanaciòn de averìas................................................................................ 6
13
Què pasa si...................................................................................................... 6/7
14
Servicio de asistencia tècnica............................................................................. 7
15
Montaje en cocina integrada............................................................................... 7
16
Garantìa.............................................................................................................. 7
17 Puerta reversible ............................................................................................... 7
Le recomendamos leer con atenciòn estas instrucciones de uso.De este mode,conocerà màs ràpido y mejor su nuevo
aparato.Marque los pasajes que considere importantes para usted.Guarde este documento de suerte que pueda consultarlo en
cualquier momento y entregarlo posteriormente en mano a otros posibles propietarios del aparato.
Ha elegido usted un buen aparato,y si le dedica un manejo y mantenimiento adecuados le servirà durante muchos años.
En la parte final de estas instrucciones de uso encontrarà usted especificaciones detalladas del aparato.
Importante
Le recomendamos leer con atenciòn estas instrucciones de uso.De este mode,conocerà màs ràpido y mejor su nuevo
aparato.Marque los pasajes que considere importantes para usted.Guarde este documento de suerte que pueda consultarlo en
cualquier momento y entregarlo posteriormente en mano a otros posibles propietarios del aparato.
Ha elegido usted un buen aparato,y si le dedica un manejo y mantenimiento adecuados le servirà durante muchos años.
En la parte final de estas instrucciones de uso encontrarà usted especificaciones detalladas del aparato.
Importante
！
Este aparato ha sido construido para ser utilizado en el hogar.En caso de que sea usado en el campo industrial,deberàn
respetarse las disposiciones vàlidas en cada una de las actividades industrials.El aparato ha sido comprobado en lo que
respecta a estanqueidad segùn las prescripciones legales correspondientes.
Si ha comprado su nuevo aparato como susituciòn de un aparato refrigerador o congelador,observe que las pasibles
cerraduras de resorte o cierres de cerrojo corredizo en el aparato viejo deben ser destruidas necesariamente antes de que
usted prescinda del mismo. De este modo,podrà evitarse que los niños puedan quedar atrapados durante sus juegos.
Disponga que una empresa especializada se encargue exclusivamente del desechado ecològicamente compatible de su viejo
aparato,ya que el fluido frigorìgeno del mismo puede contener componentes perjudiciales para el medio ambiente,los cuales
deben ser absorbidos con un equipamiento especial.Pregunte a su distribuidor o a las autoridades administrativas de su
ciudad.
Observe asimismo que hasta que se lleve a cabo el transporte a un lugar de eliminaciòn o recogida,el aparato viejo no debe
sufrir daños en su circuito de fluido frigorigeno,sobre todo en el intercambiador de calor que se encuentra en la parte posterior
del aparato.En este sentido,asegùrese de que el fluido frigorìgeno contenido no se escape de modo incontrolado.En la placa
indicadora que porta el aparato encontrarà los datos acerca del fluido frigorìgeno y del agente de propulsiòn aislante utilizados.
Despuès de instalar el aparato,el enchufe debe estar al alcance.
Si el cable del enchufe està dañado,un cable especial suministrado por el fabricante o servicio tècnico debe ser empleado para
su reemplazamiento.
Atenciòn: Mantener el electrodomèstico bien ventilado y retirar todas las protecciones interiores y exteriores.
Atenciòn: No usar elementos diferentes de los recomendados por el fabricante para eliminar la escarcha.
Atenciòn: No deteriorar los conductos de refrigeraciòn.
Atenciòn: No usar aparatos elèctricos dentro de los compartimentos de comida excepto los especificos para este fin.
respetarse las disposiciones vàlidas en cada una de las actividades industrials.El aparato ha sido comprobado en lo que
respecta a estanqueidad segùn las prescripciones legales correspondientes.
Si ha comprado su nuevo aparato como susituciòn de un aparato refrigerador o congelador,observe que las pasibles
cerraduras de resorte o cierres de cerrojo corredizo en el aparato viejo deben ser destruidas necesariamente antes de que
usted prescinda del mismo. De este modo,podrà evitarse que los niños puedan quedar atrapados durante sus juegos.
Disponga que una empresa especializada se encargue exclusivamente del desechado ecològicamente compatible de su viejo
aparato,ya que el fluido frigorìgeno del mismo puede contener componentes perjudiciales para el medio ambiente,los cuales
deben ser absorbidos con un equipamiento especial.Pregunte a su distribuidor o a las autoridades administrativas de su
ciudad.
Observe asimismo que hasta que se lleve a cabo el transporte a un lugar de eliminaciòn o recogida,el aparato viejo no debe
sufrir daños en su circuito de fluido frigorigeno,sobre todo en el intercambiador de calor que se encuentra en la parte posterior
del aparato.En este sentido,asegùrese de que el fluido frigorìgeno contenido no se escape de modo incontrolado.En la placa
indicadora que porta el aparato encontrarà los datos acerca del fluido frigorìgeno y del agente de propulsiòn aislante utilizados.
Despuès de instalar el aparato,el enchufe debe estar al alcance.
Si el cable del enchufe està dañado,un cable especial suministrado por el fabricante o servicio tècnico debe ser empleado para
su reemplazamiento.
Atenciòn: Mantener el electrodomèstico bien ventilado y retirar todas las protecciones interiores y exteriores.
Atenciòn: No usar elementos diferentes de los recomendados por el fabricante para eliminar la escarcha.
Atenciòn: No deteriorar los conductos de refrigeraciòn.
Atenciòn: No usar aparatos elèctricos dentro de los compartimentos de comida excepto los especificos para este fin.