Black & Decker HCC70C Manual

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.

Models/Modelos/Modèles

HCC70, HCC70C, HCC100,

HCC100C, HCC155C, HCC75,

AM7, AM7C, AM8, AM8C

One-Cup Coffeemaker
Cafetera de una taza
Cafetière de une tasse

To order more coffee pods,

• Visit your favorite retailer
• Go online www.homecafe.com
• Call 1-800-HomeCafe (466-3223)

Para comprar más bolsitas de café,

• Visite su almacén predilecto
• Visite el sitio web www.homecafe.com
• Llame al 1-800-HomeCafe (466-3223)

Pour commander d'autres sachets de café,

• visiter son détaillant préféré;
• visiter le site www.homecafe.com
• ou composer le 1-800-HomeCafe

(466-3223).

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

HCC100Pub1000001238RV1 11/2/04 2:13 PM Page 1