Jenn-Air W10526080A User Manual

Page of 24
21
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Installation de la table de cuisson
Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson.
1. Ouvrir le carton tel que stipulé sur l'emballage du produit.
2. Enlever les matériaux d’expédition et le ruban adhésif de la 
table de cuisson.
3. Retirer le filtre à graisse amovible en le soulevant.
4. Pour des installations en îlot ou en péninsule, passer à la 
section “Rotation du ventilateur - Facultative”.
5. À l'aide d'au moins 2 personnes, retirer la table de cuisson du 
carton.
NE PAS OUBLIER : Il n'est pas possible d'installer un four 
encastré sous plan de travail sous cette table de cuisson.
6. Placer la table de cuisson dans l'ouverture, face supérieure 
vers le haut.
REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de 
cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail. S'il est 
nécessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever 
entièrement de l'ouverture pour éviter de rayer le plan de 
travail.
7. Connecter la volute d'évacuation du ventilateur aux conduits. 
8. Utiliser des brides de conduit pour fixer les conduits à la 
volute d'évacuation du ventilateur.
9. Réinstaller le filtre à graisse.
10. Réinstaller la grille de ventilation.
Rotation du ventilateur - Facultative.
IMPORTANT : Les étapes supplémentaires suivantes doivent 
être exécutées si le produit est installé avec une configuration 
d'ébénisterie en péninsule ou en îlot.
La volute d'évacuation est montée à l'usine de manière à ce que 
le système d'évacuation soit orienté directement vers l'arrière du 
placard à travers un mur extérieur.
Pour faire pivoter le ventilateur :
1. Repérer les 4 bouchons en plastique dans la dérivation de la 
chambre de distribution.
2. Retirer les bouchons d'obturation en plastique à l'aide d'une 
pince. 
IMPORTANT : Ne pas jeter les bouchons d'obturation en 
plastique. Les bouchons d'obturation en plastique doivent 
être réinstallés après que l'on ait fait pivoté la volute 
d'évacuation du ventilateur.
3. Insérer la douille de 
³⁄₈" et la rallonge dans le trou et utiliser le 
manche de la clé à cliquet pour desserrer l'écrou d'un demi-
tour. Répéter cette opération pour chacun des 4 écrous.
A. Filtre à graisse amovible
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 
installer la table de cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer 
une blessure au dos ou d'autre blessure.
A
A. Volute d'évacuation du 
ventilateur
B. Chambre de distribution
C. Moteur du ventilateur
D. Étiquette sur surface 
supérieure
E. (4) écrous à métaux de 10-32
F. Platine de montage du moteur
A. Moteur du ventilateur
B. Volute d'évacuation
C. Chambre de 
distribution
D. Système de dérivation 
du ventilateur
E. Bouchons d'obturation 
en plastique (4)
D
E
C
A
E
F
B
A
B
C
D
E