Verona VECTEM365 VECTEM304 Use & Care Manual

Page of 56
ESPAÑOL
Manual de uso & Mantenimiento
43
Elementos radiantes
Los elementos calentadores eléctricos de este tipo 
suministran el calor de cocción necesario a través 
de  un  cable  de  cinta  situado  debajo  de  la  superficie 
de cristal. Los elementos calentadores se encienden 
y se apagan cíclicamente según el nivel de potencia 
programado y visualizado en el cuadro de mandos. 
Limitadores de temperatura
Cada elemento calentador radiante está provisto de un 
limitador de temperatura para proteger la superficie de 
cocción de cristal de las temperaturas muy altas.  El 
limitador funciona automáticamente poniendo en ciclo 
el elemento.
Elementos radiantes múltiples
Les éléments radiants multiples (doubles ou triples) 
sont formés par deux ou trois éléments à ruban radiants 
situés dans une même zone de cuisson. Il est possible 
de choisir si l’on veut utiliser les éléments (plus petits) 
de la zone interne principale ou les externes. Les 
éléments internes sont toujours au travail quand un 
élément externe est sélectionné. 
Elemento radiante puente
El elemento calentador múltiple especial está formado 
por dos elementos de cinta radiantes independientes 
que se pueden conectar entre ellos activando los 
correspondientes  elementos  puente  con  el  fin  de 
disponer de una amplia zona de calentamiento. 
 Cuando el puente está activo, toda la zona trabaja 
como una sola unidad; ya no resulta posible regular 
diferentes niveles de potencia en los tres elementos 
que están conectados. 
Valores de regulación recomendados
Todos los valores de regulación que se indican en 
la tabla a continuación son valores recomendados; 
el elemento no tiene que haber sido calentado 
previamente. Los valores indicados en la tabla son 
indicativos; los valores reales dependen de varios 
factores:  
• Tipo y calidad del recipiente de cocción
• Tipo, cantidad y temperatura de los alimentos
• Elemento utilizado y preferencias personales. 
Réglage des commandes et des éléments
TIPO DE ALIMENTO
REGULACIÓN 
DEL NIVEL DE 
POTENCIA
VECTEM304
VECTEM365
Mantequilla o chocolate 
para derretir
L.T.
L.T.
Salsas delicadas, arroz, 
cocer suavemente salsas 
con mantequilla y con 
yema de huevo  
L.T.
L.T.
Verduras cocidas
Caldo de pescado 
Huevos al plato o 
revueltos 
Cereales cocidos,  
pastas,  
leche, 
crepes, 
flanes 
Carnes hechas 
lentamente 
Verduras cocidas al vapor 
Palomitas de maíz 
Beicon 
Carnes guisadas 
Verduras salteadas 
Salsas para pastas
(5)
(5)
Carnes braseadas 
Carnes fritas 
Pescado 
Huevos 
Alimentos salteados 
Carne a la parrilla
Mantenimiento del hervor
(7)
(7)
Hervir agua para cocer 
verduras o pastas
(9)
(9)