Philips AZ5130 User Manual

AZ 5130  

page

4

∑

4

MP3 General Information..............5
Controls .........................................6
Remote Controls.........................6-7
Power Supply .............................8-9
General Operation / Radio ............9

CD/VCD/MP3-CD

...............................................10–16

Cassette recorder..................17–18
Maintenance ...............................19
Troubleshooting ...........................20

中文

MP3 

一般說明

...........................22

控制器

........................................23

遙控器

...................................23-24

電源供給

...............................25-26

一般操作

/ 

收音機

....................26

CD/VCD/MP3-CD

...............................................27–33

卡式錄音機

..........................34–35

維護保養

....................................36

故障排除

....................................37

Información General sobre MP3 .39
Controles .....................................40
Controles Remotos.................40-41
Suministro de Corriente .........42-43
Operación General / Radio..........43

CD / VCD / CD - MP3............44–50
Grabadora de Cassettes........51–52
Mantenimiento ............................53
Detección y Corrección de Fallas....

.....................................................54

中文