Sony KDS-70R2000 User Manual

 FR

Puissance requise :

220–240 V CA, 50 Hz

Système de projection : 

Système de projection panneau 3 SXRD, 1 objectif

Panneau SXRD :

Panneau SXRD de taille 0,61 pouce
Résolution 1 920 × 1 080 pixels 

Objectifs de projection :

Objectif hybride hautes performances, grand diamètre 
F2.5

Lampe :

KDS-70R2000 :

Lampe ultra haute pression, 180 W, XL-5300

KDS-55A2000 :

Lampe ultra haute pression, 120 W, XL-5200

Taille d’écran :

KDS-70R2000 :

70 pouces (Environ 177,8 cm, mesure en diagonale)

KDS-55A2000 :

55 pouces (Environ 139,7 cm, mesure en diagonale)

Consommation électrique :

KDS-70R2000 : 285 W
KDS-55A2000 : 210 W

Consommation électrique en veille* :

0,5 W
* La consommation spécifiée en mode de veille est 

atteinte une fois que le téléviseur a terminé tous les 
processus internes nécessaires.

Dimensions (l × h × p) :

KDS-70R2000 :

Environ 1 885 × 1 154 × 611 mm 
(avec haut-parleurs)
Environ 1 714 × 1 154 × 611 mm 
(sans haut-parleurs)

KDS-55A2000 :

Environ 1 292 × 913 × 480 mm

Poids :

KDS-70R2000 :

Environ 74 kg

KDS-55A2000 :

Environ 39 kg

Analogique : Selon le pays ou la région :

B/G/H, D/K, L, I

Numérique : DVB-T

Analogique : PAL, SECAM 

NTSC 3.58, 4.43 (Entrée vidéo uniquement)

Numérique : MPEG-2 MP@ML

Borne 75 ohms externe pour antenne VHF/UHF

Analogique : VHF :

E2–E12

UHF :

E21–E69

CATV :

S1–S20

HYPER : S21–S41
D/K :

R1–R12, R21–R69

L :

F2–F10, B–Q, F21–F69

I :

UHF B21–B69

Numérique : VHF/UHF

/

1

Connecteur péritel à 21 broches (norme CENELEC) 
comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB et sortie 
audio et vidéo TV.

/

2  (SmartLink)

Connecteur péritel à 21 broches (norme CENELEC) 
comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB, sortie 
audio et vidéo commutable et interface SmartLink.

/

/

3

Connecteur Péritel à 21 broches (norme CENELEC) 
comprenant entrée audio/vidéo, entrée RVB, entrée S-
Vidéo, et sortie audio/vidéo qui s’affiche actuellement 
sur l’écran.

4

Formats pris en charge : 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 
480i
Y : 1 Vc-c, 75 ohms, 0,3 V sync. négative
P

B

/C

B 

: 0,7 Vc-c, 75 ohms

P

R

/C

R 

: 0,7 Vc-c, 75 ohms

4
Entrée audio (prises phono)
500 mV eff.
Impédance : 47 kilohms

HDMI IN 5, 6

Vidéo : 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i
Audio :  PCM linéaire deux canaux

32, 44,1 et 48 kHz, 16, 20 et 24 bits

Audio analogique (prises phono) : 

500 mV eff., Impédance 47 kilohms 
(HDMI IN 6 seulement)

7

Formats pris en charge : 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 
480i
Y : 1 Vc-c, 75 ohms, 0,3 V sync. négative
P

B

/C

B 

: 0,7 Vc-c, 75 ohms

P

R

/C

R 

: 0,7 Vc-c, 75 ohms

7

Entrée vidéo (prise phono)

7

Entrée audio (prises phono)
DIGITAL OUT (prise OPTICAL OUT)
Sortie audio (prises phono)

PC IN 

 RGB Entrée PC (D-sub 15 broches) (reportez-

vous à la page 54)

V : 0,7 Vc-c, 75 ohms, non sync sur Vert
B : 0,7 Vc-c, 75 ohms
R : 0,7 Vc-c, 75 ohms
HD : 1-5 Vc-c
VD : 1-5 Vc-c

PC IN 

 Entrée audio PC (mini-fiche)

i

Prise de casque
Fente CAM (Conditional Access Module – module 

d’accès conditionnel)