Sony KDS-70R2000 User Manual

 ES

La lámpara de proyección, al igual que todas las 
lámparas, con el tiempo perderá brillo y funcionalidad 
lo cual afectará al rendimiento general de su televisor. 
El tiempo durante el que la lámpara mantendrá su 
brillo variará en función de la utilización y las 
condiciones ambientales. Para mantener la calidad de 
su experiencia televisiva, Sony le recomienda sustituir 
la lámpara (1) cuando la pantalla se vuelva oscura o el 
color parezca inusual; (2) cuando 

 de la parte frontal 

del televisor parpadee; (3) después de 
aproximadamente 8 000 horas de utilización (para 
KDS-55A2000) o 4 000 horas de utilización (para 
KDS-70R2000); o (4) cuando aparezca el mensaje de 
sustitución de la lámpara en la pantalla del televisor.

ADVERTENCIA
Los aparatos eléctricos pueden ocasionar incendios o 
altas temperaturas, que pueden resultar en heridas o 
fallecimiento. Asegúrese de seguir las instrucciones 
de abajo.

• Utilice solamente una lámpara de repuesto Sony XL-5200 

(para KDS-55A2000, no suministrada) o XL-5300 (para 
KDS-70R2000, suministrada) para la sustitución. La 
utilización de cualquier otra lámpara podrá dañar el 
televisor.

• No quite la lámpara con ningún propósito que no sea el de 

sustituirla. Si lo hace podrá ocasionar heridas o un 
incendio.

• No ponga materiales inflamables ni objetos metálicos 

dentro del receptáculo de la lámpara del televisor después 
de quitar la lámpara. Si lo hace podrá ocasionar un 
incendio o descarga eléctrica. No toque el receptáculo de 
la lámpara una vez que haya sido quitada la lámpara.

• Cuando con el tiempo se funda la lámpara, es posible que 

se oiga un sonido de “estallido” notable. Esto es normal e 
inherente a este tipo de lámpara.

• En casos raros, la bombilla podrá estallar dentro de la 

unidad de la lámpara, pero la unidad de la lámpara ha sido 
diseñada para poder recoger todos los trozos de cristal 
rotos en su interior.

• La lámpara del televisor contiene mercurio y deberá ser 

desechada de forma apropiada. Consulte con las 
autoridades de su localidad sobre la forma segura de 
deshacerse de este producto. El material que contiene esta 
lámpara es similar al de una lámpara fluorescente, por lo 
que podrá desecharla de la misma forma.

Apagar el televisor. Espere varios minutos, 
después desenchufe el cable de 
alimentación. (El ventilador de 
enfriamiento continuará funcionando 
durante unos dos minutos después de 
apagar el televisor.)

Espere al menos 30 minutos después de 
desenchufar el cable de alimentación para 
permitir que la lámpara se enfríe antes de 
sustituirla. Para evitar poderse quemar, no 
toque el receptáculo de la lámpara una vez 
que haya sido quitada la lámpara.

Extraiga la lámpara nueva de su embalaje. No 
toque la porción de cristal de la lámpara nueva.

• No agite la lámpara. La vibración puede dañar la lámpara 

o acortar su vida útil.

• Evite tocar el cristal frontal de la lámpara nueva o el 

cristal del receptáculo de la lámpara. Ello podrá 
reducir la calidad de imagen o la vida útil de la 
lámpara.

Quite la cubierta exterior de la lámpara.