User ManualTable of ContentsInformación importante sobre seguridad2Consejos para un funcionamiento económico3Nombre de las piezas4Nombres y funciones de controles de unidad interior5Ajuste de la dirección del flujo de aire5Mantenimiento8Operaciones y rendimiento del acondicionador de aire10Instalación11Problemas y causas12Problemas y causas (relativas al telemando)13Controles remotos y sus funciones14Nombres y funciones de los indicadores del telemando16Manejo del telemando17Puesta en hora del reloj18Funciones de los botones de bloqueo y reinicio19Modo automático20Modo sólo refrigeración/ventilador21Modo de funcionamiento en deshumectacion22Modo temporizador23Ejemplo de programación del temporizador24Informação importante sobre segurança26Indicações para um funcionamento económico27Nomes das peças28Nomes e funções dos comando da unidade interior29Regulação da direcção do caudal de ar29Manutenção32Funcionamento do ar condicionado e seu rendimento34Instalação35Problemas e causas36Problemas e causas (relativas ao controlo remoto)37Controlos remotos e suas funções38Nomes e funções dos indicadores do controlo remoto40Utilização do controlo remoto41Acerto do relógio42Função dos botões lock e reset43Funcionamento automático44Funcionamento só frio/ventilação45Operação o de desumidificação46Operação do temporizador47Exemplo de configuração o do temporizador48Informations importantes sur la sécurité50Conseils pour un fonctionnement économique51Nom des pièces52Noms et fonctions des commandes de l'unité intérieure53Réglage de la direction du flux d'air53Maintenance56Fonctionnement et performance du climatiseur58Installation59Pannes et causes60Problèmes et causes (télécommande)61Télécommandes et leurs fonctions62Noms et fonctions des voyants de la télécommande64Utilisation de la télécommande65Réglage de l'horloge66Fonctionnement des touches lock et reset67Fonctionnement automatique68Fonctionnement du mode climatisation/ventilateur uniquement69Fonctionnement du mode séchage70Fonctionnement du timer71Exemple de réglage de minuterie72Important safety information74Hints for economical operation75Parts names76Names and fuctions of indoor unit controls77Adjusting air flow direction77Maintenance80Air conditioner operations and performance82Installatión83Troubles and causes84Troubles and causes (concerning remote controller)85Télécommandes et leurs fonctions86Noms et fonctions des voyants de la télécommande88Utilisation de la télécommande89Réglage de l'horloge90Fonctionnement des touches lock et reset91Fonctionnement automatique92Fonctionnement du mode climatisation/ventilateur uniquement93Fonctionnement du mode séchage94Fonctionnement du timer95Exemple de réglage de minuterie96Size: 1.98 MBPages: 98Languages: Español, Português, Français, EnglishOpen manual