User Manual (HA700)Table of ContentsEINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE HINWEISE3VORPROGRAMMIERUNG31. PACKUNGSINHALT52. MONTAGEPLANUNG63. INSTALLATION UND PROGRAMMIERUNG DER STATION8Installation und Programmierung der Alarmstation83.1.1 Systembeschreibung83.1.2 Installation des Systems93.1.3 Programmierung des persönlichen Codes113.1.4 Einstellen des Trigger-Modus113.1.5 Verzögerung bei Eintritt113.1.6 Alarmverzögerung123.1.7 Frequenzausnutzung123.1.8 Tastentöne12Installation und Programmierung von Zubehörteilen133.2.1 Detektor-Einlernung133.2.2 Detektoren-Löschung133.2.3 Einlernen der Fernbedienung143.2.4 Löschung von Fernbedienungen143.2.5 Einlernen der Fernbedienungstastatur143.2.6 Löschung der Fernbedienungstastatur143.2.7 Löschung aller Zubehörteile14Programmierung des Telefon-Senders153.3.1 Programmierung der Warnmeldung153.3.2 Programmierung von Telefonnummern153.3.3 Löschen von Telefonnummern153.3.4 Programmierung der Außensirene HA700E163.3.5 Deaktivieren der Außensirene HA700E164. FUNKTION DER ALARMSTATION17Aktivierung des Systems174.1.1 Gesamtaktivierung (Bereich 1 und 2 aktiv)174.1.2 Teilaktivierung (Bereich 1 aktiv und Bereich 2 inaktiv)17Deaktivierung des Systems17Glockenton-Modus18Test-Modus185. ÜBERSICHTSTABELLE DER FUNKTIONEN196. INSTALLATION UND BEDIENUNG DES ZUBEHÖRS20Fernbedienung HA700R20Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder (PIR) HA700P20(Magnetischer) Tür/Fenster-Öffnungsdetektor HA700M237. RÜCKSETZUNG DER STATION258. TECHNISCHE DATEN26Garantie27Size: 656 KBPages: 29Language: DeutschOpen manual
User Manual (HA700)Table of ContentsINTRODUCTION ET GENERALITES3PRE-PROGRAMMATION31. CONTENU DU KIT52. PLANIFICATION DE L’INSTALLATION63. INSTALLATION ET PROGRAMMATION DE LA CENTRALE8Installation et programmation de la centrale d’alarme83.1.1 Description de la centrale83.1.2 Installation de la centrale93.1.3 Programmation du code personnel113.1.4 Réglage du mode de déclenchement113.1.5 Temporisation d'entrée113.1.6 Temporisation d'alarme123.1.7 Saturation de fréquence123.1.8 Bips des touches12Installation et programmation des accessoires133.2.1 Apprentissage des détecteurs133.2.2 Suppression des détecteurs133.2.3 Apprentissage des télécommandes143.2.4 Suppression des télécommandes143.2.5 Apprentissage du clavier déporté143.2.6 Suppression du clavier déporté143.2.7 Suppression de tous les accessoires14Programmation du transmetteur téléphonique153.3.1 Programmation du message d'alerte153.3.2 Programmation des numéros de téléphone153.3.3 Suppression des numéros de téléphone153.3.4 Programmation de la sirène extérieure HA700E163.3.5 Désactivation de la sirène extérieure HA700E164. FONCTIONNEMENT DE LA CENTRALE D’ALARME17Armement du système174.1.1 Armement total (zone 1 et 2 active)174.1.2 Armement partiel (zone 1 active et zone 2 inactive)17Désarmement du système17Mode carillon18Mode test185. TABLEAU RECAPITULATIF DES FONCTIONS196. INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES20Télécommande HA700R20Détecteur de mouvement infrarouge passif (PIR) HA700P20Détecteur d’ouverture (magnétique) de porte/fenêtre HA700M237. REMISE A ZERO DE LA CENTRALE258. SPECIFICATIONS26Garantie27Size: 4.04 MBPages: 29Language: FrançaisOpen manual
