Epson D55168 User Manuals

Table of Contents

• Air leaks

  3
• Fuites d’air

  3
• Pérdidas de aire

  3
• Air leaks in air tank or at air tank welds

  4
• Pérdidas de aire en el tanque de aire o en las soldaduras del tanque de aire

  4
• Air leaks between head and valve plate

  5
• Fuites d’air entre la tête et la plaque porte-soupapes

  5
• Pérdidas de aire entre el cabezal y la placa de la válvula

  5
• Air leaks from safety valve

  6
• Knocking Noise

  6
• Cliquetis

  6
• Pérdidas de aire de la válvula de seguridad

  6
• Ruido de golpeteo

  6
• Pressure reading on the regulated pressure gauge drops when an accessory is used

  7
• La lectura de la presión en el manómetro regulado cae cuando se usa un accesorio

  7
• Regulator knob has continuous air leak

  13
• Regulator will not shut off air outlet

  13
• Fuite d’air continuelle au bouton du régulateur

  13
• La perilla del regulador tiene una pérdida constante de aire

  13
• El regulador no cierra la salida de aire

  13
• Squealing Sound

  21
• Sifflement

  21
• Sonidos agudos

  21
• Date et lieu de l’achat

  35