User GuideTable of ContentsSAFETY INSTRUCTIONS1Electrical connections4Installation Instructions5Parts and features9OPERATING INSTRUCTIONS10GWT950AW Control Panel10GWT750AW Control Panel12Loading the Washer13Proper Use of Detergent13Fabric Softener14Operating Procedure - GWT750AW14Operating Procedure - GWT950AW16Normal Operating Sounds18CARE AND CLEANING GUIDE18Cleaning and Maintenance18Moving and Vacationing18Storage of your Washer18TROUBLESHOOTING19WARRANTY21CONSIGNES DE SÉCURITÉ22RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES25INSTRUCTIONS D’INSTALLATION26PIECES ET CARACTERISTIQUES30INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT31Tableau de commande GWT950AW31Tableau de commande GWT750AW33Chargement34Bonne utilisation du détergent34Adoucissant35Consignes d’utilisation – GWT750AW35Consignes d’utilisation – GWT750AW37Bruits de fonctionnement normal39GUIDE DE NETTOYAGE ET ENTRETIEN.39Nettoyage et maintenance39Entreposage de votre laveuse39PROBLEMES ET SOLUTIONS40GARANTIE42INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES43CONEXIONES ELÉCTRICAS46INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN47PIEZAS Y FUNCIONES51INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO52GWT950AW Panel de control52GWT750AW Panel de control54Cargar la lavadora55Uso adecuado del detergente55Suavizante para la ropa56Funcionamiento - GWT750AW56Funcionamiento - GWT950AW58Sonidos normales del funcionamiento60GUÍA DE CUIDADO Y LIMPIEZA.60Limpieza y mantenimiento60Mudanzas y vacaciones60Dónde guardar la lavadora60DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS61GARANTÍA63Size: 2 MBPages: 65Languages: English, Français, EspañolOpen manual