User ManualTable of ContentsApplication1Features1Specifications2Planning the Installation5Application5Review Installation Requirements5Applications with Air Conditioning5Applications with a Humidifier6Applications with Outdoor Air Intake6Optional W8600F Air Cleaner Monitor6Optional W8600A AIRWATCH™ Indicator6Choose Location6Choose Mounting Position6Determine Duct Design Requirements7Installation8When Installing this Product...8Unpack Electronic Air Cleaner8Clean Blower Compartment8Fasten Cabinet To Furnace8Install Turning Vanes9Fasten Cabinet To Ductwork9Seal Joints9Position Cell Key9Attach Cell Handles9Reassemble Air Cleaner10Complete Wiring10Operation11Checkout11Inspect the Installation11Check Air Cleaner Operation12Service12Cleaning the Cells and Prefilters12Modification to Reduce Ozone Odor14Replacement Parts (TABLE 4)/Exploded View (Fig. 19)17Parts and Accessories Not Illustrated (Table 5)19Service Reminder Schedule20Application23Caractéristiques23Fiche Technique24Planification de l’installation27Application27Vérifier les exigences relatives à l’installation27Applications - appareil de refroidissement27Applications - humidificateur27Applications - apport d’air extérieur27Ajout du moniteur W8600F (en option)27Ajout de l’indicateur AIRWATCHMD W8600A27Choix de l’emplacement27Choix de la position d’installation28Raccords de gaines requis29Raccords de transition29Déflecteurs29Raccords de dérivation29Installation29Avant d’installer ce produit…29Déballer le filtre à air électronique29Nettoyer le compartiment du ventilateur30Fixer le boîtier à l’appareil de chauffage30Installer les déflecteurs30Fixer le boîtier au système de gaines30Sceller les joints31Installer la clavette de la cellule dans la bonne direction.31Fixer les poignées des cellules31Réassembler le filtre à air32Terminer le raccordement32Fonctionnement33Vérification33Vérifier l’installation33Vérifier le fonctionnement du filtre à air33Maintenance34Nettoyage des cellules et des préfiltres34Nettoyage des cellules dans le lave-vaisselle34Nettoyage des cellules dans un bac34Nettoyage des cellules dans un lave-auto35Remise en place des préfiltres et des cellules35Remplacement des post-filtres à fibres35Remplacement des fils d’ionisation35Réduction de l’odeur d’ozone36Pièces de rechange (Tableau 3)/vue explosée (Fig. 19).39Pièces et accessoires non illustrés (Tableau 4)41calendrier de rappel du lavage42Size: 2.18 MBPages: 44Languages: English, FrançaisOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsCONTENTS1Operating Your Electronic Air Cleaner2Getting the Most From Your Electronic Air Cleaner2Cleaning Prefilter(s), Cell(s) and Postfilter(s)3Cleaning your Prefilter3Cleaning your Cells3Replacing your Postfilter3Replacing electronic air cleaner components4How Electronic Air Cleaning Works5Before You Call for Service6Honeywell 10 Year Ultraclean Coil Guarantee™6Limited Five-year Warranty7Warranty Registration7Honeywell 10 Year UltraClean Coil Guarantee™7Product Registration8Size: 562 KBPages: 8Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsApplication1Features1Specifications2Planning the Installation5Application5Review Installation Requirements5Applications with Air Conditioning5Applications with a Humidifier6Applications with Outdoor Air Intake6Optional W8600F Air Cleaner Monitor6Optional W8600A AIRWATCH™ Indicator6Choose Location6Choose Mounting Position6Determine Duct Design Requirements7Installation8When Installing this Product...8Unpack Electronic Air Cleaner8Clean Blower Compartment8Fasten Cabinet To Furnace8Install Turning Vanes9Fasten Cabinet To Ductwork9Seal Joints9Position Cell Key9Attach Cell Handles9Reassemble Air Cleaner10Complete Wiring10Operation11Checkout11Inspect the Installation11Check Air Cleaner Operation12Service12Cleaning the Cells and Prefilters12Modification to Reduce Ozone Odor14Replacement Parts (TABLE 4)/Exploded View (Fig. 19)17Parts and Accessories Not Illustrated (Table 5)19Service Reminder Schedule20Application23Caractéristiques23Fiche Technique24Planification de l’installation27Application27Vérifier les exigences relatives à l’installation27Applications - appareil de refroidissement27Applications - humidificateur27Applications - apport d’air extérieur27Ajout du moniteur W8600F (en option)27Ajout de l’indicateur AIRWATCHMD W8600A27Choix de l’emplacement27Choix de la position d’installation28Raccords de gaines requis29Raccords de transition29Déflecteurs29Raccords de dérivation29Installation29Avant d’installer ce produit…29Déballer le filtre à air électronique29Nettoyer le compartiment du ventilateur30Fixer le boîtier à l’appareil de chauffage30Installer les déflecteurs30Fixer le boîtier au système de gaines30Sceller les joints31Installer la clavette de la cellule dans la bonne direction.31Fixer les poignées des cellules31Réassembler le filtre à air32Terminer le raccordement32Fonctionnement33Vérification33Vérifier l’installation33Vérifier le fonctionnement du filtre à air33Maintenance34Nettoyage des cellules et des préfiltres34Nettoyage des cellules dans le lave-vaisselle34Nettoyage des cellules dans un bac34Nettoyage des cellules dans un lave-auto35Remise en place des préfiltres et des cellules35Remplacement des post-filtres à fibres35Remplacement des fils d’ionisation35Réduction de l’odeur d’ozone36Pièces de rechange (Tableau 3)/vue explosée (Fig. 19).39Pièces et accessoires non illustrés (Tableau 4)41calendrier de rappel du lavage42Size: 2.18 MBPages: 44Languages: English, FrançaisOpen manual
