User ManualTable of ContentsProgramming at a glance2Remote control13Quick reference to controls3Display outdoor climate14Quick reference to display4Find lost remote control14Special features15Set time and day5Fan settings (auto/on)6Battery replacement16System settings (heat/cool)7In case of difficulty18Program schedules8Limited warranty19Regulatory information60Control remoto33Programación rápida22Referencia de los controles23temperatura exterior34Referencia de la pantalla24extraviado34Funciones especiales35Configuración del sistema27Reemplazo de las baterías36Cronogramas del programa28En caso de inconvenientes38Garantía limitada39del programa30Información reguladora60(Heat/Cool)32Télécommande53Coup d’œil sur l’affichage44égarée54Caractéristiques spéciales55Remplacement des piles56Réglages du ventilateur46En cas de difficulté58Réglages du système47Garantie limitée59Horaires programmés48Dérogations à l’horaire50réglementation60automatique52Size: 1.71 MBPages: 64Languages: English, Español, FrançaisOpen manual
Operating GuideTable of ContentsProgramming at a glance2Battery replacement16Quick reference to controls3In case of difficulty18Quick reference to display4Limited warranty19Regulatory information60Set time and day5Fan settings (auto/on)6System settings (heat/cool7Program schedules8Program schedule overrides10Auto-changeover (heat/cool)12Remote control13Display outdoor climate14Find lost remote control14Special features15Programmation en un coup d’oeil22égarée34Coup d’oeil sur les commandes23Caractéristiques spéciales35Coup d’oeil sur l’affichage24Remplacement des piles36Réglage de l’heure et du jour25En cas de difficulté38Réglage du ventilateur (Auto/On)26Garantie limitée39Réglage du système (Heat/Cool)27Horaires programmés28réglementation60Dérogation à l’horaire30automatique32Télécommande33Affichage de la temp. extérieure34Programación rápida42temperatura exterior54Referencia de los controles43Referencia de la pantalla44extraviado54Funciones especiales55Configuración de la hora/día45Configuración del ventilador46Reemplazo de las baterías56Configuración del sistema47En caso de inconvenientes58Cronogramas del programa48Garantía limitada59Información reguladora61del programa50(Heat/Cool)52Control remoto53Size: 3.72 MBPages: 64Languages: English, Français, EspañolOpen manual
