User ManualTable of ContentsTable of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY3SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE36The Anti-Tip Bracket4La bride antibasculement37PARTS AND FEATURES6PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES40COOKTOP USE8UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON42Cooktop Controls8Commandes de la table de cuisson42Cooktop Surface9Surface de la table de cuisson43Sealed Surface Burners9Brûleurs de surface scellés43Chrome Electric Griddle10Plaque à frire électrique chromée44Cookware11Ustensiles de cuisson45Home Canning11Préparation de conserves à la maison46ELECTRONIC OVEN CONTROL12MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR46Control Panel13Tableau de commande47Display13Affichage47Interactive Touch Display13Afficheur tactile interactif47Menu Demonstration14Démonstration de menu48Kitchen Timer14Minuterie de cuisine48Setup Menu14Menu de réglage48OVEN USE17UTILISATION DU FOUR51Aluminum Foil17Papier d’aluminium51Positioning Racks and Bakeware17Extendable Roller Rack17cuisson au four51Meat Thermometer18Grille coulissante déployable52Oven Vent18Thermomètre à viande52Cooling Fan18Évent du four52Cooking Functions18Ventilateur de refroidissement53My Creations18Fonctions de cuisson53Bake19Mes créations53Broil20Cuisson au four54Keep Warm™ Option21Cuisson au gril55Convect Bake21Option Keep Warm™56Convect Broil22Cuisson au four par convection57Convect Pastry22Cuisson au gril par convection58Convect Roast23Cuisson de pâtisseries par convection58Convect Slow Roast23Rôtissage par convection59Convect Frozen Pizza24Rôtissage lent par convection60Auto Convection Conversion25Cuisson par convection de pizza surgelée60Proof25Conversion automatique pour convection61Rapid Proof26Levée61Cook Timer26Levée rapide62Temperature Probe26Minuterie de cuisson62Delay Start27Sonde thermométrique62RANGE CARE28Mise en marche différée63Self-Cleaning Cycle28ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE64General Cleaning29Programme d'autonettoyage64Oven Lights30Nettoyage général65Oven Door30Lampes du four66TROUBLESHOOTING31Porte du four67ASSISTANCE OR SERVICE32DÉPANNAGE68In the U.S.A.32ASSISTANCE OU SERVICE70Accessories32Au Canada70In Canada33Accessoires70WARRANTY34GARANTIE71Purchase date35Size: 4.13 MBPages: 72Languages: Français, EnglishOpen manual
