User ManualTable of ContentsFeatures3Safety precautions3Handling precautions4Shoulder strap attachment/detachment5Connections5Power supply6Names of parts and their functions8Remote control unit10Switching the power on/off11Volume, sound mode and other controls12Handling CDs.13Playing CDs14Handling cassette tapes16Cassette playback17Using with another audio unit17Radio reception18Recording20Microphone/Guitar input21Clock adjustment22Timer operations22Maintenance26Troubleshooting27Specifications27Size: 870 KBPages: 28Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsKenmerken3Besonderheiten3Caractéristiques3Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen4Sicherheitsmaßregeln4Consignes de sécurité4Voorzorgsmaatregelen5Handhabungshinweise5Précautions de manipulation5Anbringen/Abnehmen des Fixation/retrait de la bandoulière6losmaken6Tragegurts6Raccordements7Aansluitingen7Anschlüsse7Alimentation7Spanningstoevoer7Spannungsversorgung7functies11Bezeichnung der Teile und ihre Boîtier de télécommande13Afstandsbediening13Fernbedienungseinheit13l’alimentation15spanning15Spannungsversorgung15commandes16andere bedieningen16weitere Regler16audionumériques18Behandelen van CD’s18CD-Handhabung18Weergave van CD’s19CD-Wiedergabe19audionumériques19Behandelen van cassettes23Cassettenhandhabung23Manipulation des cassettes23Cassetteweergave24Cassettenwiedergabe24Lecture de cassette24audio-toestel25einem weiteren Audiogerät25audio25Radio-ontvangst26Radioempfang26Réception radio26Opname29Aufnahme29Enregistrement29Mikrofon-/Gitarren-Eingang32Entrée microphone/guitare32ingangsaansluiting32Uhrzeiteinstellung32Réglage de l’horloge32Instellen van de klok32Timer-Betrieb33Fonctionnement de la minuterie33Timer-gestuurde bediening33Wartung37Entretien37Onderhoud37Störungssuche38En cas de pannes38Oplossen van problemen38Technische Daten39Caractéristiques techniques39Technische gegevens39Size: 1.16 MBPages: 40Language: NederlandsOpen manual
