User ManualTable of ContentsPROTECTION AGREEMENTS2In the U.S.A2In Canada3WARRANTY3WASHER SAFETY4INSTALLATION REQUIREMENTS5Tools and Parts5Location Requirements5Drain System6Electrical Requirements6INSTALLATION INSTRUCTIONS7Before You Start7Remove Shipping Strap7Connect Drain Hose8Connect the Inlet Hoses8Secure the Drain Hose9Level the Washer9Complete Installation10FEATURES AND BENEFITS10WASHER USE11Starting Your Washer11Selecting a Cycle and Time12Selecting Wash/Spin Speeds13Rinse and Spin14Understanding Washer Cycles14Normal Sounds14LAUNDRY TIPS14Loading15WASHER CARE15Cleaning Your Washer15Water Inlet Hoses15Vacation, Storage, and Moving Care15TROUBLESHOOTING16CONTRATOS DE PROTECCI()N19En los EE.UU19En Canada20GARANTiA20DE LA LAVADORA21REQUlSITOS DE INSTALACI()N22Herramientas y piezas22Requisitos de ubicaci6n22Sistema de desagQe23Requisitos electricos24INSTRUCClONES DE INSTALACI()N24Antes de empezar24Quite el fleje de embalaje25Conecte la manguera de desagQe25Conecte las mangueras de entrada26Asegure la manguera de desag0e27Nivele la lavadora27Complete la instalaci6n27CARACTER|STICAS Y BENEFIClOS28USO DE LA LAVADORA29Puesta en marcha de la lavadora29Selecci6n del ciclo y duraci6n30Selecci6n de velocidades de lavado/exprimido31Enjuague y exprimido32Para comprender los ciclos de la lavadora32Sonidos normales33CONSEJOS DE LAVANDER|A33C6mo cargar33CUlDADO DE LA LAVADORA34Limpieza de su lavadora34Mangueras de entrada de agua34almacenaje o en caso de mudanza34SOLUCI()N DE PROBLEMAS35CONTRATS DE PROTECTION38Aux Etats-Unis38Au Canada39GARANTIE39SI_CURITI _ DE LA LAVEUSE40EXlGENCES D'INSTALLATION41Outillage et pieces41Exigences de I'emplacement d'insta]lation42Systeme de vidange42Specifications electriques43INSTRUCTIONS D'INSTALLATION44Avant de commencer44Elimination de la sangle d'expedition44Raccordement du tuyau de vidange44Raccordement des tuyaux d'arrivee d'eau45Immobilisation du tuyau de vidange46Reglage de I'aplomb de la laveuse46Achever I'installation46ET AVANTAGES47UTIMSATION DE LA LAVEUSE48Mise en marche de la laveuse48Selection d'un programme et d'une duree49Selection des vitesses de lavage/essorage50Rin_age et essorage51Comprehension des programmes de la laveuse51Bruits normaux51CONSEILS DE LESSlVAGE52Chargement52ENTRETIEN DE LA LAVEUSE52Nettoyage de la laveuse52Tuyaux flexibles d'alimentation de la laveuse52un entreposage ou un demenagement52DI_PANNAGE53Size: 4.49 MBPages: 56Languages: English, Español, FrançaisOpen manual