Data Sheet (10447198)Table of ContentsLeica ES210Leica EZ4 et Leica EZ4 HD18Insertion des réticules36Restauration des réglages usine50Scénarios d'éclairage prédéfinis61Entretien et transport63Leica EZ4 sans oculaires (suite)75Size: 1.7 MBPages: 75Language: FrançaisOpen manual
User Manual (10447198)Table of ContentsLeica ES210Overview: Leica ES211Transport, Placement and Storage12The Correct Interpupillary Distance13Using the LED illuminator14Focusing15Magnification Display16Adjusting the Resistance of the Focus Drive17Leica EZ4 and Leica EZ4 HD18Overview: Leica EZ419Instrument variant: Leica EZ4 HD20Transport, Placement and Storage21The Correct Interpupillary Distance22Switching on the LED Illuminator23Controlling the Automatic Shutoff24Illumination types25Focusing26Magnification Display27Adjusting the Resistance of the Focus Drive28Eyepieces (only for Leica EZ4)29Changing Eyepieces (Only for Leica EZ4, Open Version)30Eyepieces and Eyecups (Only for Leica EZ4, Open Version)31Dioptric Correction (Only for Leica EZ4, Open Version)32Graticules (Only for Leica EZ4, Open Version)34Graticules: Preparation35Inserting the Graticules36Photography Using the Leica EZ4 HD37Leica EZ4 HD: Overview of the instrument38General Instructions39Introduction40Standard delivery41HD mode and PC mode42Capturing Images without a Computer in HD Mode43High-resolution Video Display without a Computer (HD mode)45PC Mode: Use with a Computer46PC Mode: Limitations47PC Mode: Additional Use of a HDMI Device48Configuring the White Balance49Restoring Factory Settings50The Camera Menu51Optional Remote Control52Viewing Images and Movies with the Optional Remote Control53Calling up the Camera Menu54COLOR (Automatic White Balance)55COLOR (Manual White Balance)56EXPOSURE57RESOLUTION58SETUP CAMERA (Camera Settings)59SETUP USER (User-defined Settings)60Predefined Illumination Scenarios61Care and Transport62Care and Transport63Specifications64Camera Module65Dimensions67Leica ES268Leica EZ4 HD70Leica EZ4, 10× Eyepieces72Leica EZ4 without Eyepieces74Size: 1.94 MBPages: 75Language: EnglishOpen manual
Data Sheet (10447198)Table of ContentsLeica ES210Übersicht: Leica ES211Transport, Platzierung und Aufbewahrung12Der richtige Augenabstand13Verwendung der LED-Beleuchtung14Fokussieren15Vergrösserungsanzeige16Widerstand des Fokustriebes regulieren17Leica EZ4 und Leica EZ4 HD18Übersicht: Leica EZ419Gerätevariante: Leica EZ4 HD20Transport, Platzierung und Aufbewahrung21Der richtige Augenabstand22Einschalten der LED-Beleuchtung23Automatische Abschaltung regeln24Beleuchtungsarten25Fokussieren26Vergrösserungsanzeige27Widerstand des Fokustriebes regulieren28Okulare (nur Leica EZ4)29Okulare wechseln (nur Leica EZ4, offene Version)30Okulare und Augenmuscheln (nur Leica EZ4, offene Version)31Dioptrienkorrektur (nur Leica EZ4, offene Version)32Strichplatten (nur Leica EZ4, offene Version)34Strichplatten: Vorbereitungen35Strichplatten einsetzen36Fotografie mit dem Leica EZ4 HD37Leica EZ4 HD: Geräteübersicht38Allgemeine Hinweise39Einleitung40Lieferumfang41HD-Modus und PC-Modus42Aufnahme ohne Computer im HD-Modus43Hochauflösende Videoanzeige ohne Computer (HD-Modus)45PC-Modus: Verwendung mit einem Computer46PC-Modus: Einschränkungen47PC-Modus: Zusätzliche Verwendung eines HDMI-Gerätes48Weissabgleich erstellen49Werkseinstellungen wiederherstellen50Kamera-Menü51Optionale Fernbedienung52Anzeigen von Bildern und Filmen mit der optionalen Fernbedienung53Aufruf des Kamera-Menüs54COLOR (automatischer Weissabgleich)55COLOR (manueller Weissabgleich)56EXPOSURE (Belichtung)57RESOLUTION (Auflösung)58SETUP CAMERA (Kamera-Einstellungen)59SETUP USER (Benutzerdefinierte Einstellungen)60Vordefinierte Beleuchtungsszenarien61Pflege und Transport62Pflege und Transport63Spezifikationen64Kameramodul65Abmessungen67Leica ES268Leica EZ4 HD70Leica EZ4, 10× Okulare72Leica EZ4 ohne Okulare74Size: 6.12 MBPages: 75Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (10447198)Table of ContentsWas ist LAS EZ?5Was Sie wissen müssen6Rückmeldungen6Installation7Vor der Installation8Software-Installation9Installation von LAS EZ10Hardware-Installation11Welche USB-Version haben Sie?12Verbindungen zu dem Computer13Verwenden von LAS EZ14Überblick15Menüleiste16Ablaufleiste17Steuerfelder18Bildanzeige & Galerie19Menüleiste20Die Anwendung schließen21Info, Hilfe & Kamera Informationen22Ausgabeoptionen23Einstellungen für Bildausgabe24Bilder Speichern25Nach Aufnahme26Schließen & Standalone27Vergrößerung28Steuern des Live-Bildes29Kamerasteuerung30Helligkeitseinstellung31Belichtung Einstellen32Weißabgleich33EZ4 D34Konfigurationen Speichern & Erinnern an35Kalibrierungseinstellungen36EZ4 D & EZ4 HD37Verarbeitung des Live-Bildes38Annotation39Linien zeichnen40Die aufgenommenen Bilder ansehen41Datei-Informationen42Verzeichnis-Browser43Ordner Optionen44Bildanzeige45Werkzeuge für die Bildanzeige46Bild-Menü-Optionen47Übersichtsfenster Anzeigen & Vergrößerungsglas48Bild auf Maximalgröße Ausdehnen49Bildgalerie50Importieren von Bildern51Exportieren von Bildern52Verarbeitungsoptionen53Beschriften54Information55Messbalken56Linie57Bearbeiten58Schrift59Aktionen60Kalibrierung61Manuell62Optimierung63Bildsteuerungen64Farbe65Ausrichtung66Zuschneiden67Bestätigen68Fehlerbehebung69Tipps und Tricks70Size: 9.45 MBPages: 73Language: DeutschOpen manual
