Owner's ManualTable of ContentsPreparation5LCD TV Models : 19/22/26/32LD35**, 19/22/26/32LD34**5LCD TV Models : 32/37/42/47LD4***, 26/32LD32**18LCD TV Models : 32/42/46/52/60LD5***28LED LCD TV Models : 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5**37External equipment setup49Antenna Connection49Connecting with a Component cable50Connecting with an HDMI cable51Connecting with an HDMI to DVI cable52Connecting with a Euro Scart cable53Usb setup54Connecting with a RF Cable54Connecting with a RCA cable55Connecting with a D-sub 15 pin cable56Insertion of CI Module57Headphone Setup57Digital audio out Setup58External Equipment WIreless Connection59Supported Display Resolution60Screen Setup for PC mode61Watching TV / Programme control65Turning on the TV65Initializing Setup65Programme Selection65Volume Adjustment65Quick Menu66On Screen Menus Selection and adjustment67Auto programme tuning68Cable DTV setting73Manual programme Tuning74Programme Edit78CI [Common Interface] Information82Software Update83Picture/Sound test85Diagnostics86Product/service information87Simple Manual88Selecting the Programme List89Input List91Input Label92Data Service93SIMPLINK94AV Mode98Initializing(Reset to original factory settings)99To use a USB device100When connecting a USB device100Movie list102Photo list113Music list123DivX Registration Code132Deactivation133EPG(Electronic programme guide)(in digital mode)134Switch on/off EPG135Select a programme135Button Function in NOW/NEXT Guide Mode135Button Function in 8 Day Guide Mode136Button Function in Date Change Mode137Button Function in Extended Description Box137Button Function in Record/Remind Setting Mode138Button Function in Schedule List Mode139Picture Control140Picture Size (Aspect Ratio) Control140Picture Wizard142Energy Saving143Preset Picture Settings144Manual Picture Adjustment145Picture Improvement Technology146Expert Picture Control147Picture Reset150Trumotion151Power Indicator152Mode Setting153Demo Mode154Sound & Language control155Auto Volume Leveler155Clear Voice II156Preset Sound Settings-Sound Mode157Sound Setting Adjustment -User Mode158Infinite Sound158Balance159TV Speakers On/ Off Setup160DTV Audio Setting (in digital mode only)161Selecting Digital Audio out162Audio Reset163Audio Description (In digital mode only)164I/II165Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only)165NICAM Reception (In Analogue Mode Only)166Speaker Sound Output Selection166On-Screen Menu Language / Country Selection167Language Selection168Time Setting170CLOCK SETUP170Auto on/off time setting171Sleep Timer setting172Parental Control / Ratings173Set Password & Lock System173Block Programme174Parental Control (In Digital Mode only)175External Input Blocking176Key Lock177Teletext178Switch on/off178SIMPLE Text178TOP Text179FASTEXT179Special Teletext Functions180Digital Teletext181Teletext within Digital Service181Teletext in Digital Service181Appendix182Troubleshooting182Maintenance184Product Specifications185IR Codes196External Control Device Setup197Open source software notice204Size: 25.5 MBPages: 220Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsVORBEREITUNG5LCD TV-MODELLE : 19/22/26/32LD35**, 19/22/26/32LD34**5LCD TV-MODELLE : 32/37/42/47LD4***, 26/32LD32**18LCD TV-MODELLE : 32/42/46/52/60LD5***28LED LCD-FERNSEHER - MODELLE : 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5***37EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE49ANTENNENANSCHLUSS49Bei Anschluss über ein Komponente-Kabel50ANSCHLUSS ÜBER EIN HDMI-KABEL51Bei Anschluss über ein HDMI-zu-DVI-Kabel52Bei Anschluss über ein SCART-Kabel53EINRICHTUNG DES USB-EINGANGS54Anschluss über ein HF-Kabel54Bei Anschluss des RCA-Kabels55Bei Anschluss über ein D-Sub-15-Pin-Kabel56EINSETZEN DES CI-MODULS57KOPFHÖREREINSTELLUNGEN57EINRICHTUNG DES DIGITAL-AUDIO-AUSGANGS58FUNKVERBINDUNG FÜR ZUSATZGERÄTE59Verfügbare Bildschirmauflösung60Einrichten des Bildschirms für PC-Modus61FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG65EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS65Initialisierung der Einstellungen65PROGRAMMAUSWAHL65LAUTSTÄRKEREGELUNG65SCHNELLMENÜ66AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS67AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG68EINSTELLUNGEN KABEL-DTV73MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)74SENDERLISTE ORDNEN78CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)82SOFTWARE-AKTUALISIERUNG83BILD-/TONTEST85DIAGNOSE86PRODUKT-/SERVICE-INFORMATIONEN87EINFACHES HANDBUCH88SENDERLISTE AUFRUFEN89Input List91Eingangsbezeichnung92Daten Service93SIMPLINK94AV MODUS98Zurücksetzen auf werkseitige Grundeinstellung (Initialisieren)99VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES100ANSCHLUSS DES USB-GERÄTES100FILMLISTE102FOTOLISTE113MUSIKLISTE123DivX-REGISTRIERUNGSCODE132Deaktivierung133EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – LEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)134Ein-/Ausschalten des EPG135Wählt ein Programm aus.135Tastenfunktion im Fernsehprogrammmodus Jetzt/Gleich135Tastenfunktionen im 8-Tage-Fernsehprogrammmodus136Tastenfunktionen im Datumsänderungsmodus137Tastenfunktionen bei Anzeige der erweiterten Beschreibung137Tastenfunktionen im Aufnahme-/Erinnerungsmodus138Tastenfunktionen während der Programmierung139BILDSTEUERUNG140BILDGRÖSSE (SEITENVERHÄLTNIS)140BILDASSISTENT142ENERGIE SPAREN143VORKONFIGURIERTE BILDEINSTELLUNGEN144MANUELLE BILDANPASSUNG145BILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIE146Experten-Bildeinstellung147BILD ZURÜCKSETZEN150Trumotion151BETRIEBSANZEIGE152EINSTELLUNG DES ANZEIGEMODUS153DEMO-MODUS154TON- & SPRACHSTEUERUNG155AUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNG155KLARE STIMME II156VORKONFIGURIERTE TONEINSTELLUNGEN - SOUND MODE (TON-MODUS)157TONEINSTELLUNG - OPTION BENUTZER158GRENZENLOSER KLANG158Balance159LAUTSPRECHER FERNSEHGERÄT EIN/AUS160DTV-AUDIOEINSTELLUNG (NUR IM DIGITALMODUS)161AUSWAHL VON "DIGITAL AUDIO OUT"162TONEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN163AUDIO-BESCHREIBUNG (NUR IM DIGITALMODUS)164I/II165Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Nur)165NICAM-Empfang (nur im Analogmodus)166Tonwiedergabe einstellen166ONSCREEN-MENÜ-SPRACH-/LÄNDERAUSWAHL167SPRACHAUSWAHL168ZEITEINSTELLUNG170EINSTELLUNG FÜR ZEIT170AUTOMATISCHE TIMER-EINSTELLUNG EIN/AUS171TIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION EINSTELLEN172Parental Control / Ratings173KENNWORT- UND SPERRSYSTEM EINSTELLEN173KANAL SPERREN174KINDERSICHERUNG (NUR IM DIGITALMODUS)175ZUSATZGERÄTE SPERREN176TASTENSPERRE177VIDEOTEXT178EIN- UND AUSSCHALTEN178SIMPLE Text178TOP Text179FASTEXT-MODUS179SPEZIELLE VIDEOTEXT-FUNKTIONEN180Digital Teletext181TELETEXT AUS DEM DIGITALEN DIENST HERAUS181TELETEXT IM DIGITALEN DIENST181ANHANG182FEHLERBEHEBUNG182INSTANDHALTUNG184PRODUKTSPEZIFIKATIONEN185IR-CODE196ANSCHLUSS EINES EXTERNEN STEUERGERÄTS197Hinweise zu Open Source-Software204Size: 13.8 MBPages: 206Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsCover1WARNING / CAUTION2SAFETY INSTRUCTIONS3CONTENTS6FEATURES OF THIS TV8PREPARATION9ACCESSORIES9FRONT PANEL INFORMATION10BACK PANEL INFORMATION11STAND INSTRUCTIONS12VESA WALL MOUNTING14CABLE MANAGEMENT15DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION16SWIVEL STAND16ATTACHING THE TV TO A DESK17KENSINGTON SECURITY SYSTEM17SECURING THE TV TO THE WALL TO PREVENT FALLINGWHEN THE TV IS USED ON A STAND18ANTENNA OR CABLE CONNECTION19EXTERNAL EQUIPMENT SETUP20HD RECEIVER SETUP20DVD SETUP23VCR SETUP25OTHER A/V SOURCE SETUP26USB CONNECTION26AUDIO OUT CONNECTION27PC SETUP28WATCHING TV / CHANNEL CONTROL33REMOTE CONTROL FUNCTIONS33TURNING ON THE TV36CHANNEL SELECTION36VOLUME ADJUSTMENT36INITIAL SETTING37ON-SCREEN MENUS SELECTION38QUICK MENU39CHANNEL SETUP40CHANNEL LIST43FAVORITE CHANNEL SETUP44FAVORITE CHANNEL LIST45BRIEF INFORMATION46INPUT LIST47INPUT LABEL48AV MODE49KEY LOCK49SIMPLINK50USB52ENTRY MODES52PHOTO LIST53MUSIC LIST57PICTURE CONTROL60PICTURE SIZE (ASPECT RATIO) CONTROL60PICTURE WIZARD62PRESET PICTURE SETTINGS (PICTURE MODE)64MANUAL PICTURE ADJUSTMENT - USER MODE65PICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGY66EXPERT PICTURE CONTROL67ENERGY SAVING70PICTURE RESET71DEMO MODE72SOUND & LANGUAGE CONTROL73AUTO VOLUME LEVELER (AUTO VOLUME)73CLEAR VOICE II74PRESET SOUND SETTINGS (SOUND MODE)75SOUND SETTING ADJUSTMENT - USER MODE76INFINITE SOUND77BALANCE78AUDIO RESET78TV SPEAKERS ON/OFF SETUP79EXTERNAL SPEAKERS ON/OFF SETUP80STEREO/SAP BROADCAST SETUP81AUDIO LANGUAGE82ON-SCREEN MENUS LANGUAGE SELECTION83CAPTION MODE84TIME SETTING87CLOCK SETTING87AUTO ON/OFF TIME SETTING89SLEEP TIMER SETTING90PARENTAL CONTROL / RATINGS91SET PASSWORD & LOCK SYSTEM91CHANNEL BLOCKING94MOVIE & TV RATING95DOWNLOADABLE RATING100EXTERNAL INPUT BLOCKING101APPENDIX102TROUBLESHOOTING102MAINTENANCE104PRODUCT SPECIFICATIONS104IR CODES105USER REMOTE CONTROL105EXTERNAL CONTROL THROUGH RS-232C106OPEN SOURCE LICENSE112Size: 6.64 MBPages: 126Language: EnglishOpen manual