Owner's ManualTable of ContentsLicenses3OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE3Installation Procedure4ASSEMBLING AND PREPARING4Unpacking4Separate purchase6Parts and buttons7Lifting and moving the TV8Setting up the TV9Attaching the stand9Mounting on a table11Mounting on a wall12Tidying cables14How to use Dual Lock™15MAKING CONNECTIONS16Connection of TV16Antenna connection16HDMI connection17Component connection17DVI to HDMI connection18RGB-PC connection19Headphone connection19Network Setup19Wired Network Connection19Audio connection20Digital optical audio connection20Speaker output SETUP20USB connection21CI module connection21Euro Scart connection22REMOTE CONTROL23MAINTENANCE27Cleaning your TV27Screen, frame, cabinet and stand27Power cord27TROUBLESHOOTING27CAUTION FOR USING EZSIGN28SPECIFICATIONS29IR CODES34EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP35RS-232C Setup35Type of connector:35RS-232C Configurations35Communication Parameters36Command reference list36Transmission / Receiving Protocol37Size: 15.4 MBPages: 42Language: EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsLICENCES3INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES3PROCÉDURE D'INSTALLATION4ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION4Déballage4Achat séparé6Pièces et touches7Déplacement du téléviseur8Préparation du téléviseur9Fixation du socle9Installation sur une table11Fixation du support mural12Rangement des câbles14Comment utiliser Dual Lock™15RACCORDEMENTS16Raccordement du téléviseur16Raccordement d'une antenne16Connexion HDMI17Connexion en composantes17Connexion DVI-HDMI18Connexion RGB-PC19Raccordement d’un casque19Configuration du Réseau19Connexion à un réseau filaire19Connexion son20Raccordement à un système audio20Réglage de la sortie haut-parleur20Connexion d’un périphérique USB21Connexion d’un module CI21Connexion Euro Scart22TÉLÉCOMMANDE23MAINTENANCE/DÉPANNAGE27Nettoyage de votre TV27Écran, cadre, boîtier et support27Cordon d’alimentation27DÉPANNAGE27PRÉCAUTION avant utilisation d'Ezsign28SPÉCIFICATIONS29CODES INFRAROUGE34PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE35Configuration RS-232C35Type de connecteur : D-Sub 9 broches mâle35Configurations RS-232C35Paramètres de communication36Liste de référence des commandes36Protocole de transmission/réception37Size: 15.2 MBPages: 42Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglish1User Guide1PROGRAMME Setting2To use favourite programmes2To set programmes3To use Teletext8To use Digital Teletext11To use Data Service14CI Information15PICTURE, SOUND Setting17To adjust aspect ratio17To see your PC Screen on TV20To set audio/video modes23To adjust picture24To adjust sound33To set various sound options35OPTION39To use input device39To use Energy Saving feature43To set time options44To set TV lock options48To set language52To set country54Disabled Assistance55To set other options56Advanced Function59To connect USB storage devices59To use My Media62Information70Check before you call us for technical support70Regulatory81Size: 8.92 MBPages: 86Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsFrançais1Guide de l'utilisateur1Paramètre de CHAÎNE2Utilisation des chaînes favorites2Configuration des chaînes3Utilisation de Teletext8Utilisation de Digital Teletext11Utilisation du service de données14Informations CI15Paramètre d'IMAGE et de SON17Réglage du format de l'image17Affichage de l'écran d'ordinateur sur l'écran de télévision20Configuration des modes audio/vidéo23Réglage de l'image24Réglage du son33Réglage des différentes options audio35OPTION39Utilisation de la source39Utilisation de la fonction d'économie d'énergie43Réglage des options horaires44Réglage des options de verrouillage TV48Configuration de la langue52Configuration du pays54Assistance invalidité55Configuration d'options supplémentaires56Fonction Avancée59Connexion de périphériques de stockage USB59My Median käyttäminen62Information70À vérifier avant d'appeler le support technique70Informations réglementaires81Size: 5.34 MBPages: 81Language: FrançaisOpen manual