User ManualTable of Contents1 Začíname2Informácie o bezpečnosti2Úvod6Prehrávateľné disky6Značka na displeji “&”6Symboly použité v tomto manuály6Kód krajiny6Požiadavky na prehrávateľný súbor7Predný panel9Zadný panel9Zadný panel102 Pripojenie11Pripojenie reproduktorov11Pripojenie reproduktorov k zariadeniu11Nastavenie polohy systému11Pripojenia k vášmu televízoru12Pripojenie videa12Pripojenie voliteľného vybavenia12Pripojenie AUX IN12Pripojenie USB13Pripojenie antény133 Nastavenie systému14Upravenie nastavenís14OSD Prvotné nastavenie jazyka - Voliteľné14Zobrazenie a zatvorenie ponuky nastavení14Jazyky14Displej15Audio15Blokovať (Rodičovská kontrola)16Iné174 Prevádzka18Základné operácie18Ostatné funkcie19Zobrazenie informácií o disku na obrazovke19Zobrazenie ponuky disku DVD19Zobrazenie názvu disku DVD19Výber jazyka titulkov19Prehrávanie DVD rýchlosťou 1,5x19Pokračovanie prehrávania19Spustenie prehrávanie od zadaného času20Pamäť poslednej scény20Obnovenie napájania - Voliteľné20Zmena znakovej sady pre správne zobrazenie DivX® titulkov20Programované prehrávanie20Prezeranie súborov FOTOGRAFIÍ21Prezeranie fotografií ako prezentácia21Počúvanie hudby počas prezerania fotografií21Nastavenie časovača spánku21STMIEVAČ21Dočasné vypnutie zvuku21Automatické vypnutie21Šetrič obrazovky22Výber systému - Voliteľné22Zobrazenie informácií o súbore (značka ID3)22Používanie rádia22Počúvanie rádia22Predvolenie staníc rádia22Vymazanie všetkých uložených staníc22Zlepšenie slabého FM príjmu22Nastavenie zvuku23Nastavenie režimu priestor. zvuku235 Odstraňovanie porúch24Odstraňovanie porúch246 Príloha25Údržba25Manipulácia so zariadením25Poznámky k diskom25Kódy krajín26Kódy jazykov27Obchodné známky a licencie28Špecifikácie29Size: 2.55 MBPages: 32Language: SlovenčinaOpen manual
User ManualTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction6Playable Discs6About the & Symbol Display6Symbol Used in this Manual6Regional Codes6Playable file Requirement7Front panel9Rear panel9Remote control102 Connecting11Connecting the speakers11Attaching the speakers to the unit11Positioning the System11Connections to Your TV12Video Connection12Optional Equipment Connection12AUX IN Connection12USB Connection13Antenna Connection133 System Setting14Adjust the Setup settings14OSD Initial language settings - Optional14To display and exit the Setup Menu14LANGUAGE14DISPLAY15AUDIO15LOCK (Parental Control)16OTHERS174 Operating18Basic Operations18Other Operations19Displaying Disc Information on-screen19To display the DVD Menu19To display the DVD Title19Selecting a subtitle language191.5 times speed playback19Resume playback19Starting play from selected time20Last Scene Memory20Power Resume - Optional20Changing the character set to display DivX® subtitle correctly20Programmed Playback20Viewing a PHOTO file21Viewing photo files as a slide show21Listening to music during slide show21Sleep Timer Setting21Dimmer21Turn off the sound temporarily21Auto Power Down21Screen Saver22System Select - Optional22Displaying file information22Radio Operations22Listening to the Radio22Presetting the Radio Stations22Deleting all the saved stations22Improving poor FM reception22Sound adjustment23Setting the surround mode235 Troubleshooting24Troubleshooting246 Appendix25Maintenance25Handling the Unit25Notes on Discs25Area Code List26Language Code List27Trademarks and Licenses28Specifications29Size: 2.35 MBPages: 32Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Začínáme2Bezpečnostní informace2Úvod6Přehrávatelné disky6Zobrazení symbolu “&”6Symboly použité v této příručce6Kód země6Požadovaný přehrávatelný soubor7Přední panel9Zadní panel9Dálkové ovládání102 Připojení11Připojení reproduktorů11Připojte reproduktory k zařízení11Umístění systému11Připojení k TV12Zapojení videa12Volitelné zapojení vybavení12Připojení VSTUPU AUX12Připojení USB13Připojení antény133 Nastavení systému14Nastavení14Úvodní nastavení jazyka OSD - Optický14Pro zobrazení a opuštění nabídky nastavení14Jazyk14Displej15AUDIO15Zámek (Rodičovská kontrola)16Atd.174 Ovládání18Základní činnosti18Další funkce19Zobrazení informací o disku na obrazovce19Pro zobrazení nabídky DVD19Pro zobrazení titulu DVD19Výběr jazyka titulků19Přehrávání DVD 1,5 rychlostí19Pokračovat v přehrávání19Spuštění přehrávání ve zvoleném čase20Paměť poslední scény20Obnova přehrávání po výpadku elektřiny - volitelné20Změna znakové sady ke správnému zobrazení titulků pro DivX®20Naprogramované přehrávání20Prohlížení OBRÁZKOVÝCH souborů21Prohlížení fotografií jako prezentace21Poslech hudby během prezentace21Nastavení časovače21Osvětlení displeje (DIMMER)21Dočasné vypnutí zvuku21Automatické vypnutí21Spořič obrazovky22Výběr systému - Volitelné22Zobrazení informace o souboru (ID3 TAG)22Ovládání rádia22Poslech rádia22Přednastavení rádiových stanic22Vymazání všech uložených stanic22Zlepšení nekvalitního FM příjmu22Nastavení zvuku23Nastavení režimu surround235 Odstraňování problémů24Odstraňování problémů246 Příloha25Údržba25Zacházení s jednotkou25Poznámky k disku25Seznam kódu oblasti26Seznam kódu jazyků27Obchodní známky a licence28Specifikace29Size: 2.48 MBPages: 32Language: ČeštinaOpen manual
