Owner's ManualTable of ContentsGetting Started7Packing Checklist7Views of Projector Parts8Front-right View8Top view—On-screen Display (OSD) buttons and LEDs9Rear view10Bottom view11Remote Control Parts12Remote Control Operating Range14Projector and Remote Control Buttons14Remote Control14Setup and Operation15Inserting the Remote Control Batteries15Connecting Input Devices16Starting and Shutting down the Projector17Setting an Access Password (Security Lock)19Adjusting the Projector Level21Adjusting the Zoom, Focus and Keystone22Adjusting the Volume23On-Screen Display (OSD) Menu Settings24OSD Menu Controls24Navigating the OSD24Setting the OSD Language25OSD Menu Overview26OSD Sub-Menu Overview27Image Menu28Color Manager29Computer Menu30Video/Audio Menu31Installation I Menu32Installation II Menu33OSD Menu Setting34Peripheral Test35Lamp Hour Reset35Factory Reset36Status36Maintenance and Security37Replacing the Projection Lamp37Resetting the Lamp39Cleaning the Projector40Cleaning the Lens40Cleaning the Case40Using the Kensington® Lock41Troubleshooting42Common problems and solutions42Tips for Troubleshooting42LED Error Messages43Image Problems43Lamp Problems44Remote Control Problems44Audio Problems44Having the Projector Serviced44Specifications45Specifications45Input connectors45Projection Distance V.S. Projection Size46Timing Mode Table47Projector Dimensions49Regulatory Compliance50FCC Warning50Canada50Safety Certifications50EN 55022 Warning50Size: 3.33 MBPages: 52Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsIniciar7Lista de Verificação da Embalagem7Vistas das partes do projector8Vista direita-frontal8Parte superior—botões Exibição no ecrã (OSD) e LED9Visão de Trás10Visão da parte inferior11Partes do controlo Remoto12Alcance de Operação do Controlo Remoto14Botões do Projector e do Controlo Remoto14Controlo remoto14Configuração e Operação15Instalação das Baterias no Controlo Remoto15Conexão de Dispositivos de Entrada16Iniciar e Fechar o Projector17Definir uma Palavra-chave de Acesso (chave de segurança)19Ajuste do Nível do Projector21Ajuste do Zoom, Focagem e Distorção22Ajuste do Volume23Configurações de Menu de Exibição no Ecrã (OSD)24Controlos do Menu OSD24Navegando pelo OSD24Definição do Idioma OSD25Vista do Menu OSD26Vista do Submenu OSD27Menu de Imagem28Gestor de Cor29Menu de computador30Menu Vídeo/Áudio31Menu de Instalação I32Menu de instalação II33Configuração de menu OSD34Teste periférico35Res. hora lâmp.35Reajuste de fábrica36Estado36Manutenção e Segurança37Substituição da Lâmpada de projecção37Redefinindo o tempo da Lâmpada39Limpeza do Projector40Limpeza da Lente40Limpeza da Caixa40Uso do Bloqueio Kensington®41Solução de Problemas42PROBLEMAS E SOLUÇÕES MAIS COMUNS42Sugestões para Resolução de Problemas42LED de mensagem de erro43Problemas com a Imagem43Problemas com a Lâmpada44Problemas com o Controlo Remoto44Problemas de Áudio44Reparar o Projector44Especificações45Especificações45Conectores de entrada45Distância e Tamanho de Projecção46Tabela de Modo de Temporização47Dimensões do Projector49Concordância com Regulamentos50Aviso FCC50Canadá50Certificações de Segurança50Aviso EN 5502250Size: 2.62 MBPages: 52Language: PortuguêsOpen manual
