Owner's ManualTable of ContentsOWNER’S MANUAL1Important Precautions2On Safety2On Installation3On Cleaning4On Repacking4On Disposal (Only , Hg lamp used LCD Monitor)4Accessories5Connecting the Display6Positioning your display6Connecting with the PC7Control Panel Functions9Front Panel Controls9On Screen Display (OSD) Control Adjustment11Screen Adjustment11On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment12MENU13PICTURE14COLOR15F-ENGINE16PHOTO EFFECT18VOLUME19OTHERS20Troubleshooting21No image appears21Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen?21Display image is incorrect22Do you see an "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found" message?23The Audio function is not working23Specifications24Preset Modes (Resolution) - D-sub(Analog) / DVI-D(Digital) INPUT25HDMI Video Input25Indicator25Size: 1000 KBPages: 26Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsMANUEL D’UTILISATION1Précautions importantes2Sécurité générale2Installation3Nettoyage4Réemballage4Mise en décharge sûre(Uniquement, lampe au mercure utilisée avec écran à cristaux liquides)4Accessoires5Connexion du moniteur6Positionnement de votre écran6Se connecter au PC7Fonctions du panneau de commande9Contrôle des éléments du panneau avant9Réglages du menu à l'écran (OSD)11Réglage de l'affichage11Sélection et réglage de l'OSD12MENU13IMAGE14COULEUR15F-ENGINE16PHOTO EFFECT18VOLUME19AUTRES20Résolution des problèmes21Absence d'image21L'écran affiche-t-il le message "OSD VERROUILLAGE"?21L'image ne s'affiche pas correctement22L'écran affiche-t-il le message "Moniteur non reconnu, moniteur Plug&Play (VESA DDC)" trouvé ?23La fonction Audio ne fonctionne pas23Spécifications24Modes prédéfinis (Résolution)- ENTRÉE D-sub (analogique)/DVI-D (numérique)25Entrée HDMI Vidéo25Voyant25Size: 1.02 MBPages: 26Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsMANUAL DEL USUARIO1Precauciones importantes2Seguridad2Durante la instalación3Limpieza4Volver a embalar4Cómo deshacerse de materiales contaminantes de forma segura(Sólo para lámparas de mercurio usadas en el monitor LCD)4Accesorios5Conexión del monitor6Colocación de la pantalla6Conexión al PC7Funciones del panel de control9Controles del panel frontal9Ajuste de los controles de la presentación en pantalla (OSD)11Ajuste de la pantalla11Ajuste y selección de la presentación en pantalla (OSD)12MENU13IMAGEN14COLOR15F-ENGINE16PHOTO EFFECT18VOLUMEN19OTROS20Solución de problemas21No aparece ninguna imagen21¿Aparece el mensaje "OSD BLOQUEADO" en la pantalla?21La imagen en pantalla no es correcta22¿Aparece en pantalla el mensaje "Monitor desconocido, se ha encontrado el monitor Plug&Play (VESA DDC)"?23El audio no funciona23Especificaciones24Modos predefinidos (Resolución)- D-sub(Analógico) / DVI-D (Digital) ENTRADA25ENTRADA de Vídeo HDMI25Indicador25Size: 1.03 MBPages: 26Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsKasutusjuhend1Ohutusjuhised2Ohutus2Paigaldamisel3Puhastamine4Pakkimine4Kasutusest kõrvaldamine(Ainult LCD-monitorid, mis kasutavad elavhobedalampi)4Tarvikud5Kuvari ühendamine6Jala aluse kokkupanemine6Arvutiga ühendamine7Esipaneeli funktsioonid9Esipaneeli nupud9Ekraaniinfo (OSD) menüüseadete reguleerimine11Ekraani reguleerimine11Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine12MENU13PICTURE(PILT)14COLOR(VARVUS)15F-ENGINE16PHOTO EFFECT(FOTOEFEKT)18VOLUME19OTHERS(MUUD)20Veaotsing21Puudub kujutis21Kas ekraanile on kuvatud sõnum 'OSD LOCKED'?21Kuvari kujutis ei ole õige22Kas ekraanile on kuvatud sõnum 'Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found'?23Funktsioon Audio ei tööta23Tehnilised andmed24Eelseadistatud reÏiimid (Küllastus)- D-sub (Analoog) / DVI-D (Digitaalne) SISEND25HDMI video SISEND25Märgutuli25Size: 1.02 MBPages: 26Language: EestiOpen manual
