User ManualTable of ContentsAviso importante6Personalizar la pantalla principal33Características del teléfono18recientemente34Características del teléfono18Usar las dos tarjetas SIM34Cuadro de notificaciones35batería21Vista de la barra de estado36Cargar el teléfono23Teclado en la pantalla40Usar la tarjeta de memoria24Ingresar letras acentuadas41Activar la pantalla de bloqueo28Google42Wi-Fi43Paneles en la pantalla principal32Conectarse a redes de Wi-Fi43Bluetooth45Hacer una segunda llamada56Ver los registros de llamadas57teléfono48Ajustes de llamada58Contactos61protegerla50Buscar un contacto61Usar Wi-Fi Direct52Agregar un nuevo contacto61Permitir que Wi-Fi Direct comparta Contactos favoritos62contenido53Importar o exportar contactos63Llamadas55al nuevo63Realizar una llamada55Mensajes65Llamar a los contactos55Enviar un mensaje65Ajustar el volumen de la llamada56Lista por remitente67Usar emoticonos67Ver una foto78Correo electrónico68Videocámara79email68Uso del visor79Pantalla de la cuenta de email69Grabar un video rápido80Usar las carpetas de las cuentas70Opciones de ajustes avanzados80Después de grabar un video81Reproducir un video82Cámara72Multimedia84Uso del visor72Galería84Tomar una foto rápida73Reproductor de música84Opciones de ajustes avanzados73Usar opciones94masivo USB85Ajustes95Reproducir una canción86REDES INALÁMBRICAS95QuickMemo87DISPOSITIVO97Radio FM88PERSONAL100Utilidades90SISTEMA103Configurar una alarma90Actualización del software105Usar la calculadora90Accesorios108Agregar un evento al calendario90Solución de problemas109Polaris Office92Instrucciones de seguridad144Important notice6applications31Getting to know your phone17Using Dual SIM32Getting to know your phone17Notification drawer32Viewing the status bar33Charging your phone22Onscreen keyboard37Using the memory card23Entering accented letters38Secure your lock screen27Google account set up39Your Home screen29Devices40Touch screen tips29Home screen panels30Wi-Fi40Customizing the Home screen30Connecting to Wi-Fi networks40Bluetooth41Call settings52.3144Searching for a contact55hotspot46Adding a new contact55Using the Wi-Fi Direct48Favorite contacts56Enabling Wi-Fi Direct48Import or export contacts56Calls50Making a call50to your new device57Calling your contacts50Messaging59Answering and rejecting a call50Sending a message59Adjusting call volume51Threaded box60Making a second call51Using Smilies61Viewing your call logs52Changing your message settings61Email62Getting to know the viewfinder71Managing an email account62Shooting a quick video72Email account screen63Using the advanced settings72Working with account folders63After shooting a video73Composing and sending email64Play a video74Camera65video74Getting to know the viewfinder65Taking a quick photo66Multimedia75Using the advanced settings66Gallery75Once you've taken the photo68Music Player76View a photo70mass storage devices76Video camera71Playing a song77QuickMemo79Settings86FM Radio79WIRELESS & NETWORKS86Searching for stations79DEVICE88Utilities81PERSONAL91SYSTEM93Setting your alarm81Phone software update95Using your calculator81Accessories98Polaris Office82Troubleshooting99The web84FAQ105Browser84Using the web toolbar84For your safety118Using options85Safety instructions126Size: 4.92 MBPages: 298Languages: Español, EnglishOpen manual
User ManualTable of Contentsไทย3คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ6เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ12ส่วนประกอบอุปกรณ์18การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่20การชาร์จโทรศัพท์21การใช้การ์ดหน่วยความจำ21การล็อคและปลดล็อคหน้าจอ22การรักษาความปลอดภัยการล็อคหน้าจอ23หน้าจอหลักของคุณ25เคล็ดลับสำหรับหน้าจอสัมผัส25หน้าจอหลัก25การปรับแต่งหน้าจอหลัก25การกลับไปที่แอปพลิเคชันที่เพิ่งใช้ล่าสุด26แถบการแจ้ง27การปรับแต่งพาเนลการแจ้ง27การดูแถบสถานะ27แป้นพิมพ์บนหน้าจอ28การป้อนตัวอักษรที่ใช้สำหรับเน้นเสียง29การตั้งค่าแอคเคาท์ Google30การเชื่อมต่อกับเครือข่ายและอุปกรณ์31Wi-Fi31การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi31บลูทูธ31การแบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูลในโทรศัพท์33การใช้งาน Wi-Fi Direct เพื่อแบ่งปันผ่าน SmartShare34การใช้ SmartShare35การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ด้วยสายเคเบิลข้อมูลคอมพิวเตอร์36การโทร38การโทรออก38การโทรออกโดยใช้รายชื่อ38การรับสายและการปฏิเสธสายเรียกเข้า38การปรับระดับเสียงสายสนทนา38การใช้สายที่สอง38การดูบันทึกการโทร39ตั้งค่าการโทร39รายชื่อ41การค้นหารายชื่อ41การเพิ่มรายชื่อใหม่41เพื่อนสนิท41อิมปอร์ตหรือเอ็กซ์ปอร์ตรายชื่อ42การย้ายรายชื่อจากอุปกรณ์เก่าไปยังอุปกรณ์ใหม่42ข้อความ43การส่งข้อความ43กล่องเธรด43การใช้สไมลีย์43การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความมัลติมีเดีย43อีเมล์44การจัดการแอคเคาท์อีเมล์44หน้าจอแอคเคาท์อีเมล์44การทำงานกับโฟลเดอร์แอคเคาท์44การเขียนและส่งอีเมล์44กล้องถ่ายรูป46ทำความรู้จักกับช่องมองภาพ46การถ่ายภาพด่วน47การใช้การตั้งค่าขั้นสูง47ดูภาพถ่าย48กล้องวิดีโอ50ทำความรู้จักกับช่องมองภาพ50การถ่ายวิดีโอด่วน51การใช้การตั้งค่าขั้นสูง51เล่นวิดีโอ51มัลติมีเดีย53คลังภาพ53บันทึกด่วน54เครื่องเล่นเพลง55วิทยุ FM56การค้นหาสถานี56LG SmartWorld58วิธีการเข้าสู่ LG SmartWorld จากโทรศัพท์ของคุณ58วิธีการใช้ LG SmartWorld58ยูทิลิตี59การตั้งเวลาการปลุก59การใช้เครื่องคิดเลข59การเพิ่มเหตุการณ์ลงในปฏิทิน59Polaris Office59เว็บไซต์60บราวเซอร์60การใช้แถบเครื่องมือเว็บ60การใช้ตัวเลือก60ตั้งค่า61เข้าถึงเมนูตั้งค่า61แตะปุ่มค้างเพื่อไปที่ ตั้งค่าซิมคู่61อุปกรณ์63ระบบ67อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์70เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้71เครื่องหมายการค้า71DivX Mobile 71อุปกรณ์เสริม72การแก้ปัญหา73คำถามที่พบบ่อย76E N G L I S H85Guidelines for safe and efficient use88Getting to know your phone93Device components98Installing the SIM card and battery100Charging your phone101Using the memory card101Locking and unlocking the screen102Secure your lock screen103Your Home screen105Touch screen tips105Home screen105Customising the Home screen105Add or remove panels to the Home screen106Returning to recently-used applications106Using Dual SIM106Notification drawer106To customise the notification panel107Viewing the status bar107Onscreen keyboard108Entering accented letters109Google account set up110Connecting to Networks and Devices111Wi-Fi111Connecting to Wi-Fi networks111Bluetooth111Sharing your phone's data connection113Enabling Wi-Fi Direct to share through SmartShare114Using SmartShare114PC connections with a PC data cable116Calls118Making a call118Calling your contacts118Answering and rejecting a call118Adjusting call volume118Making a second call118Viewing your call logs119Call settings119Contacts121Searching for a contact121Adding a new contact121Favourite contacts121Import or export contacts122Moving contacts from your old device to your new device122Messaging123Sending a message123Threaded box123Using emoticons123Changing your message settings123E-mail124Managing an email account124Email account screen124Working with account folders124Composing and sending email124Camera126Getting to know the viewfinder126Taking a quick photo127Using the advanced settings127View a photo128Video camera130Getting to know the viewfinder130Shooting a quick video131Using the advanced settings131Play a video131Multimedia133Gallery133QuickMemo134Music player135FM Radio136Searching for stations136LG SmartWorld138How to get to LG SmartWorld from your phone138How to use LG SmartWorld138Utilities139Setting your alarm139Using your calculator139Adding an event to your calendar139Polaris Office139The web141Internet141Using the web toolbar141Using options141Settings142Access the Settings menu142WIRELESS & NETWORKS142DEVICE144PERSONAL146SYSTEM148Phone software update150About this user guide151Trademarks151DivX Mobile 151Accessories152Troubleshooting153FAQ155Size: 15.3 MBPages: 162Languages: ไทย, EnglishOpen manual