User ManualTable of ContentsInstruções de segurança3Instruções importantes de segurança5Instalação8Especificações8Acessórios8Requisitos do local de instalação9Utilizar placas antiderrapantes (opcional)11Pisos em madeira (pisos suspensos)11Nivelar a máquina de lavar roupa12Ligar o tubo de entrada12Instalação do tubo de drenagem15Ligações elétricas (apenas no Reino Unido)15Funcionamento16Utilizar a máquina de lavar roupa16Separar a roupa17Adicionar produtos de limpeza18Painel de controlo20Tabela de programas21Programa de opção25Utilizar a função Smart (opcional)27MANUTENÇÃO28Limpar a sua máquina de lavar roupa28Limpar o filtro de entrada de água28Limpar o filtro da bomba de drenagem29Limpar a gaveta do dispensador30Tub Clean (Limpeza da cuba) (opcional)30Utilizar a função Smart Diagnosis™33Resolução de problemas34Diagnosticar problemas34Mensagens de erro36Garantia38Dados de funcionamento41Size: 11.4 MBPages: 44Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsInstrucciones de seguridad3Instrucciones de seguridad importantes5Instalación8Especificaciones8Accesorios8Requisitos del lugar de instalación9Suelos de madera (tarima flotante)11Nivelación de la lavadora12Conexión del tubo de entrada12Instalación del tubo de desagüe15Funcionamiento16Uso de la lavadora16Clasificación de la colada17Adición de productos de limpieza18Panel de control20Tabla de programas21Ciclo opcional25MANTENIMIENTO28Limpieza de la lavadora28Limpieza del filtro de entrada de agua28Limpieza del filtro de la bomba de desagüe29Limpieza del cajón dispensador30Uso de la función Smart Diagnosis™33Solución de problemas34Diagnóstico de problemas34Mensajes de error36Garantía38Datos de funcionamiento41Size: 8.23 MBPages: 44Language: EspañolOpen manual
