Owner's ManualTable of ContentsGuidelines for safe and efficient use6Important notice13Getting to know your phone17Phone overview17Installing the SIM card and battery19Charging your phone21Using the memory card22Locking and unlocking the screen23Your Home screen24Touch screen tips24Home screen24Extended home screen25Customising the Home screen26Returning to recently-used applications27Notifications panel27Opening the notifications panel28Indicator icons on the Status Bar28On-screen keyboard30Entering accented letters30Google account setup31Connecting to Networks and Devices32Wi-Fi32Connecting to Wi-Fi networks32Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network32Bluetooth33Sharing your phone's data connection34Wi-Fi Direct35SmartShare35Enjoying the content from Nearby devices36PC connections with a USB cable36Calls38Making a call38Calling your contacts38Answering and rejecting a call38Adjusting the in-call volume38Making a second call39Viewing your call logs39Call settings39Contacts40Searching for a contact40Adding a new contact40Favourites contacts40Creating a group41Messaging42Sending a message42Threaded box42Changing your message settings43E-mail44Managing an email account44Working with account folders44Composing and sending email44Camera and Video45Getting to know the viewfinder45Using the advanced settings46Taking a quick photo46Once you've taken a photo47Gesture shot48Using Panorama mode48Recording a quick video49After recording a video49Function50Knock Code50KnockON50QuickMemo+51Using the QuickMemo+ options52Viewing the saved QuickMemo+52QSlide53QuickRemote54Smart Keyboard55Multimedia56Gallery56Viewing pictures56Playing videos56Editing photos58Deleting photos/videos58Setting as wallpaper58Music58Playing a song58Add music files to your phone60FM radio60Utilities61Setting your alarm61Using your calculator61Adding an event to your calendar61Voice Recorder62Recording a sound or voice62Tasks62ThinkFree Viewer62Google+63Voice Search63Downloads63LG SmartWorld64How to Get to LG SmartWorld from Your Phone64The Web65Internet65Using the Web toolbar65Viewing webpages65Opening a page65Bookmarks66History66Chrome66Viewing webpages66Opening a page66Settings67Networks67Sound69Display70General71PC software (LG PC Suite)75Phone software update77Phone software update77About this user guide78About this user guide78Trademarks78Accessories79Troubleshooting80FAQ83Size: 15.7 MBPages: 89Language: EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of Contents目錄4安全及有效使用準則6無線電波暴露準則6產品保護及維護6有效地操作手機7道路安全8避免損害您的聽覺8玻璃部件8爆破地區9潛在爆炸氣壓9在飛機上9兒童9緊急通話9電池資料及保護9鐳射安全聲明10重要通知12使用手機前請閱讀此重要通知!121. 手機記憶體122. 充分利用電池使用時間123. 在 安裝開放原始碼的應用程式及操作系統前134. 使用解鎖圖形135. 使 用硬性重新設定(原廠設定)146. 開 啟及切換應用程式147. 使 用媒體裝置 (MTP) 傳輸音樂、相片及影片158. 將 手機直立15瞭解您的手機16手機概覽16安裝 Micro-SIM 卡及電池18為手機充電20使用記憶卡21將螢幕鎖定及解鎖22您的桌面23觸控螢幕提示23桌面23返回最近使用的應用程式25通知面板25螢幕鍵盤28Google 帳號設定29要設定 Google 帳號:29連接到網絡及裝置30Wi-Fi30藍牙31共享手機的數據連接32Wi-Fi Direct33SmartShare33盡享附近裝置的內容34使用 USB 纜線進行 PC 連接34通話功能36撥打電話36從通訊錄中撥打電話36接聽來電和拒接來電36調節通話音量36通話期間撥打第二個電話37檢視通話記錄37通話設定37通訊錄38搜尋通訊錄38新增通訊錄38最愛通訊錄38建立群組39訊息40發送訊息40訊息串連方塊40更改訊息設定41電子郵件42管理電子郵件帳號42處理帳號資料夾42編寫及發送電子郵件42相機和影片43瞭解取景器43使用進階設定44快速拍照44當拍攝相片後45手勢拍攝46使用超廣角模式46錄製短片47錄製影片後47功能48Knock Code48KnockON(開啟螢幕)48QuickMemo+49QSlide51QuickRemote52智能鍵盤53多媒體54媒體匣54音樂56FM 收音機58實用程式59設定鬧鐘59使用計算機59新增事件至日曆59語音備忘錄60工作60ThinkFree Viewer60Google+61語音搜尋61下載61LG SmartWorld62網絡功能63互聯網63Chrome64設定65網絡65聲音67顯示67一般69PC 軟件 (LG PC Suite)72手機軟件更新74手機軟件更新74有關本使用者指南75有關本使用者指南75商標75配件76疑難排解77常見問題解答80目录86关于安全有效使用手机的准则88暴露在射频能量之下88产品保养和维护88有效的手机操作89行车安全90防止损伤您的听力90玻璃部分91爆破区域91易爆环境91在飞机上91儿童91紧急电话91电池信息及保养92激光安全声明92重要注意事项94使用手机前,请阅读本用户指南!941. 手机内存942. 优化电池使用寿命943. 安装开源应用程序和操作系统之前954. 使用解锁图案955. 使用硬重置(恢复出厂设置)966. 打开和切换应用程序977. 使用媒体设备 (MTP) 传输音乐、照片和视频97开始熟悉您的手机98手机概览98安装 SIM 卡和电池100充电102使用存储卡103屏幕锁定和解锁104主屏105触摸屏提示105主屏105返回到最近使用的应用程序107通知面板107屏上键盘110Google 帐户设置111设置您的 Google 帐户:111连接到网络和设备112WLAN112蓝牙113共享手机的数据连接114WLAN直连115SmartShare115在附近设备上体验内容116使用 USB 数据线的 PC 连接116通话118拨打电话118呼叫联系人118接听和拒绝电话118调节通话音量118拨打第二个电话119查看通话记录119通话设置119联系人120搜索联系人120添加新联系人120按收藏夹归类联系人120创建群组121信息122发送信息122线程框122更改信息设置122电子邮件123管理电子邮件帐户123使用帐户文件夹123撰写和发送电子邮件123照相机和视频125了解取景器125使用高级设置126快速拍照126拍照后127手势拍照128使用全景模式128快速录制视频129录制视频后129功能130轻敲解码130KnockON130快捷备忘录+131Quick多任务133Quick遥控134智能键盘135多媒体136图片库136音乐138FM 收音机140实用工具141设置闹钟141使用计算器141将事件添加到日程表中141录音机142任务142ThinkFree Viewer142Google+143语音搜索143下载内容143LG SmartWorld144网络145互联网145Chrome146设置147网络147声音149显示屏150常规151PC 软件 (LG PC Suite)155手机软件更新157手机软件更新157关于此用户手册158关于此用户手册158商标158配件159故障排除160常见问题解答163Table of contents168Guidelines for safe and effi cient use170Exposure to radio frequency energy170Product care and maintenance171Efficient phone operation172Road safety172Avoid damage to your hearing173Glass Parts173Blasting area173Potentially explosive atmospheres173In aircraft174Children174Emergency calls174Battery information and care174Laser safety statement175Important notice176Please read this before you start using your phone!1761. Phone memory1762. Optimizing battery life1763. Before installing an open source application and OS1774. Using an unlock pattern1785. Using the Hard Reset (Factory Reset)1796. Opening and switching applications1797. Transferring music, photos and videos using Mediadevice (MTP)1808. Hold your phone upright180Getting to know your phone181Phone overview181Installing the SIM card and battery183Charging your phone185Using the memory card186Locking and unlocking the screen187Your Home screen188Touch screen tips188Home screen188Returning to recently-used applications191Notifications panel191On-screen keyboard194Google account setup195To set up your Google account:195Connecting to Networks and Devices196Wi-Fi196Bluetooth197Sharing your phone's data connection198Wi-Fi Direct199SmartShare200Enjoying the content from Nearby devices200PC connections with a USB cable201Calls202Making a call202Calling your contacts202Answering and rejecting a call202Adjusting the in-call volume202Making a second call203Viewing your call logs203Call settings203Contacts204Searching for a contact204Adding a new contact204Favourites contacts204Creating a group205Messaging206Sending a message206Threaded box207Changing your message settings207E-mail208Managing an email account208Working with account folders208Composing and sending email208Camera and Video209Getting to know the viewfinder209Using the advanced settings210Taking a quick photo210Once you've taken a photo211Gesture shot212Using Panorama mode212Recording a quick video213After recording a video213Function214Knock Code214KnockON214QuickMemo+215QSlide217QuickRemote218Smart Keyboard219Multimedia220Gallery220Music222FM radio224Utilities225Setting your alarm225Using your calculator225Adding an event to your calendar225Voice Recorder226Tasks226ThinkFree Viewer226Google+227Voice Search227Downloads227LG SmartWorld228The Web229Internet229Chrome230Settings231Networks231Sound233Display234General235PC software (LG PC Suite)239Phone software update241Phone software update241About this user guide242About this user guide242Trademarks242Accessories243Troubleshooting244FAQ247Size: 15.6 MBPages: 253Languages: 中文(zhōngwén), EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of Contents关于安全有效使用手机的准则6重要注意事项12开始熟悉您的手机16手机概览16安装 SIM 卡和电池18充电20使用存储卡21屏幕锁定和解锁22主屏23触摸屏提示23主屏23扩展主屏24自定义主屏24返回到最近使用的应用程序25通知面板25打开通知面板26状态栏上的指示器图标27屏上键盘28输入带注音的字母28Google 帐户设置29连接到网络和设备30WLAN30连接 WLAN 网络30打开 WLAN 并连接 WLAN 网络30蓝牙31共享手机的数据连接32WLAN直连33SmartShare33在附近设备上体验内容34使用 USB 数据线的 PC 连接34通话36拨打电话36呼叫联系人36接听和拒绝电话36调节通话音量36拨打第二个电话37查看通话记录37通话设置37联系人38搜索联系人38添加新联系人38按收藏夹归类联系人38创建群组39信息40发送信息40线程框40更改信息设置40电子邮件41管理电子邮件帐户41使用帐户文件夹41撰写和发送电子邮件41照相机和视频43了解取景器43使用高级设置44快速拍照44拍照后45手势拍照46使用全景模式46快速录制视频47录制视频后47功能48轻敲解码48KnockON48快捷备忘录+49使用快捷备忘录+选项50查看已保存的快捷备忘录+50Quick多任务51Quick遥控52智能键盘53多媒体54图片库54查看专辑54播放视频54编辑照片56删除照片/视频56设置为墙纸56音乐56播放歌曲56将音乐文件添加至手机58FM 收音机58实用工具59设置闹钟59使用计算器59将事件添加到日程表中59录音机60录制声音或语音60任务60ThinkFree Viewer60Google+61语音搜索61下载内容61LG SmartWorld62如何从手机访问 LG SmartWorld62网络63互联网63使用 Web 工具栏63查看网页63打开网页63网络64书签64历史记录64Chrome64查看网页64打开网页64设置65网络65声音67显示屏68常规69PC 软件 (LG PC Suite)73手机软件更新75手机软件更新75关于此用户手册76关于此用户手册76商标76配件77故障排除78常见问题解答81Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien88Notis penting95Mengenali telefon anda100Gambaran keseluruhan telefon100Memasang kad SIM dan bateri102Mengecas telefon anda104Menggunakan kad memori105Mengunci dan membuka kunci skrin107Skrin utama anda108Petua skrin sentuh108Skrin Utama109Skrin utama dilanjutkan109Menyesuaikan Skrin utama110Kembali ke aplikasi yang digunakan baru-baru ini111Panel pemberitahuan111Membuka panel pemberitahuan111Ikon penunjuk pada Bar Status112Papan kekunci atas skrin114Memasukkan huruf aksen114Persediaan akaun Google115Menyambung kepada Rangkaian dan Peranti116Wi-Fi116Menyambung ke rangkaian Wi-Fi116Menghidupkan Wi-Fi dan menyambung kepada rangkaian Wi-Fi116Bluetooth117Berkongsi sambungan data telefon anda118Wi-Fi Direct119SmartShare120Menikmati kandungan daripada Peranti berhampiran120Sambungan PC dengan kabel USB121Panggilan122Membuat panggilan122Membuat panggilan kepada kenalan anda122Menjawab dan Menolak Panggilan122Melaraskan volum panggilan masuk122Membuat panggilan kedua123Melihat log panggilan anda123Tetapan panggilan123Kenalan124Mencari Kenalan124Tambah Kenalan Baharu124Kenalan kegemaran124Membuat kumpulan125Pemesejan126Menghantar mesej126Peti teruntai127Menukar tetapan mesej anda127E-mel128Menguruskan akaun e-mel128Menggunakan folder akaun128Mengarang dan menghantar e-mel128Kamera dan Video129Mengenali pencari pandangan129Menggunakan tetapan lanjutan130Menangkap foto pantas130Setelah anda mengambil gambar131Syot gerak isyarat132Menggunakan mod Panorama132Merakam video pantas133Selepas merakam video133Fungsi134Knock Code134Pasangkan skrin134QuickMemo+135Menggunakan pilihan QuickMemo+136Melihat QuickMemo+ yang disimpan136QSlide137QuickRemote138Papan Kekunci Pintar139Multimedia140Galeri140Melihat gambar140Memainkan video140Mengedit foto142Memadamkan foto/video142Menetapkan sebagai kertas dinding142Muzik142Memainkan lagu143Tambah fail muzik pada telefon anda144Radio FM144Utiliti145Menetapkan penggera anda145Menggunakan kalkulator anda145Menambah acara pada kalendar anda145Perakam Suara146Merakam bunyi atau suara146Tugas146ThinkFree Viewer146Google+147Carian Suara147Muat Turun147LG SmartWorld148Bagaimana untuk Pergi ke LG SmartWorld daripada Telefon Anda148Web149Internet149Menggunakan bar alat Web149Melihat halaman web149Membuka halaman149Penanda buku150Sejarah150Chrome150Melihat halaman web150Membuka halaman150Tetapan151Rangkaian151Bunyi153Paparan154Umum156Perisian PC (LG PC Suite)160Kemas kinian perisian telefon162Kemas kinian perisian telefon162Mengenai panduan pengguna ini163Mengenai panduan pengguna ini163Tanda dagangan163Aksesori164Pencarisilapan165Soalan Lazim169Guidelines for safe and efficient use178Important notice185Getting to know your phone189Phone overview189Installing the SIM card and battery191Charging your phone193Using the memory card194Locking and unlocking the screen195Your Home screen196Touch screen tips196Home screen196Extended home screen197Customising the Home screen198Returning to recently-used applications199Notifications panel199Opening the notifications panel200Indicator icons on the Status Bar200On-screen keyboard202Entering accented letters202Google account setup203Connecting to Networks and Devices204Wi-Fi204Connecting to Wi-Fi networks204Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network204Bluetooth205Sharing your phone's data connection206Wi-Fi Direct207SmartShare207Enjoying the content from Nearby devices208PC connections with a USB cable208Calls210Making a call210Calling your contacts210Answering and rejecting a call210Adjusting the in-call volume210Making a second call211Viewing your call logs211Call settings211Contacts212Searching for a contact212Adding a new contact212Favourites contacts212Creating a group213Messaging214Sending a message214Threaded box214Changing your message settings215E-mail216Managing an email account216Working with account folders216Composing and sending email216Camera and Video217Getting to know the viewfinder217Using the advanced settings218Taking a quick photo218Once you've taken a photo219Gesture shot220Using Panorama mode220Recording a quick video221After recording a video221Function222Knock Code222KnockON222QuickMemo+223Using the QuickMemo+ options224Viewing the saved QuickMemo+224QSlide225QuickRemote226Smart Keyboard227Multimedia228Gallery228Viewing pictures228Playing videos228Editing photos230Deleting photos/videos230Setting as wallpaper230Music230Playing a song230Add music files to your phone232FM radio232Utilities233Setting your alarm233Using your calculator233Adding an event to your calendar233Voice Recorder234Recording a sound or voice234Tasks234ThinkFree Viewer234Google+235Voice Search235Downloads235LG SmartWorld236How to Get to LG SmartWorld from Your Phone236The Web237Internet237Using the Web toolbar237Viewing webpages237Opening a page237Bookmarks238History238Chrome238Viewing webpages238Opening a page238Settings239Networks239Sound241Display242General243PC software (LG PC Suite)247Phone software update249Phone software update249About this user guide250About this user guide250Trademarks250Accessories251Troubleshooting252FAQ255Size: 29 MBPages: 261Languages: 中文(zhōngwén), Bahasa melayu, EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsGuidelines for safe and efficient use7Important notice14Getting to know your phone18Phone overview18Installing the SIM card and battery20Charging your phone22Using the memory card23Locking and unlocking the screen24Your Home screen25Touch screen tips25Home screen25Extended home screen26Customizing the Home screen27Returning to recently-used applications28Notifications panel28Opening the notifications panel29Indicator icons on the Status Bar29On-screen keyboard31Entering accented letters31Manu Map32Google account setup35Connecting to Networks and Devices36Wi-Fi36Connecting to Wi-Fi networks36Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network36Bluetooth37Sharing your phone's data connection38Wi-Fi Direct39SmartShare39Enjoying the content from Nearby devices40PC connections with a USB cable40Calls42Making a call42Calling your contacts42Answering and rejecting a call42Adjusting the in-call volume42Making a second call43Viewing your call logs43Call settings43Contacts44Searching for a contact44Adding a new contact44Favourites contacts44Creating a group45Messaging46Sending a message46Threaded box46Changing your message settings47E-mail48Managing an email account48Working with account folders48Composing and sending email48Camera and Video49Getting to know the viewfinder49Using the advanced settings50Taking a quick photo50Once you've taken a photo51Gesture shot52Using Panorama mode52Recording a quick video53After recording a video53From your Gallery54Function55Guest Mode55Knock Code55KnockON55QuickMemo+56Using the QuickMemo+ options57Viewing the saved QuickMemo+57QSlide58QuickRemote59Smart Keyboard60Live Zooming61Multimedia62Gallery62Viewing pictures62Playing videos62Editing photos63Deleting photos/videos64Setting as wallpaper64Music64Playing a song64Add music files to your phone66Transfer music using Media device (MTP)66FM radio67Utilities68Setting your alarm68Using your calculator68Adding an event to your calendar68Voice Recorder69Recording a sound or voice69Tasks69ThinkFree Viewer69Google+70Voice Search70Downloads70LG SmartWorld71How to Get to LG SmartWorld from Your Phone71The Web72Internet72Using the Web toolbar72Viewing webpages72Opening a page72Bookmarks73History73Chrome73Viewing webpages73Opening a page73Syncing with other devices73Settings74Networks74Sound76Display77General78PC software (LG PC Suite)82Phone software update84Phone software update84About this user guide85About this user guide85Trademarks85Accessories86Troubleshooting87FAQ90Size: 13.9 MBPages: 98Language: EnglishOpen manual