User GuideTable of ContentsUser's Guide1Important Precautions2On Safety2On Installation3On Cleaning4On Repacking4On Disposal4Connecting the Display5Connecting the stand or Disassembling the stand5Positioning your display6Using the Computer7Control Panel Functions9Front Panel Controls9On Screen Display (OSD) Control Adjustment11Screen Adjustment11On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment12PICTURE14COLOR14TRACKING15SETUP16FUN17EZ ZOOMING174:3 IN WIDE17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19MOVIE19INTERNET19GAME19NORMAL19STANDARD19DEMO20SPORTS20USER20Troubleshooting21No image appears21Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen?21Display image is incorrect22Have you installed the display driver?23Specifications24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Preset Modes (Resolution) - RGB/DVI Timing28HDMI Timing28Indicator28Size: 1.38 MBPages: 29Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsManuel d’utilisation1Précautions importantes2Sécurité générale2Installation3Nettoyage4Réemballage4Mise en décharge sûre4Connexion du moniteur5Installation du socle / Démontez le socle5Positionnement de votre écran6Utiliser l’Ordinateur7Fonctions du panneau de commande9Commandes du panneau9Réglages du menu à l'écran (OSD)11Réglage de l'affichage11Sélection et réglage de l'OSD12IMAGE14COULEUR14REGLAGES15INSTALLATION16FUN17EZ ZOOMING174 : 3 LARGE17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19FILM19INTERNET19JEUX19NORMAL19STANDARD19DEMO20SPORTS20USAGE20Résolution des problèmes21Absence d'image21L'écran affiche-t-il le message "OSD VERROUILLAGE"?21L'image ne s'affiche pas correctement22Avez-vous installé le pilote d'affichage ?23Spécifications24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Modes prédéfinis (Résolution) - Temps de réponse RGB/DVI28Temps de réponse HDMI28Voyant28Size: 1.39 MBPages: 29Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsGebruikshandleiding1Belangrijke voorzorgsmaatregelen2Veiligheid2Installatie3Reinigen4Opnieuw inpakken4Correct sorteren4Monitor aansluiten5Monitorsteun bevestigen/De standaard uit elkaar nemen5Het schem plaatsen6Computer gebruiken7Functies van bedieningspaneel9Besturingselementen op voorpaneel9Schermmenu - besturingselementen11Scherminstellingen11Schermmenu - selecteren en aanpassen12PICTURE (BEELD)14COLOR (KLEUR)14TRACKING (TRACEREN)15SETUP (INSTELLINGEN)16FUN17EZ ZOOMING174:3 IN WIDE17PHOTO EFFECT(FOTO EFFECT)18VOLUME18f-ENGINE19MOVIE(FILM)19INTERNET19GAME19NORMAL19STANDARD19DEMO20SPORT20USER20Problemen oplossen21Geen beeld21Verschijnt het bericht "OSD LOCKED" op het scherm?21Weergegeven beeld is incorrect22Hebt u het monitorstuurprogramma geïnstalleerd?23Specificaties24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Voorkeurmodi (Resolutie)- RGB/DVI-timing28HDMI-timing28Indicator28Size: 1.38 MBPages: 29Language: NederlandsOpen manual
User ManualTable of ContentsGuia do usuário1Cuidados importantes2Segurança2Instalação3Limpeza4Empacotamento4Descarte com segurança4Conectando o monitor5Conectando a base de sustentação / Desmontagem da base de sustentação5Posicionando o monitor6Utilização do computador7Funções do Painel de controle9Controles do painel frontal9Ajuste do On Screen Display (OSD) Control (Controle na tela)11Ajuste da tela11Ajuste e seleção do On Screen Display (OSD)12IMAGEM14COR14SEGUIR15INSTALAÇÃO16FUN17EZ ZOOMING174:3 IN WIDE17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19FILME19INTERNET19JOGOS19NORMAL19STANDARD19DEMONSTRAÇÃO20DESPORTO20UTILIZADOR20Solução de problemas21Não há imagem21Uma mensagem "OSD BLOQUEADO" é exibida na tela?21A imagem exibida está incorreta22O driver do monitor foi instalado?23Especificações24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Modos preestabelecidos (Resolução)28Sincronização HDMI28Indicator28Size: 1.4 MBPages: 29Language: PortuguêsOpen manual
User GuideTable of ContentsBenutzerhandbuch1Wichtige Sicherheitshinweise2Sicherheit2Installation3Reinigung4Verpackung4Sichere Entsorgung4Anschließen des Displays5Montieren des Standfußes / Abbauen des Standfußes5Positionieren des Monitors6Verwenden des Computers7Bedienelemente9Bedienelemente auf der Vorderseite9Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)11Bildschirmeinstellung11Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)12BILD14FARBEN14GLEICHLAUF15SETUP16FUN17EZ ZOOMING174:3 BREITBILD17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19FILM19INTERNET19GAME19NORMAL19STANDARD19DEMO20SPORT20BENUTZ20Fehleranalyse21Kein Bild zu sehen21Wird die Meldung "OSD GESPERRT" auf dem Bildschirm angezeigt?21Falsche Bilddarstellung auf dem Display22Haben Sie den Displaytreiber installiert?23Technische Daten24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27RGB/DVI-Ablenkfrequenzen28HDMI-Ablenkfrequenzen28Anzeige28Size: 1.38 MBPages: 29Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsGuía del usuario1Precauciones importantes2Seguridad2Durante la instalación3Limpieza4Volver a embalar4Cómo deshacerse de materiales contaminantes de forma segura4Conexión de la pantalla5Instalación de la base de soporte /Desarmar el soportesoporte5Colocación de la pantalla6Uso del ordenador7Funciones del panel de control9Controles del panel frontal9Ajuste de los controles de la presentación en pantalla (OSD)11Ajuste de la pantalla11Ajuste y selección de la presentación en pantalla (OSD)12CUADRO14COLOR14AJUSTES15SETUP16FUN17EZ ZOOMING174:3 EN AMPLIO17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19PELÍCULA19INTERNET19JUEGO19NORMAL19ESTÁNDAR19DEMO20DEPORTES20USUARIO20Solución de problemas21No aparece ninguna imagen21¿Aparece el mensaje "OSD BLOQUEADO" en la pantalla?21La imagen en pantalla no es correcta22¿Instaló el controlador de la pantalla?23Especificaciones24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Modos preestablecidos (resolución)28Tiempo del Temporizador HDMI28Indicador28Size: 1.42 MBPages: 29Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsManuale d'istruzioni1Precauzioni importanti2Sicurezza2Installazione3Pulizia4Imballaggio4Smaltimento sicuro4Collegamento del monitor5Collegamento della supporto /Smontaggio del supporto5Per posizionare il monitor6Uso del computer7Funzioni del pannello di controllo9Controlli del pannello anteriore9Regolazione di controllo del menu OSD11Regolazione dello schermo11Selezione e regolazione dal menu OSD12IMMAGINE14COLORE14RICERCA15CONTROLLO16FUN17EZ ZOOMING174:3 IN WIDE17PHOTO EFFECT18VOLUME18f-ENGINE19MOVIE19INTERNET19GIOCO19NORMALE19DEMO20SPORT20UTENTE20Risoluzione dei problemi21Non appare alcuna immagine21Viene visualizzato un messaggio "OSD BLOCCATO" sullo schermo?21L'immagine visualizzata non è corretta22Verificare di avere installato il driver del monitor.23Specifiche24W2261VP24W2261VG25W2361V26W2361VG27Modalità predefinite (Risoluzione)28Timing HDMI28Indicatore28Size: 1.38 MBPages: 29Language: ItalianoOpen manual