Owner's ManualTable of ContentsBasic Safety Precautions3Grounding Instructions4Safety Instruction for Installation5and Disposal6Special Features7Choose the Proper Location8Clearances8Flooring9Unpacking10Connecting the Water Lines11Connecting the Drain Line12Leveling the Washer13Installation of non-skid pads (optional)13Sorting Wash Loads14Selecting Detergent15About the Dispenser15Loading the Dispenser16Control Panel Features17Cycle Guide18The LED Display19Operating the Washer20Cycle Modifier Buttons21Cycle Option Buttons23Special Functions24Regular Cleaning25Cleaning the Washer26Normal Sounds You May Hear29Before Calling for Service29Using Smart Diagnosis™32Key Dimensions and Specifications33WARRANTY34Precauciones básicas de seguridad37Instrucciones de conexión a tierra38limpieza y eliminación40Funciones especiales41Cómo elegir la ubicación más adecuada42Distancias de separación42Tipo de piso43Desembalaje44Conexión de los conductos de agua45Conexión del conducto de desagüe46Nivelación de la lavadora47(opcional)47Clasificación de las cargas de lavado48Selección del detergente49Acerca del dispensador49Carga del dispensador50Funciones del panel de control51Guía de ciclos52Pantalla LED53Funcionamiento de la lavadora54Botones modificadores de ciclo55Botones de opción de ciclo57Funciones especiales58Limpieza regular59Limpieza de la lavadora60Mantenimiento61Sonidos normales que se pueden escuchar63Antes de solicitar asistencia técnica63Uso de Smart Diagnosis™66Dimensiones y especificaciones clave67GARANTÍA68Size: 5.5 MBPages: 72Languages: English, EspañolOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsBasic Safety Precautions3Grounding Instructions4Safety Instruction for Installation5and Disposal6Special Features7Choose the Proper Location8Clearances8Flooring9Unpacking10Connecting the Water Lines11Connecting the Drain Line12Leveling the Washer13Installation of non-skid pads (optional)13Sorting Wash Loads14Selecting Detergent15About the Dispenser15Loading the Dispenser16Control Panel Features17Cycle Guide18The LED Display19Operating the Washer20Cycle Modifier Buttons21Cycle Option Buttons23Special Functions24Regular Cleaning25Cleaning the Washer26Normal Sounds You May Hear29Before Calling for Service29Using Smart Diagnosis™32Key Dimensions and Specifications33WARRANTY34Precauciones básicas de seguridad37Instrucciones de conexión a tierra38limpieza y eliminación40Funciones especiales41Cómo elegir la ubicación más adecuada42Distancias de separación42Tipo de piso43Desembalaje44Conexión de los conductos de agua45Conexión del conducto de desagüe46Nivelación de la lavadora47(opcional)47Clasificación de las cargas de lavado48Selección del detergente49Acerca del dispensador49Carga del dispensador50Funciones del panel de control51Guía de ciclos52Pantalla LED53Funcionamiento de la lavadora54Botones modificadores de ciclo55Botones de opción de ciclo57Funciones especiales58Limpieza regular59Limpieza de la lavadora60Mantenimiento61Sonidos normales que se pueden escuchar63Antes de solicitar asistencia técnica63Uso de Smart Diagnosis™66Dimensiones y especificaciones clave67GARANTÍA68Précautions de sécurité de base71Instructions de mise à la terre72l’entretien, le nettoyage et la mise au rebut74Caractéristiques spéciales75Choisir le bon emplacement76Dégagements76Revêtement de sol77Déballage et retrait des boulons d’expédition78Raccordement des conduites d’eau79Raccordement du tuyau de vidange80Mise à niveau de la machine à laver81Triage des brassées82Sélection du détergent83À propos du distributeur83Chargement du distributeur84Caractéristiques du panneau de commande85Guide de cycle86Afficheur DEL87Utilisation de la machine à laver88Boutons de configuration de cycle89Boutons d’options de cycle91Fonctions spéciales92Nettoyage régulier93Nettoyage de la machine à laver94Entretien95Sons normaux que vous pourriez entendre97Utilisation de la fonction Smart DiagnosisMC100Caractéristiques et dimensions principales101GARANTIE102Size: 7.86 MBPages: 108Languages: Français, English, EspañolOpen manual
