Installation InstructionTable of Contents1General safety information22Setting up the appliance23Changing the door hinges33.1To detach the soft stop mechanism*33.2Reversing the door33.3Re-attaching the soft stop mechanism*34Kitchen Cabinet Construction44.1Kitchen Cabinet Airflow44.2Designing the Kitchen Cabinet64.3Designing the Kitchen Cabinet Doors75Water supply*96Installation96.1Assembling the appliance106.2Fitting the unit doors117Connecting the appliance131Consignes de sécurité générales152Mise en place de l'appareil153Changement de la butée de la porte163.1Démonter l'amortisseur de fermeture*163.2Changer la butée de la porte163.3Remonter les amortisseurs de fermeture*174Réalisation du meuble de cuisine174.1Ventilation et aération dans le meuble de cuisine174.2Réalisation du meuble de cuisine194.3Réalisation des portes du meuble205Prise d'eau*226Montage226.1Monter l'appareil236.2Monter les portes du meuble257Brancher l'appareil271Notas generales sobre seguridad292Instalación del aparato293Cambio del tope de puerta303.1Desmontaje del amortiguador de cierre*303.2Cambio del tope de puerta303.3Nuevo montaje del amortiguador de cierre*314Montaje del mueble de cocina314.1Ventilación y salida de aire del mueble de cocina314.2Montaje del mueble de cocina334.3Montaje de las puertas del mueble de cocina345Conexión de agua*366Montaje366.1Montaje del aparato376.2Montaje de las puertas del mueble397Conexión del aparato41Size: 1.36 MBPages: 44Languages: English, Français, EspañolOpen manual
ManualTable of Contents1The appliance at a glance21.1Additional benefits21.2Range of appliance use21.3Conformity31.4Overview31.5Net@Home42General safety information43Controls and displays43.1Operating and control elements43.2Temperature display44Start-up54.1Transporting the appliance54.2Setting up the appliance54.3Disposal of packaging54.4Connecting the appliance64.5Switching on the appliance64.5.1Switching on the freezer compartment64.5.2Switching on the fridge compartment65Operation65.1Energy saving65.2Temperature display unit65.2.1To change the unit65.3Brightness of the temperature display75.3.1Setting the brightness75.4Child-proof lock75.4.1Switching on the child-proof lock75.5Door alarm75.5.1Switching off the door alarm75.6Temperature alarm75.6.1Switching off the temperature alarm75.7Fridge compartment75.7.1Arranging Food85.7.2Refrigerating food85.7.3Setting the temperature in the fridge compartment85.7.4SuperCool85.7.5Repositioning the shelves85.7.6Using the split shelf95.7.7Repositioning the door racks95.7.8Removing the bottle holder95.7.9Fan95.8Freezer compartment95.8.1Freezing food95.8.2Defrosting food95.8.3Setting the temperature in the freezer compartment105.8.4SuperFrost105.8.5Drawers105.8.6Shelves105.8.7VarioSpace105.8.8Info system105.8.9IceMaker*116Maintenance116.1Defrosting with NoFrost116.2Cleaning the appliance116.3Cleaning the IceMaker*126.4Replacing the interior light*126.5Customer service126.6Appliance Information137Troubleshooting138Putting appliance out of service158.1Vacation Tips158.2Switching off the appliance158.2.1Switching off the freezer compartment158.2.2Switching off the fridge compartment158.3Decommissioning169Disposing of the appliance1610Liebherr Warranty Plan161Vue d'ensemble de l'appareil181.1Avantages supplémentaires181.2Domaine d'application de l'appareil191.3Conformité191.4Description de l'appareil et de son équipement191.5Net@Home202Consignes de sécurité générales203Eléments de commande et d'affichage203.1Eléments de commande et de contrôle203.2Affichage de la température214Mise en service214.1Transport de l'appareil214.2Mise en place de l'appareil214.3Eliminer l'emballage224.4Brancher l'appareil224.5Enclencher l'appareil224.5.1Enclencher le compartiment congélateur234.5.2Enclencher le compartiment réfrigérateur235Commande235.1Economiser de l'énergie235.2Unité d’affichage de la température235.2.1Changer l’unité235.3Luminosité de l'affichage de température235.3.1Réglage de la luminosité235.4Verrouillage enfants235.4.1Réglage du verrouillage enfants235.5Alarme porte ouverte245.5.1Désactiver l'alarme de porte245.6Alarme de température245.6.1Désactiver l'alarme de température245.7Compartiment réfrigérant245.7.1Deposition des aliments245.7.2Refroidir les aliments245.7.3Réglage de la température dans le compartiment réfrigérateur255.7.4SuperCool255.7.5Décaler les tablettes de rangement255.7.6Utiliser la tablettes de rangement en deux parties255.7.7Déplacer les balconnets de la porte255.7.8Retirer le range-bouteilles265.7.9Ventilateur265.8Compartiment congélateur265.8.1Congélation des aliments265.8.2Décongeler les aliments265.8.3Régler la température dans le compartiment congélateur265.8.4SuperFrost275.8.5Tiroirs275.8.6Tablettes275.8.7VarioSpace275.8.8Système d'information275.8.9IceMaker*276Entretien286.1Dégivrer avec le mode NoFrost286.2Nettoyer l'appareil286.3Nettoyer l'IceMaker*296.4Remplacer l'éclairage intérieur*296.5Service après-vente296.6Informations sur l'appareil307Dysfonctionnements308Mise hors service328.1Astuces pour les départs en vacances328.2Couper l'appareil328.2.1Couper le compartiment congélateur328.2.2Couper le compartiment réfrigérateur338.3Mise hors service339Elimination de l'appareil3310GARANTIE LIEBHERR331Visión general del aparato351.1Ventajas adicionales351.2Ámbito de uso del aparato361.3Conformidad361.4Diagrama del aparato y el equipo361.5Net@Home372Notas generales sobre seguridad373Componentes de uso e indicación373.1Componentes de manejo y control373.2Indicador de temperatura384Puesta en marcha384.1Transportar el aparato384.2Instalación del aparato384.3Eliminación del embalaje394.4Conexión del aparato394.5Encender el aparato394.5.1Conectar el compartimiento congelador394.5.2Conectar el compartimiento frigorífico405Uso405.1Ahorrar energía405.2Unidad del indicador de temperatura405.2.1Cambio de unidad405.3Brillo del indicador de temperatura405.3.1Ajustar el brillo405.4Bloqueo contra la manipulación por niños405.4.1Ajustar el bloqueo contra la manipulación por niños405.5Alarma de la puerta415.5.1Silenciar la alarma de la puerta415.6Alarma de temperatura415.6.1Silenciar la alarma de temperatura415.7Compartimiento frigorífico415.7.1Disposición de los alimentos415.7.2Refrigerar alimentos415.7.3Ajustar la temperatura en el compartimiento frigorífico415.7.4SuperCool425.7.5Desplazar las superficies de depósito425.7.6Utilizar una superficie de depósito divisible425.7.7Cambio del compartimiento de puerta425.7.8Retirar el soporte para botellas435.7.9Ventilador435.8Compartimiento congelador435.8.1Congelar alimentos435.8.2Descongelar alimentos435.8.3Ajustar la temperatura en el compartimiento congelador435.8.4SuperFrost435.8.5Cajones445.8.6Superficies de depósito445.8.7VarioSpace445.8.8Sistema de información445.8.9IceMaker*446Mantenimiento456.1Desescarche con NoFrost456.2Limpiar el aparato456.3Limpiar el IceMaker*466.4Sustituir la iluminación interior*466.5Servicio postventa466.6Informaciones sobre el aparato477Averías478Puesta fuera de servicio498.1Consejos durante los periodos de vacaciones498.2Desconectar el aparato498.2.1Desconectar el compartimiento congelador508.2.2Desconectar el compartimiento frigorífico508.3Puesta fuera de servicio509Eliminación del aparato5010PLAN DE GARANTÍA LIEBHERR50Size: 893 KBPages: 52Languages: English, Français, EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsInstallation Guidelines2Area Requirements2Electrical Requirement2Customer’s Responsibility2Venting the Appliance2Disposal of Old Appliance3Important Safety Information3Electrical Safety4Unpacking5Disposal of Carton5Examining Loose Parts5Installation6Kitchen Cabinet Construction6Designing the Kitchen Cabinet Doors9Reversing Door Hinges10Water Connection For IceMaker Models Only11Connection to the Water Supply11Installing Into a Kitchen Cabinet13Attaching the Kitchen Cabinet Doors18Operation19Safety Regulations19Turning the Appliance ON and OFF19Setting the Temperature20Childproof Lock20Changing the Temperature Display21Temperature Display21Display Brightness21Alarm22Power Failure/FrostControl Display22SuperCooling23Cooling with Fan23Refrigerator Compartment24Arranging Food24Shelf Arrangement24Interior Light25Freezer Compartment26SuperFrost26Freezing and Storage26Freezer Tray28Cold-storage Accumulators28Information System28Making Ice Cubes28To Start the IceMaker29To Clean the IceMaker30Notes on Defrosting31Cleaning31Energy Saving Tips31Troubleshooting32Customer Service33Appliance Information33Size: 2.43 MBPages: 41Language: EnglishOpen manual