User ManualTable of ContentsImportant Safety Instructions3Enregistrement de la garantie3Installing your ice machine4Outdoor Installation4Leveling legs4Installation de votre machine à glaçons4Préparation pour l’hiver4Pieds de mise à niveau4Installing the drain plumbing5Installation de la plomberie de drainage5Drain pump6Pompe de drainage6Connecting the water supply8Branchement de l’arrivée d’eau8Dimensions for 30iMT solid door9for 30iMT solid door9Dimensions pour porte pleine de 30iMT9porte pleine de 30iMT9Dimensions for 3OiMT and MPRO30iMT solid door10for 3OiMT and MPRO30iMT solid door10MPRO30iMT10porte pleine de 3OiMT and MPRO30iMT10Dimensions for 30iMT solid overlay door11for 30iMT solid overlay door11Dimensions pour porte à revêtement plein de 30iMT11porte à revêtement plein de 30iMT11Dimensions for 30iMAT solid door12for 30iMAT solid door12Dimensions pour porte pleine de 30iMAT12porte pleine de 30iMAT12Dimensions for 30iMAT solid overlay door13for 30iMAT solid overlay door13Dimensions pour porte à revêtement plein de 30iMAT13porte à revêtement plein de 30iMAT13Full Overlay Panel Installation Instructions14complet14Operation, Care, and Cleaning16The Ice Making Process16Fonctionnement, entretien et nettoyage16Utilisation (mise en marche de la machine à glaçons)16New Sounds17Cleaning the Ice Machine17Entretien de la machine à glaçons17Nettoyage de la machine à glaçons17Energy Saving Tips19Conseils pour les économies d’énergie19Filler panel kit installation instructions (optional)20remplissage (optionnel)20Troubleshooting Guide21Guide de dépannage21Preparing the ice machine for storage23Préparation à l’entreposage de la machine à glaçons23Drain pump removal instructions24Instructions de démontage de pompe de drainage24Obtaining Service26Obtention de service26Household Product Warranty27Garantie d’appareil à usage domestique27Size: 3.33 MBPages: 56Languages: English, FrançaisOpen manual
