Data Sheet (M.A.R.L.I.S. 2.0 MK III)Table of ContentsEinführung3Bestimmungsgemäße Verwendung4Symbol-Erklärungen4Sicherheitshinweise5Funktions- und Featurebeschreibung7Anschlüsse und Bedienelemente8Aufstellung9Anschluss der Signaleingänge10Anschluss der Lautsprecherausgänge1210. Netzanschluss1411. Inbetriebnahme und Bedienung1512. Handhabung1613. Wartung1614. Behebung von Störungen1815. Entsorgung1916. Technische Daten19Introduction21Intended Use22Explanation of Symbols22Safety Information23Function and Feature Description25Connections and Control Elements26Set-Up27Signal Input Connection28Connecting the Speaker Outputs3010. Mains Connection3211. Commissioning and Operation3312. Handling3413. Maintenance3414. Troubleshooting3615. Disposal3716. Technical Data37Introduction39Utilisation conforme40Explication des symboles40Consignes de sécurité41Description des fonctions et caractéristiques43Raccords et éléments de commande44Installation45Raccordement des entrées des signaux46Raccordement des sorties des haut-parleurs4810. Raccordement au réseau5011. Mise en service et utilisation5112. Manipulation5213. Entretien5214. Dépannage5415. Élimination5516. Caractéristiques techniques55Inleiding57Voorgeschreven gebruik58Verklaring van symbolen58Veiligheidsvoorschriften59Functie- en kenmerkbeschrijving61Aansluitingen en bedieningselementen62Opstelling63Aansluiting van de signaalingangen64Aansluiting van de luidsprekeruitgangen6610. Netaansluiting6811. Ingebruikneming en bediening6912. Gebruik7013. Onderhoud7014. Verhelpen van storingen7215. Afvoer7316. Technische gegevens73Size: 2.18 MBPages: 73Languages: Deutsch, English, Français, NederlandsOpen manual