Data SheetTable of ContentsInhalt3Sicherheit4Erste Schritte5Tasten und Komponenten5Einsetzen von SIM-Karte und Akku5Einlegen einer zweiten SIM-Karte6Eine Speicherkarte einsetzen7Laden des Akkus8Einstellen der Lautstärke9Kopieren von Inhalten aus Ihrem alten Mobiltelefon9Legen Sie fest, welche SIM-Karte verwendet werden soll10Grundlagen11Kennenlernen des Mobiltelefons11Displaysymbole12Verlängern der Akku-Lebensdauer12Anpassen der Startansicht13Ändern des Klingeltons13Nokia Store14Verfassen von Text14Kontakte & Mitteilungen15Tätigen oder Annehmen von Anrufen15Speichern eines Namens und einer Telefonnummer15Senden einer Mitteilung16Abhören des Anrufbeantworters16Einrichten eines Mail-Kontos17Mail for Exchange17Senden einer Mail18Soziale Netzwerke nutzen19Chat mit Ihren Freunden19Kamera21Aufnehmen eines Fotos21Aufnehmen von Panoramafotos21Aufnehmen eines Selbstporträts22Senden eines Fotos oder Videos22Internet23Im Internet navigieren23Hinzufügen einer Internetseite zu Ihren Favoriten23Unterhaltung24Radio hören24Wiedergabe eines Songs24Karten & Navigation26Anzeigen von Karteneinträgen in der Nähe26Büro27Hinzufügen eines Kalendereintrags27Ändern von Datum und Uhrzeit27Mobiltelefonverwaltung und Verbindungen28Übertragen des Inhalt über Slam28Aktualisieren der Mobiltelefonsoftware28Zugriffscodes28Produkt- und Sicherheitshinweise32Netzdienste und Kosten32Notrufe32Pflege Ihres Mobiltelefons32Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte33Informationen zu Akku und Ladegerät33Akku- und Ladegerätsicherheit33Zusätzliche Sicherheitshinweise34Kleinkinder34Medizinische Geräte34Implantierte medizinische Geräte34Hören34Nickel34Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten34Betriebsumgebung35Fahrzeuge35Explosionsgefährdete Orte35Informationen zur Zertifizierung (SAR)35Nokia Support-Nachrichten36Urheberrechte und andere Hinweise36Size: 501 KBPages: 37Language: DeutschOpen manual
Data SheetTable of ContentsIndice3Sicurezza4Operazioni preliminari5Tasti e componenti5Inserire una carta SIM e la batteria5Inserire una seconda carta SIM6Inserire una memory card7Caricare la batteria8Regolare il volume8Copiare contenuto dal telefono precedente9Configurare la carta SIM da utilizzare10Introduzione11Conoscere il telefono11Indicatori visualizzati12Prolungare la durata delle batterie12Personalizzare la Schermata iniziale13Cambiare la suoneria13Nokia Store14Scrivere testo14Contatti e messaggi15Effettuare o rispondere a una chiamata15Salvare un nome e un numero di telefono15Inviare un messaggio16Controllare la segreteria telefonica16Configurare l'account e-mail17Mail for Exchange17Inviare un e-mail18Socializzare18Comunicare in chat con gli amici19Fotocamera20Scattare una foto20Scattare una panoramica20Scattare un autoritratto21Inviare foto o video21Internet22Navigare sul Web22Aggiungere un sito Web ai preferiti22Intrattenimento23Ascoltare la radio23Riprodurre un brano23Mappe e navigazione25Cercare nelle vicinanze25Ufficio26Aggiungere una voce Agenda26Cambiare l'ora e la data26Connessione e gestione del telefono27Condividere il contenuto tramite Condivisione rapida27Aggiornare il software del telefono27Codici di accesso27Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza31Servizi di rete e costi31Chiamate di emergenza31Precauzioni e manutenzione del proprio dispositivo31DRM (Gestione dei diritti digitali)32Batteria e caricabatterie32Sicurezza della batteria e del caricabatterie32Informazioni sulla sicurezza aggiuntive33Bambini piccoli33Apparecchiature mediche33Apparecchiature mediche impiantate33Apparecchi acustici33Nichel33Proteggere il dispositivo da contenuti pericolosi33Ambiente operativo34Veicoli34Aree a rischio di esplosione34Informazioni sulla certificazione (SAR)34Messaggi di supporto Nokia35Copyright e altre comunicazioni35Size: 486 KBPages: 36Language: ItalianoOpen manual
User ManualTable of ContentsSommaire2Pour votre sécurité3Prise en main4Touches et composants4Insérer la carte SIM, la carte mémoire et la batterie4Charger la batterie6Verrouiller ou déverrouiller les touches7Bases8Définir la carte SIM à utiliser8Découvrir votre téléphone8Régler le volume9Changer de fond d'écran10Régler la sonnerie10Écrire du texte10Utiliser la saisie prédictive10Contacts et messages12Émettre un appel12Enregistrer un nom et un numéro de téléphone12Envoyer et recevoir des messages12Divertissement14Écouter de la musique14Écouter la radio14Lire une vidéo14Bureau15Régler une alarme15Ajouter un rappel d'agenda15Modifier l'heure et la date15Gestion du téléphone16Partager votre contenu à l'aide de Smash16Copier du contenu entre votre téléphone et l'ordinateur16Supprimer le contenu personnel de votre téléphone16Codes d'accès17Informations relatives au produit et à la sécurité19Services réseau et frais19Appels d'urgence19Prendre soin de votre appareil19Informations relatives à la batterie et au chargeur20Sécurité de la batterie et du chargeur20Enfants en bas âge20Appareils médicaux21Implants médicaux21Audition21Arrêté ministériel du 8 octobre 200321Protéger votre appareil contre le contenu nuisible21Véhicules22Environnements potentiellement explosifs22Informations relatives à la certification (DAS)22Copyrights et autres avis22Size: 590 KBPages: 23Language: FrançaisOpen manual
Data SheetTable of ContentsSpis treści3Bezpieczeństwo4Pierwsze kroki5Klawisze i części5Wkładanie karty SIM i baterii5Wkładanie drugiej karty SIM6Wkładanie karty pamięci7Ładowanie baterii8Regulacja głośności9Kopiowanie zawartości z poprzedniego telefonu9Wybór karty SIM, która ma być używana10Podstawowe informacje11Poznaj swój telefon11Wskaźniki na wyświetlaczu12Wydłużanie żywotności baterii12Personalizacja ekranu głównego13Zmiana dźwięku dzwonka13Sklep Nokia14Wpisywanie tekstu14Kontakty i wiadomości15Nawiązywanie i odbieranie połączeń15Zapisywanie nazwy i numeru telefonu15Wysyłanie wiadomości16Sprawdzanie poczty głosowej16Konfigurowanie konta poczty e-mail17Poczta Exchange17Wysyłanie wiadomości e-mail18Korzystanie z aplikacji Społeczności18Czat ze znajomymi19Aparat20Robienie zdjęcia20Robienie zdjęć panoramicznych20Wykonanie autoportretu21Wysyłanie zdjęć lub plików wideo21Internet22Przeglądanie stron internetowych22Dodawanie witryny do ulubionych22Rozrywka23Słuchanie radia23Odtwarzanie utworu23Mapy i nawigacja25Znajdowanie miejsc w okolicy25Biuro26Dodawanie pozycji kalendarza26Zmiana daty i godziny26Zarządzanie telefonem i łączność27Udostępnianie materiałów za pomocą aplikacji Szybkie udostępnianie27Aktualizowanie oprogramowania telefonu27Kody dostępu27Informacje dotyczące produktu i bezpieczeństwa31Usługi sieciowe i koszty31Połączenia z numerem alarmowym31Dbaj o swoje urządzenie31Informacje o technologii zarządzania prawami cyfrowymi (DRM)32Informacje dotyczące baterii i ładowarki32Bezpieczne korzystanie z baterii i ładowarki32Dodatkowe informacje o bezpieczeństwie33Małe dzieci33Urządzenia medyczne33Wszczepione urządzenia medyczne33Słuch33Nikiel33Ochrona urządzenia przed szkodliwymi materiałami33Środowisko pracy34Pojazdy34Warunki fizykochemiczne grożące eksplozją34Informacje o certyfikatach (SAR)34Wiadomości Nokia dotyczące pomocy technicznej35Prawa autorskie i inne informacje35Size: 527 KBPages: 36Language: Język polskiOpen manual
User ManualTable of ContentsInhalt2Zu Ihrer Sicherheit3Erste Schritte4Tasten und Komponenten4Einsetzen der SIM-Karte, einer Speicherkarte und des Akkus4Laden des Akkus6Sperren und Entsperren des Tastenfelds7Grundlagen8Kennenlernen des Mobiltelefons8Einstellen der Lautstärke9Ändern des Hintergrunds9Festlegen des Klingeltons9Verfassen von Text10Verwenden der automatischen Worterkennung10Kontakte & Mitteilungen11Tätigen eines Anrufs11Speichern eines Namens und einer Telefonnummer11Senden und Empfangen von Mitteilungen11Unterhaltung13Musikwiedergabe13Radio hören13Wiedergabe eines Videos13Büro14Einrichten einer Weckzeit14Hinzufügen einer Kalendererinnerung14Ändern von Datum und Uhrzeit14Mobiltelefonverwaltung15Übertragen des Inhalt über "Slam teilen"15Kopieren von Inhalten zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Computer15Entfernen privater Inhalte vom Mobiltelefon15Zugriffscodes16Produkt- und Sicherheitshinweise18Netzdienste und Kosten18Notrufe18Pflege Ihres Geräts18Informationen zu Akku und Ladegerät19Akku- und Ladegerätsicherheit19Kleinkinder19Medizinische Geräte20Implantierte medizinische Geräte20Hören20Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten20Fahrzeuge20Explosionsgefährdete Orte20Informationen zur Zertifizierung (SAR)21Urheberrechte und andere Hinweise21Size: 558 KBPages: 21Language: DeutschOpen manual