User ManualTable of ContentsUtilizar el auricular52Contenido de la caja20Utilizar el altavoz del teléfono53Pantalla interna y externa21Seleccionar funciones del menú54Tarjeta SIM27• Acceso a las funciones del menú [7.1]54Batería28Introducir texto56• Modo de escritura [8.1]56Identificador de llamada de vídeo32• Cambiar el modo de escritura [8.2]57Archivos MJPEG para la pantalla de espera34• Uso del modo T9 [8.3]59Servicio de ajustes OTA35• Modo ABC [8.4]60DRM/Bloqueo de transferencia36• Uso del modo 123 [8.5]61• Uso del modo de símbolos [8.6]62Encender y apagar el teléfono38• Encender el teléfono [1.1]38Mensajes64• Apagar el teléfono [1.2]38• Crear [1.1]65Realizar una llamada39• Entrada [1.2]70• Realizar una llamada [2.1]39• Salida [1.3]73• Finalizar una llamada [2.2]39• Borrador [1.4]74• Registros de llamada [2.3]39• Enviado [1.5]74• Uso de contactos [2.4]40• Plantillas [1.6]75• Realizar una llamada internacional [2.5]40• Ajustes [1.7]76• Marcación rápida desde Contactos [2.6]41• Información de memoria [1.8].79• Realizar una llamada de emergencia [2.7]41Contactos80Responder a una llamada42• Buscar Nombre/Grupo/Foto/ Número de servicio [2.1]80• Responder a una llamada [3.1]42• Añadir un nuevo contacto [2.2]82• Ver perdidas [3.2]42• Marcación rápida [2.3]82• Rechazar una llamada [3.3]43• Grupos [2.4]83• Regular el volumen de una llamada [3.4]43• Tarjeta de presentación [2.5]83Opciones de llamada44• Memoria en uso [2.6]83• Apagar el micrófono (Mudo) [4.1]44• Copiar todos [2.7]84• Llamada en espera [4.2]44• Borrar todos [2.8]84• Responder a una segunda llamada [4.3]45• Información de memoria [2.9]84• Buscar un número de teléfono en Contactos [4.4]46Registros de llamada85• Tonos DTMF [4.5]47• Perdidas [3.1]85• Transferencia de llamadas [4.6]47• Recibidas [3.2]86• Servicio de mensajería [4.7]48• Marcadas [3.3]86• Multi-llamada [4.8]48• Borrar registro de llamadas [3.4]87• Cronómetro [3.5]87• Costo de llamada [3.6]87• Información GPRS [3.7]88WAP134Galería de medios89• Navegación WAP [1.1]134• Memoria externa [4.1]89• Introducir texto en el navegador WAP [1.2]134• Galería de foto [4.2]92• Inicio [1.3]135• Galería de vídeo [4.3]93• Reanudar [1.4]135• Galería de imagen [4.4]94• Favoritos [1.5]135• Galería de sonido [4.5]95• Mensajes Push [1.6]135• Otros archivos [4.6]95• Ir a URL [1.7]136• Información de la memoria [4.7]96• Perfiles [1.8]136Multimedia97• Cámara [5.1]97• Certificado de seguridad [1.10]139• Reproductor de MP3 [5.2]102• Versión [1.11]139• Radio [5.3]105Puerto de infrarrojos140• Juegos [5.4]108Almacenamiento masivo142• Java [5.5]108Configuración110• Bluetooth [4.1]144• Configuración de visualización [6.1]110• Dispositivos acoplados [4.2]144• Configuración de sonido [6.2]112• Tarjeta de presentación [4.3]146• Configuración de llamada [6.3]116• Dispositivo de llamada saliente [4.4]147• Idioma [6.4]119• Visibilidad [4.5]147• Hora y fecha [6.5]119• Nombre [4.6]148• Favoritos [6.6]119• Dirección [4.7]148• Selección de red [6.7]120Guardando memoria149• Configuración de seguridad [6.8]120• Puerto de infrarrojos [5.1]149• Versión de software [6.9]123• Bluetooth [5.2]149Organizador124Juego de herramientas SIM150• Alarma [7.1]124• Calendario [7.2]125• Nota [7.3]128• Hora mundial [7.4]129Resolución de problemas154• Calculadora [7.5]130Rendimiento y seguridad157• Convertidor [7.6]130Glosario158• Cronómetro [7.7]131Características eléctricas161• Contador [7.8]131Size: 1.49 MBPages: 87Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsUsing the Headset50Package Contents20Using the Speaker Phone51Internal & External Displays21Selecting Menu Functions52SIM Card27Using the battery28• Using the Shortcut key in Standby Mode [7.2]53Entering Text54• Input Mode [8.1]54Video Caller ID32• Changing Text Input Mode [8.2]55Setting MJPEG for Idle Screen34• Using T9 Mode [8.3]57OTA Settings Service35• ABC Mode [8.4]57DRM/Forward Lock36• Using 123 Mode [8.5]59• Using Symbol Mode [8.6]59Switching the Phone On or Off38• Switching the Phone On [1.1]38Messages62• Switching the Phone Off [1.2]38• Write New [1.1]63Making a Call39• Inbox [1.2]67• Making a Call [2.1]39• Outbox [1.3]70• Ending a Call [2.2]39• Draft Box [1.4]71• Using Call Logs [2.3]39• Sent Box [1.5]71• Using Contacts [2.4]40• Templates [1.6]72• Making an International Call [2.5]40• Settings [1.7]72• Speed-dialling from Contacts [2.6]41• Memory Info. [1.8].76• Making an Emergency Call [2.7]41Contacts77Answering a Call42• Adding a New Contact [2.1]77• Answering a Call [3.1]42• Editing Contacts [2.2]77• Viewing Missed Calls [3.2]42• Searching a Name/Group/Photo [2.3]77• Rejecting a Call [3.3]43• Group Setting [2.4]79• Adjusting the Calling Volume [3.4]43• Speed Dial Setting [2.5]79Calling Options44• Delete All [2.6]80• Switching the Microphone off (Mute)[4.1]44• Memory Info. [2.7]80• Holding a Call [4.2]44• Service Number [2.8]80• Answering a Second Call [4.3]45• Business Card [2.9]80• Searching for a Number in Contacts [4.4]45• Memory In Use [2.10]81• Using DTMF Tones [4.5]46• Copy All [2.11]81• Transferring a Call [4.6]46Call Logs82• Using the Message Service [4.7]47• Missed Calls [3.1]82• Making a Multi-party Call [4.8]47• Received Calls [3.2]83• Retrieving Call in Headset/Handsfree/Phone[4.9]49• Dialled Calls [3.3]83• Delete Call Logs [3.4]84• Call Timer [3.5]84WAP124• Call Cost [3.6]85• Navigating the WAP Browser [1.1]124• GPRS Info. [3.7]85• Entering Text in the WAP Browser [1.2]124Media Gallery86• Home [1.3]124• External Memory [4.1]86• Resume [1.4]125• Photo Gallery [4.2]87• Bookmarks [1.5]125• Video Gallery [4.3]88• Push Messages [1.6]125• Image Gallery [4.4]88• Go to URL [1.7]126• Sound Gallery [4.5]89• Profiles [1.8]126• Other Files [4.6]90• Cache [1.9]128• Memory Info. [4.7]91• Security Cert [1.10]128Multimedia92• Version [1.11]128• Camera [5.1]92Infrared Port129• MP3 Player [5.2]96USB Mass Storage131• Radio [5.3]99Bluetooth132• Games [5.4]102• Bluetooth [4.1]133• Java [5.5]102• Paired Devices [4.2]133Settings104• Display Settings [6.1]104• Outgoing Call Device [4.4]136• Sound Settings [6.2]106• Visibility [4.5]136• Call Settings [6.3]109• Name [4.6]137• Language [6.4]111• Address [4.7]137• Time & Date [6.5]112Saving Memory138• Favorite [6.6]112• Infrared Port [5.1]138• Network Selection [6.7]112• Bluetooth [5.2]138• Security Settings [6.8]112SIM Toolkit139• Software Version [6.9]115Organiser116• Alarm [7.1]116Access Code142• Calendar [7.2]117Check List144• Memo [7.3]119Performance and safety147• World Time [7.4]120Glossary148• Calculator [7.5]121• Converter [7.6]121• Stop Watch [7.7]122• Timer [7.8]122Size: 1.87 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
