User ManualTable of ContentsEnglish4IMPORTANT SAFEGUARDS4DANGERS4WARNINGS4MEDICAL WARNINGS5Your Sonicare (Fig. 1)5Getting started6Changing the color code ring6Attaching the brush head6Charging your Sonicare6Deluxe recharge gauge:6Using your Sonicare7Brushing instructions7Personalizing your brushing experience7Brushing modes7Clean mode7Sensitive mode8Massage mode8Brushing routines8Go Care routine8Max Care routine8Features8Easy-start8Deactivating or activating the Easy-start feature8Smartimer8Quadpacer9Cord wrap on deluxe charger (select models)9Cord wrap on sanitizer with integrated charger (select models)10Sanitizing (select models)10Cleaning11Toothbrush handle11Brush head11Charger11Sanitizer (select models)11Storage12Replacement12Brush head12UV light bulb12Disposal12Removing the rechargeable battery12Guarantee and service13WARRANTY EXCLUSIONS13IMPLIED WARRANTIES13LIMITATION OF REMEDIES14Frequently asked questions14Français (Canada)16MISES EN GARDE IMPORTANTES16DANGERS16AVERTISSEMENTS16AVERTISSEMENTS MÉDICAUX17Votre brosse à dents Sonicare (fig. 1)17Pour commencer18Remplacement des anneaux de couleur18Fixation de la tête de brossage18Pour charger votre Sonicare18Jauge de recharge de luxe19Utilisation de la brosse à dents Sonicare19Directives de brossage19Personnalisez votre expérience de brossage20Modes de brossage20Mode nettoyage20Mode zones sensibles20Mode massage20Routines de brossage20Routine rapide20Routine maximale20Fonctions spéciales21Easy-start21Désactivation ou activation de la fonction Easy-start21Smartimer21Quadpacer21Espace de rangement pour cordon d’alimentation sur les chargeurs de luxe (certains modèles seulement)22Espace de rangement pour cordon d’alimentation sur les assainisseurs avec chargeur intégré (modèles sélectionnés)22Assainisseur (modèles sélectionnés)23Nettoyage23Manche de la brosse à dents24Tête de brossage24Chargeur24Assainisseur (modèles sélectionnés)24Rangement25Remplacement25Tête de brossage25Ampoule UV25Mise au rebut25Pour retirer les piles rechargeables25Garantie et service26EXCLUSIONS DE LA GARANTIE26GARANTIES IMPLICITES27RESTRICTION DES RECOURS27Foire aux questions27Size: 1.13 MBPages: 32Languages: English, FrançaisOpen manual