Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Anslutningar och uppspelning82 Använda Blu-Ray Disc-/DVD-spelaren9Grundläggande uppspelningskontroll9Video-, ljud- och bildalternativ10Videoalternativ10Bildalternativ11Ljudalternativ11DivX-videor11Spela upp ett musikbildspel12BonusView på Blu-Ray12Använda BD-Live på BD-skivor12Spela upp en Blu-ray 3D-video13Konfigurera ett nätverk13Fjärrkontroll med smarttelefon14Kontrollera spelaren14Bläddra i datorn via DLNA15Utforska Smart TV15Hyr onlinevideor15Strömma media från en Android-enhet16Använda Philips EasyLink163 Ändra inställningar17Bild17Ljud17Nätverk (installation, Smart TV ...)18Inställningar (språk, föräldrakontroll ...)18Avancerade alternativ (rensa minne ...)184 Uppdatera programvara20Uppdatera programvara via internet20Uppdatera programvara via USB20Huvudenhet22Bild22Ljud22Spela upp23Nätverk233D-videor245 Specifikationer216 Felsökning227 Säkerhet och viktig information25Säkerhet253D-hälsovarning26Ta hand om produkten26Ta hand om miljön26Copyright27Varumärken271 Anslutningar och uppspelning22 Använda Blu-Ray Disc-/DVD-spelaren9Grundläggande uppspelningskontroll9Video-, ljud- och bildalternativ10DivX-videor11Spela upp ett musikbildspel12BonusView på Blu-Ray12Använda BD-Live på BD-skivor12Spela upp en Blu-ray 3D-video13Konfigurera ett nätverk13Fjärrkontroll med smarttelefon14Bläddra i datorn via DLNA15Utforska Smart TV15Hyr onlinevideor15Strömma media från en Android-enhet16Använda Philips EasyLink163 Ändra inställningar17Bild17Ljud17Nätverk (installation, Smart TV ...)18Inställningar (språk, föräldrakontroll ...)18Avancerade alternativ (rensa minne ...)194 Uppdatera programvara20Uppdatera programvara via internet20Uppdatera programvara via USB205 Specifikationer216 Felsökning227 Säkerhet och viktig information25Size: 1.7 MBPages: 30Language: SvenskaOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Hookup and play82 Use your Blu-ray disc/ DVD player9Basic play control9Video, audio and picture options10Video options10Picture options11Audio options11DivX videos11Play a musical slideshow12BonusView on Blu-ray12BD-Live on Blu-ray12Play a Blu-ray 3D video13Set up a network13Smartphone control14Control your player14Browse PC through DLNA14Browse Smart TV15Rent online videos15Stream media from an Android device16Use Philips EasyLink163 Change settings17Picture17Sound17Network (installation, Smart TV...)18Preference (languages, parental control...)18Advanced options (clear memory...)184 Update software20Update software via the Internet20Update software via USB20Main unit22Picture22Sound22Play23Network233D videos245 Specifications216 Troubleshooting227 Safety and important notice25Safety253D health warning26Care for your product26Care of the environment26Copyright27Trademarks271 Hookup and play22 Use your Blu-ray disc/ DVD player9Basic play control9Video, audio and picture options10DivX videos11Play a musical slideshow12BonusView on Blu-ray12BD-Live on Blu-ray12Play a Blu-ray 3D video13Set up a network13Smartphone control13Browse PC through DLNA14Browse Smart TV14Rent online videos15Stream media from an Android device15Use Philips EasyLink153 Change settings17Picture17Sound17Network (installation, Smart TV...)18Preference (languages, parental control...)18Advanced options (clear memory...)194 Update software20Update software via the Internet20Update software via USB205 Specifications216 Troubleshooting227 Safety and important notice25Size: 1.71 MBPages: 30Language: EnglishOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Aansluiten en afspelen82 De Blu-ray Disc/DVD-speler gebruiken9Basisbediening9Opties voor video, audio en afbeeldingen10Video-opties10Afbeeldingsopties11Audio-opties11DivX-video's12Een diapresentatie met muziek afspelen12BonusView op Blu-ray12BD-Live op Blu-ray13Een Blu-ray 3D-video afspelen13Een netwerk instellen13Smartphone-besturing14Uw speler bedienen14Door de PC bladeren met DLNA15Smart TV doorbladeren15Onlinevideo's huren16Media streamen vanaf een Android-apparaat16Philips EasyLink gebruiken163 Instellingen wijzigen18Beeld18Geluid18Netwerk (installatie, Smart TV..)19Voorkeuren (talen, beveiligingsniveaus voor kinderen...)19Geavanceerde opties (geheugen wissen...)204 Software bijwerken21Software via internet bijwerken21De software bijwerken via USB21Apparaat23Beeld23Geluid23Afspelen24Netwerk253D-video's255 Specificaties226 Problemen oplossen237 Veiligheid en belangrijke kennisgevingen26Veiligheid26Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden27De zorg voor uw product27De zorg voor het milieu27Copyright28Handelsmerken291 Aansluiten en afspelen22 De Blu-ray Disc/DVD-speler gebruiken9Basisbediening9Opties voor video, audio en afbeeldingen10DivX-video's12Een diapresentatie met muziek afspelen12BonusView op Blu-ray12BD-Live op Blu-ray13Een Blu-ray 3D-video afspelen13Een netwerk instellen13Smartphone-besturing14Door de PC bladeren met DLNA15Smart TV doorbladeren15Onlinevideo's huren16Media streamen vanaf een Android-apparaat16Philips EasyLink gebruiken173 Instellingen wijzigen18Beeld18Geluid18Netwerk (installatie, Smart TV..)19Voorkeuren (talen, beveiligingsniveaus voor kinderen...)19Geavanceerde opties (geheugen wissen...)204 Software bijwerken21Software via internet bijwerken21De software bijwerken via USB215 Specificaties226 Problemen oplossen237 Veiligheid en belangrijke kennisgevingen26Size: 1.69 MBPages: 31Language: NederlandsOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Liitä ja toista82 Blu-Ray- tai DVD-soittimen käyttö9Toiston perushallinta9Video-, ääni- ja kuva-asetukset10Videoasetukset10Kuva-asetukset10Ääniasetukset11DivX-videot11Musiikkidiaesityksen toistamminen11Blu-ray-levyjen lisänäkymät12Blu-ray-levyjen BD-Live-palvelut12Blu-ray-levyn 3D-videon toistaminen12Set up a network13Hallinta älypuhelimella13Soittimen hallinta14Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta14Browse Smart TV14Internet-videoiden vuokraaminen15Median suoratoistaminen Android-laitteesta15Philips Easylink -toiminnon käyttäminen153 Change settings17Kuva17Ääni17Verkko (asennus, Smart TV. ..)18Etusija (kielet, lapsilukko...)18Lisäasetukset (muistin tyhjentäminen...)184 Ohjelmiston päivittäminen20Päivitä ohjelmisto internetin kautta20Ohjelmistopäivitys USB-yhteyden kautta20Päälaite22Kuva22Ääni22Toistaminen22Verkko233D-videot245 Teknisiä tietoja216 Vianmääritys227 Turvallisuus ja tärkeä huomautus25Turvallisuus253D-terveysvaroitus26Tuotteen huolto26Ympäristöstä huolehtiminen26Tekijänoikeus261 Liitä ja toista22 Blu-Ray- tai DVD-soittimen käyttö9Toiston perushallinta9Video-, ääni- ja kuva-asetukset10DivX-videot11Musiikkidiaesityksen toistamminen11Blu-ray-levyjen lisänäkymät12Blu-ray-levyjen BD-Live-palvelut12Blu-ray-levyn 3D-videon toistaminen12Verkon määrittäminen13Hallinta älypuhelimella13Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta14Smart TV:n selaaminen14Internet-videoiden vuokraaminen15Median suoratoistaminen Android-laitteesta15Philips Easylink -toiminnon käyttäminen153 Asetusten muuttaminen16Kuva16Ääni16Verkko (asennus, Smart TV. ..)17Etusija (kielet, lapsilukko...)17Lisäasetukset (muistin tyhjentäminen...)174 Ohjelmiston päivittäminen19Päivitä ohjelmisto internetin kautta19Ohjelmistopäivitys USB-yhteyden kautta195 Teknisiä tietoja206 Vianmääritys217 Turvallisuus ja tärkeä huomautus23Size: 1.68 MBPages: 28Language: SuomiOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Raccordement et lecture82 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD9Principales commandes de lecture9Options vidéo, audio et image10Options vidéo10Options d'image11Options audio12Vidéos DivX12Lecture d'un diaporama musical12Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray13BD-Live sur Blu-ray13Lecture d'une vidéo Blu-ray 3D13Configuration d'un réseau14Commande par smartphone14Contrôlez votre lecteur15Navigation dans le contenu PC via DLNA15Navigation sur Smart TV16Location de vidéos en ligne16Diffusion de fichiers multimédia depuis un appareil Android17Utilisation de Philips EasyLink173 Modification des paramètres18Image18Son18Réseau (installation, Smart TV, ...)19Préférences (langues, contrôle parental...)19Options avancées (effacer la mémoire...)204 Mise à jour du logiciel21Mise à jour du logiciel via Internet21Mise à jour du logiciel par USB21Unité principale24Image24Son24Lecture25Réseau26Vidéos 3D265 Caractéristiques techniques226 Dépannage247 Sécurité et remarques importantes27Sécurité27Avertissement sanitaire relatif au 3D28Protection de votre produit28Protection de l'environnement28Droits d'auteur29Marques commerciales291 Raccordement et lecture22 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD9Principales commandes de lecture9Options vidéo, audio et image10Vidéos DivX12Lecture d'un diaporama musical12Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray13BD-Live sur Blu-ray13Lecture d'une vidéo Blu-ray 3D13Configuration d'un réseau14Commande par smartphone14Navigation dans le contenu PC via DLNA15Navigation sur Smart TV16Location de vidéos en ligne16Diffusion de fichiers multimédia depuis un appareil Android17Utilisation de Philips EasyLink173 Modification des paramètres18Image18Son18Réseau (installation, Smart TV, ...)19Préférences (langues, contrôle parental...)19Options avancées (effacer la mémoire...)204 Mise à jour du logiciel21Mise à jour du logiciel via Internet21Mise à jour du logiciel par USB215 Caractéristiques techniques226 Dépannage237 Sécurité et remarques importantes26Size: 1.72 MBPages: 31Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Συνδέστε και...απολαύστε!82 Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/DVD9Βασικός χειρισμός αναπαραγωγής9Επιλογές βίντεο, ήχου και εικόνας10Επιλογές βίντεο10Επιλογές εικόνας11Επιλογές ήχου11Βίντεο DivX12Αναπαραγωγή μιας παρουσίασης διαφανειών με μουσική12Λειτουργία BonusView σε Blu-ray13BD-Live σε Blu-ray13Αναπαραγωγή βίντεο Blu-ray 3D14Εγκατάσταση δικτύου14Έλεγχος smartphone15Έλεγχος της συσκευής αναπαραγωγής15Περιήγηση σε υπολογιστή μέσω DLNA16Περιήγηση στο Smart TV16Ενοικίαση βίντεο από το Ίντερνετ17Μετάδοση μέσων από συσκευή Android17Χρήση του Philips EasyLink173 Αλλαγή ρυθμίσεων19Εικόνα19Ήχος19Δίκτυο (εγκατάσταση, Smart TV...)20Προτιμήσεις (γλώσσες, γονικός έλεγχος...)20Επιλογές για προχωρημένους (απαλοιφή μνήμης...)214 Ενημέρωση λογισμικού22Ενημέρωση λογισμικού μέσω Internet22Ενημέρωση λογισμικού μέσω USB22Κύρια μονάδα25Εικόνα25Ήχος25Αναπαραγωγή26Δίκτυο27Βίντεο 3D275 Προδιαγραφές236 Αντιμετώπιση προβλημάτων257 Aσφάλεια και σημαντικές ειδοποιήσεις29Ασφάλεια29Προειδοποίηση για την υγεία στο πλαίσιο της παρακολούθησης σε 3D30Φροντίδα του προϊόντος σας30Φροντίδα του περιβάλλοντος30Πνευματικά δικαιώματα311 Συνδέστε και...απολαύστε!22 Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/DVD9Βασικός χειρισμός αναπαραγωγής9Επιλογές βίντεο, ήχου και εικόνας10Βίντεο DivX12Αναπαραγωγή μιας παρουσίασης διαφανειών με μουσική12Λειτουργία BonusView σε Blu-ray13BD-Live σε Blu-ray13Αναπαραγωγή βίντεο Blu-ray 3D14Εγκατάσταση δικτύου14Έλεγχος smartphone15Περιήγηση σε υπολογιστή μέσω DLNA15Περιήγηση στο Smart TV16Ενοικίαση βίντεο από το Ίντερνετ16Μετάδοση μέσων από συσκευή Android17Χρήση του Philips EasyLink173 Αλλαγή ρυθμίσεων18Εικόνα18Ήχος18Δίκτυο (εγκατάσταση, Smart TV...)19Προτιμήσεις (γλώσσες, γονικός έλεγχος...)19Επιλογές για προχωρημένους (απαλοιφή μνήμης...)204 Ενημέρωση λογισμικού21Ενημέρωση λογισμικού μέσω Internet21Ενημέρωση λογισμικού μέσω USB215 Προδιαγραφές226 Αντιμετώπιση προβλημάτων237 Aσφάλεια και σημαντικές ειδοποιήσεις26Size: 1.72 MBPages: 33Language: ΕλληνικάOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents2 Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren9Grundlæggende afspilningsstyring9Indstillinger for video, lyd og billede10Videofunktioner10Billedfunktioner11Lydfunktioner11DivX-videoer11Afspilning af et musikdiasshow12BonusView på Blu-ray12BD-Live på Blu-ray12Afspil en Blu-ray 3D-video13Etabler et netværk13Smartphonebetjening14Betjen afspilleren14Gennemse PC via DLNA14Gennemse Smart TV15Lej online-videoer15Stream medier fra en Android-enhed16Brug af Philips EasyLink163 Ændring af indstillinger17Billede17Lyd17Netværk (installation, Smart TV...)18Præference (sprog, børnesikring...)18Avancerede funktioner (ryd hukommelse...)194 Opdater software20Opdater softwaren via internettet20Opdatering af software via USB20Hovedenhed22Billede22Lyd22Afspilning23Netværk233D-videoer245 Specifikationer216 Fejlfinding227 Vigtige sikkerhedsoplysninger25Sikkerhed253D og sundhedsfare26Vedligeholdelse af dit produkt26Omsorg for miljøet26Copyright26Varemærker271 Tilslut og spil22 Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren9Grundlæggende afspilningsstyring9Indstillinger for video, lyd og billede10DivX-videoer11Afspilning af et musikdiasshow12BonusView på Blu-ray12BD-Live på Blu-ray12Afspil en Blu-ray 3D-video13Etabler et netværk13Smartphonebetjening14Gennemse PC via DLNA14Gennemse Smart TV15Lej online-videoer15Stream medier fra en Android-enhed16Brug af Philips EasyLink163 Ændring af indstillinger17Billede17Lyd17Netværk (installation, Smart TV...)18Præference (sprog, børnesikring...)18Avancerede funktioner (ryd hukommelse...)194 Opdater software20Opdater softwaren via internettet20Opdatering af software via USB205 Specifikationer216 Fejlfinding227 Vigtige sikkerhedsoplysninger25Size: 1.7 MBPages: 30Language: DanskOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Összeállítás és lejátszás82 A Blu-ray lemez/DVD lejátszó használata9Alapvető lejátszásvezérlő9Audió, videó és kép opciók10Videobeállítások10Kép opciók11Audio opciók11DivX videók11Zenés diavetítés lejátszása12A BonusView funkció Blu-ray lemezen12BD-Live funkció bekapcsolása a Blu-ray lemezen12Blu-ray 3D videó lejátszása13Hálózat beállítása13Okostelefonnal történő vezérlés14Vezérelje lejátszóját14A számítógép böngészése DLNA-n keresztül15Böngészés Smart TV-n15Internetes videók kölcsönzése16Médiaadatfolyam lejátszása Android eszközről16A Philips Easylink funkció használata163 A beállítások módosítása18Kép18Hang18Hálózat (telepítés, Smart TV...)19Felhasználói beállítások (nyelv, szülői felügyelet...)19Speciális beállítások (memória törlése...)204 A szoftver frissítése21Szoftverfrissítés az interneten keresztül21Szoftver frissítése USB-n keresztül21Főegység24Kép24Hang24Lejátszás25Hálózat253D videók265 Termékjellemzők226 Hibakeresés247 Fontos biztonsági figyelmeztetések27Biztonság273D egészségügyi figyelmeztetés28Óvja a terméket!28Óvja a környezetet!28Copyright29Védjegyek291 Összeállítás és lejátszás22 A Blu-ray lemez/DVD lejátszó használata9Alapvető lejátszásvezérlő9Audió, videó és kép opciók10DivX videók11Zenés diavetítés lejátszása12A BonusView funkció Blu-ray lemezen12BD-Live funkció bekapcsolása a Blu-ray lemezen12Blu-ray 3D videó lejátszása13Hálózat beállítása13Okostelefonnal történő vezérlés14A számítógép böngészése DLNA-n keresztül15Böngészés Smart TV-n15Internetes videók kölcsönzése16Médiaadatfolyam lejátszása Android eszközről16A Philips Easylink funkció használata163 A beállítások módosítása18Kép18Hang18Hálózat (telepítés, Smart TV...)19Felhasználói beállítások (nyelv, szülői felügyelet...)19Speciális beállítások (memória törlése...)204 A szoftver frissítése21Szoftverfrissítés az interneten keresztül21Szoftver frissítése USB-n keresztül215 Termékjellemzők226 Hibakeresés237 Fontos biztonsági figyelmeztetések26Size: 1.73 MBPages: 31Language: MagyarOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Collegamento e riproduzione82 Utilizzo del lettore di dischi Blu-ray/DVD9Controlli di base della riproduzione9Opzioni audio, video e delle immagini10Opzioni video10Opzioni relative alle immagini11Opzioni audio11Video DivX11Riproduzione di una presentazione musicale12Bonus View su dischi Blu-ray12BD-Live su dischi Blu-ray13Riproduzione di un video Blu-ray 3D13Configurazione della rete13Controllo di Smartphone14Controllo del lettore14Navigazione sul PC tramite DLNA15Esplorazione di Smart TV15Noleggio di video online16Riproduzione in streaming di file multimediali da dispositivi Android16Utilizzo di Philips EasyLink163 Modifica delle impostazioni18Immagine18Suono18Rete (installazione, Smart TV...)19Preferenze (lingue, controllo genitori...)19Opzioni avanzate (eliminazione della memoria. ..)204 Aggiornamento del software21Aggiornamento del software tramite Internet21Aggiornamento software tramite USB21Unità principale23Immagine23Audio23Riproduzione24Rete24Video 3D255 Specifiche226 Risoluzione dei problemi237 Avvisi importanti e sulla sicurezza26Sicurezza26Precauzioni per la salute associate alla tecnologia 3D27Manutenzione del prodotto27Salvaguardia dell'ambiente27Copyright28Marchi281 Collegamento e riproduzione22 Utilizzo del lettore di dischi Blu-ray/DVD9Controlli di base della riproduzione9Opzioni audio, video e delle immagini10Video DivX11Riproduzione di una presentazione musicale12Bonus View su dischi Blu-ray12BD-Live su dischi Blu-ray13Riproduzione di un video Blu-ray 3D13Configurazione della rete13Controllo di Smartphone14Navigazione sul PC tramite DLNA15Esplorazione di Smart TV15Noleggio di video online16Riproduzione in streaming di file multimediali da dispositivi Android16Utilizzo di Philips EasyLink173 Modifica delle impostazioni18Immagine18Suono18Rete (installazione, Smart TV...)19Preferenze (lingue, controllo genitori...)19Opzioni avanzate (eliminazione della memoria. ..)204 Aggiornamento del software21Aggiornamento del software tramite Internet21Aggiornamento software tramite USB215 Specifiche226 Risoluzione dei problemi237 Avvisi importanti e sulla sicurezza26Size: 2.19 MBPages: 31Language: ItalianoOpen manual
Data Sheet (BDP3490/12)Table of Contents1 Zapojení a ovládání82 Používání přehrávače disků Blu-ray/DVD9Základní ovládací prvky9Možnosti pro zvuk, video a obrázky10Možnosti videa10Možnosti obrázků11Možnosti zvuku11Videa DivX11Přehrávání prezentace s hudbou12Funkce BonusView na discích Blu-ray12Služba BD-Live na discích Blu-ray12Přehrávání videa Blu-ray 3D13Nastavení sítě13Ovládání chytrého telefonu14Ovládání přehrávače14Procházení počítače prostřednictvím DLNA15Procházení služby Smart TV15Půjčování videa online16Přenášení médií ze zařízení Android16Použití funkce Philips EasyLink163 Změna nastavení18Obraz18Zvuk18Síť (instalace, služba Smart TV...)19Preference (jazyk, rodičovský zámek...)19Pokročilá nastavení (vymazání paměti...)204 Aktualizace softwaru21Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu21Aktualizace softwaru prostřednictvím rozhraní USB21Hlavní jednotka23Obraz23Zvuk23Přehrávání24Síť24Videa 3D255 Specifikace226 Řešení problémů237 Bezpečnost a důležité upozornění26Bezpečnost26Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D27Péče o výrobek27Péče o životní prostředí27Copyright28Ochranné známky281 Zapojení a ovládání22 Používání přehrávače disků Blu-ray/DVD9Základní ovládací prvky9Možnosti pro zvuk, video a obrázky10Videa DivX11Přehrávání prezentace s hudbou12Funkce BonusView na discích Blu-ray12Služba BD-Live na discích Blu-ray13Přehrávání videa Blu-ray 3D13Nastavení sítě13Ovládání chytrého telefonu14Procházení počítače prostřednictvím DLNA15Procházení služby Smart TV16Půjčování videa online16Přenášení médií ze zařízení Android17Použití funkce Philips EasyLink173 Změna nastavení18Obraz18Zvuk18Síť (instalace, služba Smart TV...)19Preference (jazyk, rodičovský zámek...)19Pokročilá nastavení (vymazání paměti...)204 Aktualizace softwaru21Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu21Aktualizace softwaru prostřednictvím rozhraní USB215 Specifikace226 Řešení problémů237 Bezpečnost a důležité upozornění26Size: 1.72 MBPages: 31Language: ČeštinaOpen manual