User ManualTable of Contents1 Importante42 Sua caixa de som Bluetooth5Introdução5Conteúdo da caixa5Visão geral da caixa de som63 Primeiros passos7Coloque o alto-falante7Carregar a bateria interna7Ligar/desligar7Alternar para o modo de espera84 Usar dispositivos Bluetooth9Conectar um dispositivo9Conecte um dispositivo manualmente9Conecte um dispositivo através de NFC9Reproduzir do dispositivo Bluetooth10Controle a sua chamada telefônica105 Outras funções11Ouvir um dispositivo externo11Ajustar volume116 Informações do produto12Especificações12Amplificador12Bluetooth12Informações gerais127 Solução de problemas13Geral13Sobre dispositivos Bluetooth138 Aviso14Conformidade14Cuidados com o meio ambiente14Aviso sobre marcas registradas159 Guia rápido16Size: 6.68 MBPages: 20Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of Contents1. Svarîgi32. Jûsu Bluetooth skaïrunis3Ievads3Iepakojuma saturs3Skaïruòa pârskats43. Darbîbas uzsâkðana5Skaïruòa novietoðana5Iebûvçtâs baterijas uzlâdçðana5Ieslçgðana/izslçgðana54. Bluetooth ierîèu lietoðana6Ierîces pievienoðana6Atskaòoðana no Bluetooth ierîces7Tâlruòa zvana vadîðana85. Citas funkcijas8Ârçjas ierîces klausîðanâs8Skaïuma regulçðana86. Informâcija par preci8Specifikâcijas87. Darbîbas traucçjumu novçrðana9Vispârîgi9Par Bluetooth ierîci98. Jûsu ievçrîbai10Atbilstîba10Rûpes par apkârtçjo vidi10Preèu zîmju paziòojums11Size: 1.92 MBPages: 12Language: Latviešu valodaOpen manual
User ManualTable of Contents1. Svarbi informacija32. Jûsø Bluetooth garsiakalbis3Pristatymas3Kà rasite dëþutëje3Garsiakalbio apþvalga43. Pradëkite5Garsiakalbio padëjimas5Ámontuotos baterijos ákrovimas5Ájungimas/iðjungimas54. “Bluetooth” árenginiø naudojimas6Árenginio prijungimas6Garso grojimas per “Bluetooth”7Mobiliojo skambuèio valdymas85. Kitos funkcijos8Klausykitës iðoriniø árenginiø8Garsumo reguliavimas86. Produkto informacija8Techniniai duomenys87. Trikèiø ðalinimas9Bendrosios problemos9Apie “Bluetooth” árenginá98. Áspëjimas10Suderinamumas10Aplinkosauga10Prekiniai þenklai11Size: 1.92 MBPages: 12Language: Lietuvių kalbaOpen manual
User ManualTable of Contents1. Oluline32. Teie Bluetooth kõlar3Sissejuhatus3Mis kuulub varustusse?3Kõlari ülevaade43. Alustamine5Kõlari paigutamine5Sisseehitatud aku laadimine5Sisse/välja lülitamine54. Bluetooth seadmete kasutamine6Seadme ühendamine6Taasesitamine Bluetooth seadmest7Telefonikõne juhtimine85. Teised funktsoonid8Taasesitamine välistest heliseadmetest8Helitugevuse reguleerimine86. Toote informatsioon9Tehnilised andmed97. Probleemide lahendamine9Üldine9Info Bluetooth seadme kohta98. Märkus10Vastavus10Keskkonna kaitsmine10Kaubamärgid11Size: 1.08 MBPages: 12Language: EestiOpen manual
User ManualTable of Contents1 Important32 Your Bluetooth speaker4Introduction4What's in the box4Overview of the speaker53 Get started6Place the speaker6Charge the built-in battery6Turn on/off6Switch to standby mode74 Use Bluetooth devices8Connect a device8Connect a device manually8Connect a device through NFC8Play from Bluetooth device9Control your phone call95 Other features10Listen to an external device10Adjust volume106 Product information11Specifications11Amplifier11Bluetooth11General information111 Important32 Your Bluetooth speaker3Introduction3What's in the box3Overview of the speaker43 Get started5Place the speaker5Charge the built-in battery5Turn on/off54 Use Bluetooth devices6Connect a device6Play from Bluetooth device7Control your phone call75 Other features8Listen to an external device8Adjust volume86 Product information8Specifications87 Troubleshooting9General9About Bluetooth device98 Notice10Compliance10Care of the environment10Trademark notice11Size: 3.04 MBPages: 12Language: EnglishOpen manual
Declaration Of ConformitySize: 489 KBPages: 21Languages: English, Français, Deutsch, Nederlands, Dansk, Suomi, Español, Português, Italiano, Język polski, Română, Magyar, Български език, Čeština, Hrvatski jezik, Slovenski jezik, Slovenčina, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, TürkçeOpen manual