User GuideTable of ContentsEnglish7Français44Español81Features9Supplied accessories9Playing discs23Environment information9Using the Disc Menu24Installation9Basic playback controls24Maintenance10Step 1: Placing speakers11Step 2: Connecting speakers12Step 3: Connecting the control cable12Step 4: Connecting TV12Step 5: Connecting FM/AM antennas14Step 6: Connecting the power cord15DVD player and power amplifier16Special disc features26Remote control17Control19Playing MP3/WMA/JPEG Picture disc26Playing MP3/WMA disc26Step 2: Setting up the TV19Playing JPEG Picture CD27Step 3: Setting language preference21Special JPEG features27Switching the system on/off22Playing a DivX disc28mode22Power-saving automatic standby22Volume control22Sound control22Dimming the display screen22Basic Operations29General Setup Page29Audio Setup Page30Video Setup Page31Preference Page32Password Setup Page33Radio reception34Setting the clock34Setting sleep/wake-up timer34Specifications36Troubleshooting37Glossary40Size: 3.1 MBPages: 41Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglish6Français40Español74Deutsch109Nederlands145Italiano179Svenska214Dansk248Fonctionnalités42Disques pour la lecture56Accessoires fournis42Lecture de disques56Utilisation du menu du disque57Installation42Commandes de lecture de base58Entretien43Etape 1: Placer les haut-parleurs44Etape 2: Connexion des enceintes45Fonctions spéciales de disques59Commandes d’équipement49Lecture de MP3/WMA/CD image JPEG59Télécommande50Lecture de MP3/WMA59Lecture de CD image JPEG60Fonctions JPEG spéciales60Etape 2: Réglage du téléviseur52Lecture d’un disque DivX61Commutation marche/arrêt55Power55Réglage du volume55Réglage du son55Réglage de luminosité du rétroéclairage55Opérations de base62General Setup Page62Audio Setup Page63Video Setup Page64Preference Page65Password Setup Page66Réception radio67RDS67Réglage de l’horloge RDS67Réglage de l’horloge67Caractéristiques69Dépannage70Glossaire73Size: 2.56 MBPages: 39Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglish4Features6Supplied accessories6Environment information6Installation6Maintenance7Step 1: Placing speakers8Step 2: Connecting speakers9Step 3: Connecting the control cable9Step 4: Connecting TV9Step 5: Connecting FM/MW antennas11Step 6: Connecting the power cord12DVD player and power amplifier13Remote control14Special disc features23Control16Step 2: Setting up the TV16Playing MP3/WMA/JPEG Picture disc24Playing MP3/WMA disc24Step 3: Setting language preference18Playing JPEG Picture CD24Switching the system on/off19Volume control19Sound control19Special JPEG features24Dimming the display screen19Playing a DivX disc25Basic Operations26General Setup Page26Audio Setup Page27Video Setup Page28Preference Page29Password Setup Page30Radio reception31Changing tuning grid31Setting the clock31Setting sleep/wake-up timer32Specifications33Troubleshooting34Glossary37Size: 1.84 MBPages: 37Language: EnglishOpen manual
