User ManualTable of ContentsEnglish21 Notice3Compliance3Important3Safety3Care of the environment32 Connect5Place the wireless receiver5Connect the wireless transmitter5Connect rear speakers to wireless receiver5Connect power cord51 Notice3Compliance3Important32 Connect4Place the wireless receiver4Connect the wireless transmitter4Connect rear speakers to wireless receiver5Connect power cord53 Troubleshooting54 Product specifications6Size: 1.02 MBPages: 7Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents繁體中文21 注意3符合3重要事項3安全性3保護環境32 連線5放置無線接收器5連接無線發射器5連接後置揚聲器到無線接收器5連接電源線53 疑難排解64 產品規格71 注意3符合3重要事項32 連線4放置無線接收器4連接無線發射器4連接後置揚聲器到無線接收器5連接電源線53 疑難排解54 產品規格6Size: 1.17 MBPages: 7Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of Contents简体中文21 注意3合规性3重要信息3安全3爱护环境32 连接5放置无线接收器5连接无线传输器5将后置扬声器连接至无线接收器5连接电源线51 注意3合规性3重要信息32 连接4放置无线接收器4连接无线传输器4将后置扬声器连接至无线接收器5连接电源线53 故障种类和处理方法54 产品规格64 產品規格7Size: 1.11 MBPages: 7Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsРусский21 Уведомление3Соответствие нормативам3Важная информация3Техника безопасности3Забота об окружающей среде42 Подключение5Установка беспроводного ресивера5Подключение беспроводного передатчика5Подключение тыловых динамиков к беспроводному ресиверу5Подключение шнура питания63 Определение и устранение неисправностей71 Уведомление3Соответствие нормативам3Важная информация32 Подключение5Установка беспроводного ресивера5Подключение беспроводного передатчика5Подключение тыловых динамиков к беспроводному ресиверу5Подключение шнура питания63 Определение и устранение неисправностей64 Характеристики изделия74 產品規格10Size: 1.3 MBPages: 10Language: РусскийOpen manual
User ManualTable of ContentsPortuguês21 Aviso3Conformidade3Importante3Segurança3Cuidados a ter com o ambiente42 Ligar5Posicionar o receptor sem fios5Ligar o transmissor sem fios:5Ligue os altifalantes traseiros ao receptor sem fios5Ligar o cabo de alimentação51 Aviso3Conformidade3Importante32 Ligar4Posicionar o receptor sem fios4Ligar o transmissor sem fios:4Ligue os altifalantes traseiros ao receptor sem fios5Ligar o cabo de alimentação53 Resolução de problemas54 Especificações do produto64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsNederlands2Inhoudsopgave21 Kennisgeving3Compliance3Belangrijk32 Aansluiten4De draadloze ontvanger plaatsen4Op de draadloze zender4De achterluidsprekers op de draadloze ontvanger aansluiten5Het netsnoer aansluiten53 Problemen oplossen64 Productspecificaties64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: NederlandsOpen manual
User ManualTable of ContentsItaliano2Sommario21 Avviso3Conformità3Importante32 Collegamento4Posizionamento del ricevitore wireless4Collegamento del trasmettitore wireless4Collegamento degli altoparlanti posteriori al ricevitore wireless5Collegamento del cavo di alimentazione53 Risoluzione dei problemi64 Caratteristiche del prodotto64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: ItalianoOpen manual
User ManualTable of ContentsFrançais2Table des matières21 Avertissement3Conformité3Important32 Connexion4Installation du récepteur sans fil4Connexion de l'émetteur sans fil4Connexion des enceintes arrière au récepteur sans fil5Branchement du cordon d'alimentation53 Dépannage64 Caractéristiques du produit64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsEspañol2Table des matières21 Aviso3Conformidad3Importante32 Conectar4Colocación del receptor inalámbrico4Conexión del transmisor inalámbrico4Conexión de los altavoces posteriores al receptor inalámbrico5Conexión del cable de alimentación53 Solución de problemas64 Especificaciones del producto64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsDeutsch2Table des matières21 Hinweis3Prüfzeichen3Wichtig32 Verbinden4Platzieren des kabellosen Empfängers4Anschließen des kabellosen Transmitters5Anschließen der Rear-Lautsprecher an den kabellosen Empfänger5Anschließen des Netzkabels53 Fehlerbehebung64 Produktspezifikationen64 產品規格7Size: 1.02 MBPages: 7Language: DeutschOpen manual
